Справа № 274/1586/26
Провадження № 2-о/0274/100/26

Рішення 
Іменем України
"26" березня 2026 р. м. Бердичів

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: судді - Вдовиченко Т.М., за участю секретаря судового засідання Рудич М.О., заявниці, представника заявниці ОСОБА_1 , розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бердичеві Житомирської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Бердичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту, що має юридичне значення -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті її чоловіка - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дробишеве Краматорського району Донецької області. Вимоги заяви обґрунтовує тим, що оскільки її чоловік помер на тимчасово окупованій території, вона не має можливості зареєструвати його смерть у встановленому законом порядку, а тому позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть чоловіка для оформлення факту смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану.
Ухвалою Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 05.03.2026 відкрито окреме провадження у справі (а.с.16).
В судовому засідання заявниця та її представник вимоги заяви підтримали з підстав зазначених в ній, просили задовольнити. 
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, на адресу суду скеровано заяву про розгляд справи за відсутності уповноваженого представника відділу ( а.с. 22-23).
Допитана в якості свідка заявниця суду повідомила, що її чоловік помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Дробишеве Краматорського району Донецької області, вона була на роботі, дома були діти. Чоловік хворів. Діти викликали поліцію та швидку допомогу, автомобіль швидкої допомоги їхав чотири години. Їй було видано лікарське свідоцтво про його смерть. Вона зверталася в органи РАЦС за місцем проживання, однак в той час почалися активні бойові дії і органи РАЦС перестали вже працювати, всі реєстри були закриті. Вона почала оформляти документи і виявилося, що свідоцтво про смерть чоловіка в неї відсутнє, тому вона і звернулася до суду. 
Допитана в якості свідка ОСОБА_4 ( донька заявниці) суду повідомила, що ОСОБА_3 її батько. 11.03.2022 року йому стало зле, скаржився на біль в ділянці серця, вони викликали швидку допомогу, яка приїхала тільки через чотири години і констатувала його смерть. Батько помер в АДРЕСА_1 . Свідоцтво про смерть вони не отримали, оскільки не працював реєстр в органах РАЦС. В подальшому вони виїхали до Івано - Франківської області, а в червні 2023 року переїхали до м. Бердичева. 
Суд, вислухавши пояснення представника заявниці, свідків, дослідивши матеріали справи та надані докази, вважає заяву підлягаючою задоволенню, виходячи з наступного.
Згідно з частиною першою статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
У відповідності до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право .
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є громадянкою України, та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується копією паспорта (а.с. 8 - 9). 
Згідно довідки від 02.10.2023 №1824-5002980892 ОСОБА_2 взята на облік внутрішньо переміщеної особи та проживає за адресою: АДРЕСА_3 (а.с. 11).
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу від 20.09.1986 року серії НОМЕР_1 20.09.1986 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.12).
Як вбачається з довідки про причину смерті №17 від 12.03.2022 року, виданої КНП "Центр первинної медико-санітарної допомоги" Лиманської міської ради" ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Причина смерті "Хронічна серцева недостатність. Атеросклеротична хвороба серця" (а.с.13).
Для реєстрації факту смерті чоловіка ОСОБА_2 зверталася до Бердичівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області та отримала відповідь від 12.11.2025 за № 148/23.1-59 про роз`яснення права звернутися з заявою про встановлення факту смерті до суду (а.с. 14).
Відповідно п. 8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно до п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
Відповідно до Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» №64/2022 від 24.02.2022 р. в Україні з 24.02.2022 о 05-30 год введено воєнний стан, який в подальшому продовжено та триває на даний час.
Згідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №309 від 22.12.2022 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» із змінами с-ще Дробишеве, Краматорський район, Донецької області, де помер ОСОБА_3 , з 24.02.2022 віднесено до територій на яких ведуться бойові дії, в період з 16.05.2022 по 30.09.2022 було тимчасово окупованою територією.
За змістом ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року №545.
Відповідно до положень наказу, підставами для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Відповідно до положень ч.2 ст.49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи, а згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного Суду від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою.
З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і визначає дату його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті - с-ще Дробишеве Краматорського району Донецької області (Україна).
Згідно зі ст.18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті її чоловіка.
На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення даного факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту смерті її чоловіка на окупованій території, що надасть їй можливість отримати свідоцтво про його смерть, видане відповідним державним органом України.
Згідно п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення у справах встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.
Керуючись ст. 13,76-81,89,211,258,263-265,293 -294,315,317-319,354,430 ЦПК України, суд  

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Бердичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бердичівському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянина України - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с-ща Дробишеве, Краснолиманського району, Донецької області, який помер на тимчасово окупованій території України ІНФОРМАЦІЯ_4 в селищі Дробишеве, Краматорського району, Донецької області, Україна. 
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Житомирського апеляційного суду. 
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. 

Повний текст рішення виготовлено 26 березня 2026 року  

Суддя Т.М. Вдовиченко