Справа № 676/1311/26
Провадження № 2/674/637/26

РІШЕННЯ
іменем України 
20 квітня 2026 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючий - суддя Сосна О.М., за участю секретаря судового засідання Іванова Д.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні, цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором (ціна позову 59 949,73 грн),
в с т а н о в и в :
Товариство з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» (далі – ТОВ «Цикл Фінанс») звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. 
Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 05.04.2019 між Акціонерним Товариством «Банк Кредит Дніпро» та ОСОБА_1 укладено Кредитний договір №22032000119944. Відповідно до умов Кредитного договору первісний кредитор зобов`язується надати відповідачці кредит у сумі 49 600 грн строком на 60 місяців зі сплатою 0,001% річних та 56,00% річних на прострочену заборгованість за кредитом. Первісний кредитор свої зобов`язання за Кредитним договором виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачці кредит, у свою чергу, позичальник зобов`язався своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, повернути кредит у визначені Кредитним договором терміни, а також виконати інші свої зобов`язання згідно цього договору. 15.12.2021 між АТ «Банк Кредит Дніпро» та ТОВ «Цикл Фінанс» укладено Договір факторингу №15/12/21 за умовами якого АТ «Банк Кредит Дніпро» за плату відступив, а ТОВ «Цикл Фінанс» набуло, право вимоги за рядом кредитних договорів, в тому числі і до ОСОБА_1 за кредитним договором №22032000119944 від 05.04.2019. Однак, ОСОБА_1 не виконала належним чином зобов`язання за договором і заборгованість становить 59 949,73 грн, яка складається із: 43 187,10 грн - заборгованість по кредиту, 1 138,63 грн - заборгованості по відсотках та 15 624 грн - заборгованість по комісії, яка підлягає стягненню з відповідачки та судовий збір у розмірі 2 662,40 грн.
Ухвалою Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 19.03.2026 відкрито провадження у даній справі та розгляд справи призначено у порядку спрощеного позовного провадженняз повідомленням (викликом) сторін.
Представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» в судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи. У прохальній частині позовної заяви просить проводити розгляд справи у відсутності представника, проти заочного розгляду не заперечує.
Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, повідомлялась про час та місце розгляду справи. Відзив не подала, будь-яких заяв до суду не направляла.
Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.ст.280-287 ЦПК України.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 05.04.2019 між АТ «Банк Кредит Дніпро» та ОСОБА_1 укладено Кредитний договір №22032000119944 за умовами якого банк надає клієнту грошові кошти у тимчасова платне користування на споживчі потреби, а клієнт зобов`язується повернути наданий кредит, сплати проценти за користування кредитом та комісії, передбачені договором (п.1.1 Кредитного договору).
Вказаний кредитний договір ОСОБА_1 05.04.2019 підписала особисто.
Пунктом 1.2 Кредитного договору визначено, що кредит надається на наступних умовах: сума кредиту 49 600 грн; строк кредитування 60 місяців; кінцева дата повернення кредиту 05.04.2024; процентна ставка фіксована та становить 0,001 % річних; 56,00% річних на прострочену заборгованість за кредитом; щомісячна комісія за обслуговування кредиту 3,5% від суми кредиту.
Погашення кредиту, нарахованих відсотків за користування кредитом та комісій за обслуговування кредитної заборгованості здійснюється згідно встановленого Графіка платежів (розділ 4 Кредитного договору) щомісячними платежами.
Умови вказаного договору АТ «Банк Кредит Дніпро» виконав та надав ОСОБА_1 суму кредиту у розмірі 49 600 грн, зарахувавши її на відкритий у банку рахунок відповідача. Вказане підтверджено представленою випискою по особовому рахунку ОСОБА_1 в АТ «Банк Кредит Дніпро».
Також 05.04.2019 ОСОБА_1 особисто підписала Паспорт споживчого кредиту.
15.12.2021 між АТ «Банк Кредит Дніпро» та ТОВ «Цикл Фінанс» укладено Договір факторингу №15/12/21 за умовами якого АТ «Банк Кредит Дніпро» за плату відступив, а ТОВ «Цикл Фінанс» набуло, право вимоги за рядом кредитних договорів, в тому числі і до ОСОБА_1 за кредитним договором №22032000119944 від 05.04.2019. Згідно з витягом з реєстру боржників до Договору факторингу №15/12/21 станом на дату відступлення права вимоги заборгованість ОСОБА_1 становила 59 949,73 грн, яка складається із: 43 187,10 грн - заборгованість по кредиту, 1 138,63 грн - заборгованості по відсотках та 15 624 грн - заборгованість по комісії.
