Справа № 308/14950/25
Провадження № 2-о/144/9/26

Р І Ш Е Н Н Я 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" лютого 2026 р. с-ще Теплик

Теплицький районний суд Вінницької області в складі:
головуючої судді Магдяк Н.І.,
присяжних: Григоренко Л.А., Журби О.В.,
з участю секретаря судового засідання Дудник С.Р.,
заявника ОСОБА_1 та його представника ОСОБА_2 ,
заінтересованої особи ОСОБА_3 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в с-щі Теплик в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_3 , орган опіки та піклування виконавчого комітету Ужгородської міської ради про усиновлення дитини, - 

в с т а н о в и в :
В грудні 2025 року до Теплицького районного суду Вінницької області із Гайсинського районного суду Вінницької області за підсудністю надійшла цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_3 , орган опіки та піклування виконавчого комітету Ужгородської міської ради про усиновлення дитини. 
В заяві вказується, що 12.04.2024 заявник уклав шлюб з ОСОБА_4 . В шлюбі ІНФОРМАЦІЯ_1 у подружжя народився син ОСОБА_5 . Разом з ними і проживає син дружини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін до актового запису цивільного стану від 15 вересня 2025 року на підставі рішення Теплицького районного суду Вінницької області від 12.03.2020 року, справа №144/1032/19, виключено відомості про батька дитини та внесено зміни до актового запису про народження ОСОБА_6 , а саме статтю реєстрації змінено із ст. 126 Сімейного кодексу України на ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводилось за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записувалось за її вказівкою. 
На даний час заявник, його дружина та діти: сини ОСОБА_7 та ОСОБА_8 проживають як одна сім`я в орендованій заявником квартирі за адресою: АДРЕСА_1 . Малолітня дитина, син дружини - ОСОБА_8 , дуже прив`язався до заявника, вважає його свої рідним батьком. В свою чергу, заявник любить, турбується, піклується про дитину, створює належні умови для розвитку, утримує та виховує. Вважає, що усиновлення ним дитини відповідатиме в першу чергу інтересам дитини та має мету - забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. 
Ухвалою Теплицького районного суду Вінницької області від 19.12.2025 справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження.
Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав повністю та просив суд їх задовольнити з підстав, викладених у заяві. Пояснив, що між ним та дитиною склалися дружні та теплі стосунки, він піклується про неї та приймає участь у її вихованні та матеріальному забезпеченні, ОСОБА_8 сприймає його як рідного батька. 
Представник заявника в судовому засіданні підтримала позицію ОСОБА_1 . 
Заінтересована особа - ОСОБА_3 у судовому засіданні заяву підтримала та пояснила, що дійсно між її чоловіком та сином склалися дуже гарні відносини, взаєморозуміння та повага один до одного. Заявник постійно бере участь у вихованні дитини, піклується про стан її здоров`я та забезпечує матеріально.
Від представника заінтересованої особи - органу опіки та піклування виконавчого комітету Ужгородської міської ради надійшла заява про розгляд справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують, при винесенні рішення суду просять взяти до уваги висновок органу опіки та піклування виконавчого комітету Ужгородської міської ради від 24.09.2025 «Про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини».
Заслухавши заявника, його представника, заінтересовану особу, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви про усиновлення з наступних підстав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення (п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).
Відповідно до ст. 310 Цивільного процесуального кодексу України заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання.
Відповідно до статтей 3-5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини.
За змістом ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Частиною другою вищевказаної статті передбачено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
На виконання вимог статті 224 СК України судом встановлено, зокрема, наступне.
12.04.2024 між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 укладено шлюб, який зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 204, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії № НОМЕР_1 . 
В шлюбі в подружжя ІНФОРМАЦІЯ_3 народився син ОСОБА_5 , в свідоцтві про народження якого серія НОМЕР_2 батьками записані ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (актовий запис №879, складений 01 жовтня 2024 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції).
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_2 від 23.07.2024, у графі «мати» записана ОСОБА_3 , у графі "батько" записаний ОСОБА_9 .
Згідно з Витягу з реєстру територіальної громади №2025/014626283 від 06.10.2025, сформованого Теплицькою територіальною громадою, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрований по АДРЕСА_2 . 
Згідно Витягу №00047557225 від 19 жовтня 2024 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін до актового запису цивільного стану, до актового запису про народження №33, складеного 07 грудня 2018 року Теплицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, на підставі рішення Теплицького районного суду Вінницької області про виключення відомостей про батька №144/1032/19 від 12 березня 2020 року, виключено відомості про батька дитини та внесено зміни до вказаного актового запису про народження, а саме статтю реєстрації змінено із ст. 126 Сімейного кодексу України на ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України (за вказівкою матері), що вказує на те, що запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводилось за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записувалось за її вказівкою. Також згідно даних Витягу 23 липня 2024 року Теплицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) на підставі висновку №314-31.13-62 від 11 липня 2024 року відділу ДРАЦС у місті Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, відомості про дитини: прізвище ОСОБА_10 змінено на ОСОБА_11 , відомості про батька: прізвище ОСОБА_10 змінено на ОСОБА_11 , відомості про матір: прізвище ОСОБА_10 змінено на ОСОБА_11 .
