Справа № 686/11493/25
Провадження № 2/686/291/26 

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

20 лютого 2026 року м. Хмельницький 

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області
в складі : головуючого судді - Заворотної О.Л.,
секретаря судового засідання - Сікори Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до Хмельницької міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування,
встановив:
ОСОБА_1 звернулась до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із позовом до Хмельницької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, в обґрунтування якого вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_2 , який за життя залишив заповіт, посвідчений секретарем виконкому Шаровечківської сільської ради Хмельницького району, за умовами якого усе своє майно, що буде йому належати на день смерті заповів позивачці.
До складу спадкового майна входить житловий будинок, розташований в с. Шаровечка та земельна ділянка площею 0,44 га. Після смерті батька позивачка фактично прийняла спадщину, з моменту його смерті і до теперішнього часу використовує земельну ділянку за цільовим призначенням, вступила в управління та володіння спадковим майном, а тому позивачка успадкувавши право власності на земельну ділянку , відповідно до Перехідних положень ЗК України, має право у встановленому законом порядку переоформити право власності на неї. Враховуючи, що спадкодавець на законних підставах набув право власності на земельну ділянку, але життя не встиг отримати правостановлюючий документ на вказану земельну ділянку, позивачка звернулася до суду та просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,25 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та на земельну ділянку площею 0,19 га, цільове призначення для ведення особистого підсобного господарства, розташовані по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою суду від 02.06.2025 замінено неналежно відповідача Шаровечківську сільську раду Хмельницького району на належного відповідача Хмельницьку міську раду.
Представник позивача подала заяву в порядку ст.ст. 43,49 ЦПК України, де просила визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,25 га, кадастровий номер 6825089600:02:001:0195, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), на земельну ділянку площею 0,18 га, кадастровий номер 6825089600:02:001:0194, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Представник Хмельницької міської ради подав відзив на позов, де вказав, що при вирішенні спору покладається на думку.
Представник позивача подав клопотання про розгляд справи за відсутності позивача та її представника, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити в повному обсязі.
Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про час та місце судового розгляду повідомлявся в установленому законом порядку, подав клопотання про розгляд справи за відсутності представника.
Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Відповідно до ч.5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Суд, дослідивши та оцінивши докази у справі, встановив наступні обставини справи та відповідні правовідносини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , про що видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 .
Родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 серія НОМЕР_2 та свідоцтвом про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , серія НОМЕР_3 .
За життя спадкодавець ОСОБА_2 залишив заповіт, посвідчений 20.07.1999 секретарем виконкому Шаровечківської сільської ради Хмельницького району, за умовами якого усе своє майно, що буде йому належати на день смерті заповів ОСОБА_1 
06.12.2010 Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою на підставі заяви ОСОБА_1 заведена спадкова справа № 796/10 після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно довідки Шаровечківської сільської ради № 137 від 02.2000 померлий ОСОБА_3 постійно проживав в с. Мацьківці, згідно з записом погосподарської книги № 301, ОСОБА_3 належить житловий будинок з належними надвірними будівлями, який розташований на земельній ділянці площею 0,44 га.
Згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 21.10.1986 ОСОБА_3 належав житловий будинок з надвірними будівлями в АДРЕСА_2 .
06.12.2010 ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , до складу якого входить житловим будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_2 .
Листом від 11.04.2025 № 547/02-14 хмельницька районна державна нотаріальна контора відмовила у видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 в частині земельної ділянки площею 0,44 га, що розташована за адресою с. Мацьківці на підставі державного акта серія ІІІ-ХМ № 036902, у зв`язку із відсутністю державної реєстрації права власності спадкодавця на вказане майно відповідно до чинного законодавства.
ОСОБА_1 звертаючись із вказаним позовом до суду вказала, що є спадкоємцем майна ОСОБА_3 за заповітом, проте не може у позасудовому порядку отримати свідоцтво про право на спадщину, спадкодавець за життя отримав у власність в порядку приватизації спірну земельну ділянку, а тому є підстави для визнання за нею права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.
Відповідно до частини першої статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно з частиною першої статті 15, частиною першою статті 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
У статті 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно з частиною п`ятою статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину (стаття 1296 ЦК України).
Власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (стаття 392 ЦК України).
Судом встановлено, що згідно рішення 9-ї сесії Шаровечківської сільської Ради народних депутатів Хмельницького району Хмельницької області ХХІІ скликання від 10.12.1997 № 4 надано дозвіл на передачу у приватну власність земельної ділянки в порядку приватизації ОСОБА_2 .
Згідно державного акту про право приватної власності на землю серія ІІІ-ХМ № 036902 ОСОБА_2 на підставі рішення Шаровечківської сільської ради від 10.12.1997 № 4 передано у власність земельну ділянку площею 0,44 га в с. Мацьківці на території Шаровечківської сільської ради, в т.ч. для обслуговування житлового будинку 0,25 га, ведення особистого підсобного господарства 0,19 га.
Згідно з витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 30.12.2025 № НВ-4601957612025, НВ4601957612025 внесені відомості про земельні ділянки площею 0,25 га, кадастровий номер 6825089600:02:001:0195, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,18 га, кадастровий номер 6825089600:02:001:0194, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_1 .
Частиною першою статті 116 ЗК України встановлено, що громадяни та юридичні особи набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.
Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено пунктом 1 частини третьої статті 152 ЗК України.
Згідно зі статтею 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Статтею 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно до правової позицій Верховного Суду України, викладеної у постанові від 06 вересня 2017 року у справі № 6-496цс17 зазначено, що у вирішенні питання про поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини потрібно враховувати свободу заповіту як фундаментальний принцип спадкового права.
Враховуючи вищевикладене, позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 2, 12, 13, 76, 81, 133, 137, 141, 247, 258, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 15,16 ЦК України, суд -
ухвалив:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,25 га, кадастровий номер 6825089600:02:001:0195, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), земельну ділянку площею 0,18 га, кадастровий номер 6825089600:02:001:0194, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , який помер, ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. 
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. 
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_3 .
Відповідач: Хмельницька міська рада, ЄДРПОУ 33332218, 29005, м. Хмельницький, вул. Героїв Маріуполя, 3.
Дата складення повного тексту рішення: 20.02.2026.
Суддя: