Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер:704/148/26
Номер провадження 2/704/373/26

14 квітня 2026 року м. Тальне
Суддя Тальнівського районного суду Черкаської області Москаленко І.В., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження, без виклику сторін, цивільну справу № 704/148/26 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 
про стягнення заборгованості,
ВСТАНОВИВ:
ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося в суд з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши суду, що відповідно до укладених кредитних договорів №8720369 від 31.01.2025 р. та №7558415 від 08.04.2025 р. відповідач отримав визначену суму коштів.
Однак всупереч підписаним угодам, відповідач не виконав умови договорів, не сплатив відсотки за користування коштами, своєчасно не здійснив повне погашення коштів за договорами, що стало причиною виникнення простроченої заборгованості.
В порядку ч.5 ст.279 ЦПК України, суддя розглядає дану справу в порядку спрощеного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами, оскільки відсутні клопотання будь-якої із сторін про інше. 
Відповідач ОСОБА_1 подав до суду відзив на позовну заяву ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», відповідно до якого відповідач позовні вимоги не визнав. Зазначає, що заборгованість за основною сумою боргу 7800 грн. 00 коп. за договором №8720369 від 31.01.2025 р. з врахуванням додаткової угоди від 31.01.2025 р., та за основною сумою боргу 4000 грн. 00 коп. та комісію в сумі 504 грн.40 коп. за договором №7558415 від 08.04.2025 р. сплатив 07.04.2026 року, в підтвердження чого надав до суду платіжні інструкції. Стосовно заборгованості за відсотками за даними договорами зазначив, що відповідно до п.15 ст.14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» проценти за користування кредитом не нараховуються. Так як він перебуває на військовій службі в військовій частині НОМЕР_1 , то за вказаних обставин, сума заборгованості за відсотками, на думку відповідача, не підлягає стягненню та ним надано до суду документи, що підтверджують його статус військовослужбовця. Просить позовні вимоги залишити без задоволення.
До відзиву на позовну заяву відповідачем ОСОБА_1 додано копії документів, на яких ґрунтуються його заперечення щодо заявлених позовних вимог.
Суддя, дослідивши подані докази, приходить до таких висновків.

Щодо заборгованості відповідача за кредитним договором №8720369 від 31.01.2025 р. 
Суддею об`єктивно встановлено, 31.01.2025 р. між ОСОБА_1 та ТОВ «Авентус Україна» був укладений договір №8720369 про надання споживчого кредиту на суму 3800 грн. 00 коп. (строк 360 дні, періодичність платежів зі сплати відсотків кожні 15 днів, з стандартною процентною ставкою 1,00 %), шляхом їх перерахування на поточний рахунок позичальника із використанням реквізитів платіжної картки НОМЕР_2 позичальника, а позичальник зобов`язується у встановлений договором строк повернути кредит, сплатити проценти, штрафи та пені (у разі наявності) та інші платежі, передбачені договором. (а.с.7-16). 
Даний договір підписано електронним підписом одноразовим ідентифікатором – НОМЕР_3 (а.с. 16). 
Також, 31.01.2025 р. між ОСОБА_1 та ТОВ «Авентус Україна» було укладено додаткову угоду до договору про надання споживчого кредиту №8720369 від 31.01.2025 р. на суму 4000 грн. 00 коп. (а.с.20-21). 
Згідно довідки ТОВ «Універсальні платіжні рішення» від 13.11.2025 Вих №. 2252 через систему іРау.ua на картковий рахунок № НОМЕР_2 , 31.01.2025 р., зараховано кошти в сумі - 3800 грн.00 коп. та 4000 грн.00 коп. (а.с.26). 
Як вбачається з розрахунку заборгованості ТОВ «Авентус Україна» за кредитним договором №8720369 від 31.01.2025 р., заборгованість відповідача за вказаним кредитним договором не погашена, залишок заборгованості за період з 31.01.2025 р. по 12.11.2025 року становить 22553 грн. 66 коп., а саме: 7722 грн. 00 коп. за основною сумою боргу, 7953 грн. 66 коп. за відсотками, 6878 грн. 00 коп. за штрафами (а.с.27-29). 
13.11.2025 р. між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «Авентус Україна» укладено договір факторингу №13112025, у відповідності до умов якого, ТОВ «Авентус Україна» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Авентус Україна» права вимоги до боржників вказаними у реєстрі боржників (а.с. 30-31).
Відповідно до умов вищезазначеного Договору факторингу Фактор зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження Клієнта за плату, а Клієнт відступити Факторові право грошової вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав, або виникне в майбутньому до третіх осіб – Боржників, , включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом ( плату за управління кредитом, плату за процентною ставкою), пеню за порушення грошових зобов`язань, та інші платежі, право на одержання яких належить клієнту.
Відповідно до реєстру боржників № 1 до договору факторингу №13112025 від 13.11.2025 р. ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 22553 грн. 66 коп., а саме: 7722 грн. 00 коп. за основною сумою боргу, 7953 грн. 66 коп. за відсотками, 6878 грн. 00 коп. за штрафами  (а.с.34).