Зазначене також підтверджується випискою по особовому рахунку ОСОБА_1 за період з 05.04.2019 по 14.12.2021 та розрахунком заборгованості згідно з яким станом на 14.12.2021 заборгованість ОСОБА_1 за Кредитним договором №22032000119944 від 05.04.2019 становить 59 949,73 грн, яка складається із: 43 187,10 грн - заборгованість по кредиту, 1 138,63 грн - заборгованості по відсотках та 15 624 грн - заборгованість по комісії.
Згідно з ч.ч.1, 2 ст.207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Як передбачено ч.1 ст.633 ЦК України, публічним є договір, в якому одна сторона підприємець взяла на себе обов`язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв`язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо).
Відповідно до ч.1 ст.634 ЦК України слідує, що договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.
Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Згідно зі ст.638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною.
У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно із ч.1 ст.527 ЦК України боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання.
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час.
У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (ст.611 ЦК України).
Частиною 1 ст.1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
За змістом ч.ч.1, 2 ст.1055 ЦК України кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним.
Згідно з ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Згідно зі ст.514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Як вбачається з ч.1 ст.516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно ст.ст.12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Враховуючи, що отримані та використані відповідачкою кредитні кошти в добровільному порядку позивачу не повернуті, суд вважає, що позов підлягає задоволенню і з відповідачки на користь позивача слід стягнути заборгованість за Кредитним договором №22032000119944 від 05.04.2019 року в розмірі 59 949,73 грн, з яких: 43 187,10 грн - заборгованість по кредиту, 1 138,63 грн - заборгованості по відсотках та 15 624 грн - заборгованість по комісії.
Відповідно до ст.141 ЦПК України з відповідачки на користь позивача підлягають стягненню судові витрати у вигляді судового збору в розмірі 2 662,40 грн.
Щодо витрат на професійну правничу допомогу, суд зазначає наступне.
Відповідно до п.п.1, 4 ч.1 ст.133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати: на професійну правничу допомогу; пов`язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.
Згідно з ч.4 ст.137 ЦПК України розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.
При стягненні витрат на правничу допомогу необхідно враховувати, що особа, яка таку допомогу надавала, має бути адвокатом (стаття 6 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність») незалежно від того, чи така особа брала участь у справі на підставі довіреності, чи відповідного договору.
Склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмета доказування у справі. На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг та ін.), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження).
На підтвердження понесених витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 3 500 грн позивач надає Договір про надання правової допомоги №43453613/1 від 25.08.2025, Додаткову угоду №22032000119944 від 26.01.2026 до Договору про надання правової допомоги №43453613/1 від 25.08.2025, Акт про підтвердження факту надання правничої (правової) допомоги адвокатом від 26.01.2026 згідно з яким загальна вартість наданих адвокатом послуг за правову допомогу складає 3 500 грн.
З огляду на конкретні обставини справи, з відповідачки на користь позивача підлягають стягненню витрати на правову допомогу в розмірі 3 500 грн.
Керуючись ст.ст.4, 12, 13, 76-81, 89, 137, 141, 263-265, 354 ЦПК України, 
у х в а л и в :
Позов задовольнити.
Стягнути з  ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» заборгованість за Кредитним договором №22032000119944 від 05.04.2019 року в розмірі 59 949 (п`ятдесят дев`ять тисяч дев`ятсот сорок дев`ять) гривень 73 (сімдесят три) копійки.
Стягнути з  ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 2 662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) гривні 40 (сорок) копійок та витрати на правову допомогу в розмірі 3 500 (три тисячі п`ятсот) гривень.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в загальному порядку до апеляційному порядку. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
Заочне рішення суду набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс»(місцезнаходження - м. Київ вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, буд. 8, код ЄДРПОУ 43453613);
Відповідачка:  ОСОБА_1 (місце реєстрації - АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

Повне судове рішення складено 23 квітня 2026 року.

Суддя О.М.Сосна