Справа № 158/3898/25
Провадження № 2/0158/302/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 

18 лютого 2026 року м. Ківерці

Ківерцівський районний суд Волинської області в складі:
головуючого судді - Корецької В.В.
за участю секретаря - Процик Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ківерці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Ківерцівської міської ради Волинської області про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до Ківерцівської міської ради Волинської області про визнання права власності на спадкове майно.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , після смерті якого залишилось спадкове майно, до складу якого увійшов житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
На випадок своєї смерті ОСОБА_3 залишив заповіт, за умовами якого останній заповів 1/2 частину свого майна позивачу по справі ОСОБА_2 .
ОСОБА_1 успадкувала 1/2 частину спадкового майна за законом шляхом спільного проживання на день смерті батька – ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З метою оформлення права на спадщину позивачі звернулись до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом та за заповітом, однак їм було відмовлено через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на ім`я спадкодавця та факту родинних відносин померлого ОСОБА_3 з ОСОБА_1 .
У зв`язку із наведеним, позивачі просять у судовому порядку визнати за ними право власності на вищевказане спадкове майно, в порядку спадкування за законом та за заповітом, після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою судді Ківерцівського районного суду Волинської області від 29.12.2025 року відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання.
Ухвалою Ківерцівського районного суду Волинської області від 27.01.2026 року підготовче провадження закрито та справу призначено до судового розгляду по суті.
Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у судове засідання не з`явились, кожен, зокрема, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.
Представник Ківерцівської міської ради у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, щодо вирішення справи поклався на розсуд суду.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали цивільної справи, суд дійшов наступних висновків.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 14.02.2022 року /а.с.33/.
Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, до складу якого, увійшов житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Факт належності спадкового майна на праві власності ОСОБА_3 та зміна адреси успадкованого будинку з Крупської №50 на ОСОБА_4 №38 підтверджується будинковою книгою від 28.10.1967 року, інвентаризаційною справою на домоволодіння від 28.11.1968 року, актом державної прийомки в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 18.07.1968 року за №197, договором про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 27.07.1966 року, рішенням виконавчого комітету Ківерцівської міської ради депутатів трудящих від 19.05.1966 року №109 «Про виділення земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку», рішенням виконавчого комітету Ківерцівської міської ради Волинської області №102 від 28.02.1992 року «Про перейменування вулиць», рішенням Ківерцівської міської ради Волинської області №33/5 від 27.02.2024 року «Про перейменування вулиць на території Ківерцівської міської територіальної громади», рішенням виконавчого комітету Ківерцівської міської ради Волинської області №337 від 30.08.2005 року «Про оформлення права власності на житловий будинок за гр. ОСОБА_3 », листом-відповіддю Комунального підприємства «Волиньпроект» Волинської обласної ради» №3959/01-04 від 05.08.2025 року /а.с. 38-39,42-46,64-74/.
Як вбачається із заповіту, посвідченого 21.11.2015 року приватним нотаріусом Ківерцівського районного нотаріального округу Волинської області Кузьміч Н.В., за реєстровим № 2956, ОСОБА_3 заповів 1/2 частину свого майна позивачу по справі ОСОБА_2 . Заповіт не змінено та не скасовано /а.с.54/.
Відповідно до довідок №864 від 15.07.2025 року та №1262 від 03.10.2025 року, що видані Ківерцівською міською радою Волинської області, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 /а.с.36, 51/.
З відомостей про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб за адресою: АДРЕСА_1 , які надані Ківерцівською міською радою Волинської області 15 липня 2025 року за №865 вбачається, що за даною адресою зареєстровані позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , його дружина – ОСОБА_5 , та троє їхніх спільних дітей – ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 , що стверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 від 11.11.2007 року, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 04.09.2008 року, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 10.07.2014 року та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 13.10.2021 року /а.с.34,55-58/.
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00049058532 від 29.01.2025 року дошлюбне прізвище у ОСОБА_1 , є « ОСОБА_9 » та пояснюється зміна прізвища позивача ОСОБА_1 з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 » /а.с.19/.
Також, зміна у ОСОБА_1 з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 » пояснюється розірванням шлюбу з ОСОБА_12 , яке відбулося 07 січня 1971 року на підставі рішення суду міста Ярославль Ярославської області росія, що стверджується витягом Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00049058532 від 29.01.2025 року, свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 від 03.02.1981 року виданого відділом Каширським відділом реєстрації актів громадянського стану Кашкадарінської області Узбекистан, рішенням Ківерцівського районного суду Волинської області від 09.04.1993 року та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 від 17 січня 1987 року/а.с.19-23/.
З рішення виконавчого комітету Ківерцівської міської ради Волинської області №102 від 28 лютого 1992 року «Про перейменування вулиць» та з рішення Ківерцівської міської ради Волинської області №33/5 від 27 лютого 2024 року «Про перейменування вулиць на території Ківерцівської міської територіальної громади» та довідки Ківерцівської міської ради від 24.07.2025 року №Ц-364/02-07-2-25 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Ківерці вулиця з назвою «Крупської» була перейменована на вулицю з назвою « ОСОБА_13 », яка в свою чергу 27.02.2024 року була перейменована на « ОСОБА_14 » /а.с. 24, 38-39/.
Факт родинних відносин, а саме що спадкодавець - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , а також те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , є сином ОСОБА_1 підтверджується довідками про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщені (будинку) осіб №1875 від 05.04.2017 року, №1876 від 05.04.2017 року, паспортом громадянина України ОСОБА_1 серії НОМЕР_8 виданого Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області 16 вересня 1997 року, паспортом громадянина України ОСОБА_2 серії НОМЕР_9 виданого Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області 22 березня 2005 року, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_10 від 12.11.1987 року/а.с.13-15, 25-26, 47, 75-76/.
Також, з довідки про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщені (будинку) осіб №6231 від 15.11.2018 року, вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є батьком для ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_15 є сином для ОСОБА_1 , та те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , є сином для ОСОБА_1 /а.с.27/.
ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_15 загинув, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_11 від 24.10.2023 та сповіщенням сім`ї №108 від 17.10.2023 /а.с.30-31/.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно із ч.1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Стаття 1218 ЦК України передбачає, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Згідно із ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.
Згідно ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.
В силу ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Згідно із ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України). Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).
З метою оформлення своїх спадкових прав позивачі звернулись до приватного нотаріуса Луцького районного нотаріального округу Волинської області Кузьміч Н.В., однак їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на ім`я спадкодавця, про що було винесено постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №211/02-31 від 12.12.2025 року та № 210/02-31 від 12.12.2025 року/а.с.40-41, 52-53/.
Відповідно до ст. 328 ЦК України особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.
Таким чином, оцінивши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов слід задовольнити у відповідності до заявлених вимог.
Керуючись ст. ст. 12, 81, 263-265 ЦПК України, ст. ст. 1222, 1261, 1266 ЦК України, суд,

у х в а л и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Ківерцівської міської ради Волинської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП: НОМЕР_12 , право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька – ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП: НОМЕР_13 , право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На виконання п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України суд зазначає повне найменування сторін та інших учасників справи:
Позивач – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_12 .
Позивач – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_13 .
Відповідач: Ківерцівська міська рада Луцького району Волинської області, адреса: м. Ківерці, вул. Шевченка, 14, Луцького району Волинської області, код ЄДРПОУ 26516861.

Суддя Ківерцівського районного суду В.В. Корецька