Витяг від 19 жовтня 2024 року сформовано відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Такі ж відомості містить Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін до актового запису цивільного стану, сформований 15 вересня 2025 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Закарпатській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. 
Відповідно до висновку про стан здоров`я, виданого КНП «Ужгородська міська багатопрофільна клінічна лікарня Ужгородської міської ради" №29 від 11.08.2025 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на обліку у психіатричному та наркологічному диспансерах не перебуває, не має ні фізичних, ні інфекційних захворювань, які б були перешкодою для усиновлення, за станом здоров`я може бути усиновлювачем. 
Згідно з висновком про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини, виданим медичним кабінетом «Сімейного здоров`я» від 23.07.2025 року, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за своїм фізичним та розумовим розвитком - здоровий.
Заявник ОСОБА_1 надав відомості про доходи, які вказують на можливість утримання дитини, що підтверджується відомостями з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів та утриманих податків від 27.08.2025 року. 
Відповідно до посвідчення серії НОМЕР_4 , виданого на ім`я ОСОБА_1 , пред`явник цього посвідчення має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни - учасників бойових дій. 
ОСОБА_1 має частку в приватизованій квартирі, що знаходиться за адресою АДРЕСА_3 , на підтвердження чого ним додано копія свідоцтва про право власності.
Сім`я ОСОБА_1 орендує квартиру по АДРЕСА_1 , про що наданий договір найму (оренди) квартири від 25 жовтня 2023 року. 
Згідно із витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності за наявності судимості» серії ФОВМ-0044565225, станом на 11.09.2025 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості немає. 
Відповідно до Акту обстеження умов проживання від 19.09.2025 сім`я проживає у двокімнатній квартирі у житловому багатоквартирному будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . 
Помешкання має належний санітарно-гігієнічний стан, комунальні зручності, облаштоване сучасними меблями та побутовою технікою. Для виховання та усиновлення усиновлюваної дитини створено всі належні умови. У дитини є спальне місце, місце для навчання, розвиваючі ігри, одяг та взуття по сезону, продукти харчування, шкільне і канцелярське приладдя. Під час обстеження умов проживання було з`ясовано, що ОСОБА_1 має намір усиновити ОСОБА_6 , малолітній ОСОБА_8 називає і вважає його своїм татом. Між ними склалися теплі взаємно люблячі стосунки. 
Зі змісту заяви ОСОБА_3 (матері дитини), засвідченої приватним нотаріусом Ужгородського міського нотаріального округу Апшай С.В. від 22.08.2025, вбачається, що остання дає вільну і безумовну згоду на усиновлення її малолітньої дитини - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , її чоловіком - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Відповідно до висновку № 1049/17/04-13 від 24.09.2025 виконавчий комітет Ужгородської міської ради вважає за доцільне усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 , та відповідність його інтересам дитини.
Судом встановлено, що заявник дійсно має бажання й можливість забезпечити стабільні та гармонійні умови для розвитку та життя дитини, інтереси якої при цьому відповідають інтересам заявника. Різниця у віці заявника та дитини, яку він бажає усиновити, складає більше п`ятнадцяти років. Матеріальний та житлово-побутовий стан заявника, а також стан його здоров`я дозволяє бути усиновлювачем дитини.
Оскільки усиновлення надає неповнолітній дитині сприятливих умов для виховання в сім`ї та відповідає її найвищим інтересам для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, а також враховуючи, що заявник є чоловіком матері дитини й може бути усиновлювачем, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Згідно з вимогами ч. 1 та ч. 3 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно з вимогами ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до ч. 3 ст. 314 Цивільного процесуального кодексу України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої дитини, про запис усиновлювачів батьками. 
Враховуючи бажання заявника, суд дійшов висновку про можливість внесення змін до актового запису про народження дитини в частині зазначення прізвища, по батькові та відомостей про батька з видачею нового свідоцтва про народження.
Згідно з частиною 4 статті 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника. Враховуючи, що заявник ОСОБА_1 звільнений від сплати судового збору на підставі п. 13 ч. 1 ст. 5 Закону України "Про судовий збір", судові витрати слід віднести на рахунок держави.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 5, 207, 218, 224 СК України, ст. ст. 6, 7, 10, 11, 13, 18, 76-81, 89, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352-353, 293-294, 310-314 ЦПК України, - 

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.
Оголосити громадянина України   ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , уродженця м. Ужгород, Закарпатська область, усиновлювачем ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця селища міського типу Теплик, Теплицький район, Вінницька область.
Внести зміни до актового запису про народження № 33 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного 07 грудня 2018 року Теплицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, а саме:
- Вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, уродженця м. Ужгород, Закарпатська область; 
- Змінити по батькові дитини з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_14 », видавши нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін.
Ім`я, дату, місце народження дитини - залишити без змін.
Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Ужгородської міської ради, місцезнаходження: пл. Поштова, 3, м. Ужгород, Закарпатська область, поштовий індекс 88000, код ЄДРПОУ 04053699.

Суддя Н.І. Магдяк

Присяжні Р.А. Григоренко

О.В. Журба