ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
вступна та резолютивна частини

25 лютого 2026 року 	м. Тернопіль	Справа № 921/790/25	

Господарський суд Тернопільської області у складі судді Руденка О.В. 
за участі секретаря судового засідання Касюдик О.О. 
розглянув справу
за позовом Першого заступника керівника Тернопільської обласної прокуратури, в інтересах держави в особі 
позивача Тернопільської обласної державної адміністрації (Тернопільської обласної військової адміністрації)
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Національний природний парк "Дністровський каньйон" 
до відповідача 1 Борщівської міської ради
відповідача 2 Комунального підприємства "Борщівський комунальник" Борщівської міської ради
про усунення перешкод власнику у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою природно - заповідного фонду площею 8 га у межах території національного природного парку "Дністровський каньйон", яка розміщена в межах земельної ділянки з кадастровим номером 6120883900:01:001:0778 шляхом: визнання недійсним рішення №3182 від 09.02.2024; скасування в державному реєстрі права власності та права постійного користування на земельну ділянку з кадастровим номером 6120883900:01:001:0778; скасування в Державному земельному кадастрі державної реєстрації земельної ділянки з кадастровим номером 6120883900:01:001:0778 із одночасним припиненням усіх зареєстрованих щодо неї прав; зобов`язання повернути у власність держави частину площею 8 га із земельної ділянки з кадастровим номером 6120883900:01:001:0778.
за участі представників:
прокурора: Куліковська Л.Б., довіреність; 
позивача: Федун М.І., довіреність.
Керуючись статями ст. ст. 42, 46, 73, 74, 76-79, 91, 123, 129, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
ВИРІШИВ:
1. Прийняти заяви відповідача 1 та 2 про визнання позову.
2. Позов задовольнити.
3. Усунути перешкоди власнику - державі в особі Тернопільської обласної військової адміністрації (код ЄДРПОУ 00022622) у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою природно-заповідного фонду площею 8 га у межах території національного природного парку "Дністровський каньйон", яка розміщена в межах земельної ділянки з кадастровими номером 6120883900:01:001:0778.
4. Визнати недійсним рішення Борщівської міської ради від 09.02.2024 № 3182 "Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення в с. Кривче" в частині щодо земельної ділянки з кадастровими номером 6120883900:01:001:0778 площею 38,4528 га, у тому числі щодо її передачі у постійне користування комунальному підприємству "Борщівський комунальник" Борщівської міської ради (код ЄДРПОУ 44044801).
5. Скасувати в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень державну реєстрацію права власності Борщівської міської ради (код ЄДРПОУ 04058485) та права постійного користування комунального підприємства "Борщівський комунальник" Борщівської міської ради (код ЄДРПОУ 44044801) на земельну ділянку з кадастровим номером 6120883900:01:001:0778, припинивши право комунальної власності та право постійного користування на вказану земельну ділянку (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 2899719661208).
6. Скасувати в Державному земельному кадастрі державної реєстрації земельної ділянки з кадастровим номером 6120883900:01:001:0778, із одночасним припиненням усіх зареєстрованих щодо неї прав;
7. Зобов`язати Борщівську міську раду (код ЄДРПОУ 04058485) та комунальне підприємство "Борщівський комунальник" Борщівської міської ради (код ЄДРПОУ 44044801) повернути у власність держави в особі Тернопільської обласної державної адміністрації (Тернопільської обласної військової адміністрації) (код ЄДРПОУ 00022622) частину площею 8 га із земельної ділянки з кадастровим номером 6120883900:01:001:0778.
8. Стягнути з Борщівської міської ради (вул. Михайла Грушевського, 2, м. Борщів, Чортівський район, Тернопільська область, 48702, код ЄДРПОУ 04058485) на користь Тернопільської обласної прокуратури (р/р UA 498201720343190002000004091 в ДКСУ в м. Київ, МФО 820172, код ЄДРПОУ 02910098, КЕКВ – 2800) - 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн 40 коп. судового збору. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
9. Стягнути з Комунального підприємства "Борщівський комунальник" Борщівської міської ради (вул. Гніздовського, будинок 2, м. Борщів, Чортківський район, Тернопільська область, 48702, код ЄДРПОУ 44044801) на користь Тернопільської обласної прокуратури (р/р UA 498201720343190002000004091 в ДКСУ в м. Київ, МФО 820172, код ЄДРПОУ 02910098, КЕКВ – 2800) - 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн 40 коп. судового збору. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, в порядку та строки встановлені ст.ст. 256-257 ГПК України. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. 

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет за вебадресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Суддя О.В. Руденко