Справа № 212/14421/25 
2/212/1711/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(CКОРОЧЕНЕ)
23 квітня 2026 року        м. Кривий Ріг 
Покровський районний суд міста Кривого Рогу у складі: головуючого судді Шевченко Л.В., за участі: секретаря судового засідання Чуприни Я.Е., позивача ОСОБА_1 , представника позивача: ОСОБА_2 ,розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривий Ріг в спрощеному позовному провадженні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третя особа: ОСОБА_4 про стягнення заборгованості,
ВСТАНОВИВ:
Суд вважає за можливе на оголосити скорочене рішення, відклавши складання повного тексту рішення на п`ять днів на підставі ч. 6 ст. 259 ЦПК України.
Керуючись ст. 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третя особа: ОСОБА_4 про стягнення заборгованості- задовольнити частково.
Стягнути зі ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 основну суму боргу - 7 000,00 грн., інфляційні втрати – 162,41 грн., 3% річних – 74,79 грн., матеріальні збитки – 1713,84 грн., а всього – 8951,04 грн.
Стягнути зі ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі - 6500,00 грн.
Стягнути зі ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 судови витрати в сумі 1211,60 грн.
Стягнути зі ОСОБА_3 на користь держави Україна судови витрати в сумі 1211,60 грн.
В іншій частині позовних вимог відмовити.
Заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою суду від 19.03.2026 року, - залишити чинними до набранням рішення законної сили.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду
Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня складання рішення до Дніпровського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП – НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 
Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП – НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 .
Суддя Л. В. Шевченко