Щодо заборгованості відповідача за кредитним договором № 7558415 від 08.04.2025 р.
Суддею об`єктивно встановлено, що 08.04.2025 р. між ОСОБА_1 та ТОВ «Сіроко Фінанс» був укладений договір позики №7558415, відповідно до якого відповідач отримав кошти в розмірі 4000 грн. 00 коп. (а.с.40-42)
Згідно з п.1 Договору позикодавець зобов`язується передати позичальнику у власність грошові кошти на погоджений умовами строк, шляхом перерахування на картковий рахунок позичальника з використанням реквізитів електронного платіжного засобу позичальника, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму коштів у день закінчення строку або достроково, та сплатити позикодавцю проценти від суми позики. 
Відповідно до п.п.2.2-2.4. Договору строк позики 15 днів, денна процентна ставка на день 0,01 %, комісія з надання кредиту 504 грн. 40 коп., дата повернення кредиту 22.04.2025. 
Відповідно до п.21 Договору, він укладений у вигляді електронного документу шляхом обміну електронними повідомленнями, з використанням інформаційно-телекомунікаційної системи, з застосуванням електронного підпису та електронного підпису з одноразовим ідентифікатором, згідно Закону України «Про електронну комерцію».
Згідно довідки ТОВ «Фінансова компанія «Фінекспрес» від 02.09.2025 Вих №. КД-000049487 на картковий рахунок № НОМЕР_4 , 08.04.2025 р., зараховано кошти в сумі - 4000 грн.00 коп. (а.с.44). 
Як вбачається з розрахунку заборгованості ТОВ «Сіроко Фінанс» за договором позики №7558415 від 08.04.2025 р., заборгованість відповідача за вказаним кредитним договором не погашена, залишок заборгованості за період з 31.01.2025 р. по 12.11.2025 року становить 12510 грн. 00 коп., а саме: 4000 грн. 00 коп. за основною сумою боргу, 5 грн. 60 коп. за відсотками, 8000 грн. 00 коп. за пенею, 504 грн. 40 коп. за комісією (а.с.51-52). 
26.08.2025 р. між ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «Сіроко Фінанс» укладено договір факторингу №26082025, у відповідності до умов якого, ТОВ «Сіроко Фінанс» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Сіроко Фінанс» права вимоги до боржників вказаними у реєстрі боржників (а.с. 45-46). 
Відповідно до умов вищезазначеного Договору факторингу Фактор зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження Клієнта за плату, а Клієнт відступити Факторові право грошової вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав, або виникне в майбутньому до третіх осіб – Боржників, , включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом ( плату за управління кредитом, плату за процентною ставкою), пеню за порушення грошових зобов`язань, та інші платежі, право на одержання яких належить клієнту.
Відповідно до реєстру боржників № 1 до договору факторингу №26082025 від 26.08.2025 р. ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 12510 грн. 00 коп., а саме: 4000 грн. 00 коп. за основною сумою боргу, 5 грн. 60 коп. за відсотками, 8000 грн. 00 коп. за пенею, 504 грн. 40 коп. за комісією (а.с.50).
Як вбачається з відзиву відповідача ОСОБА_1 на позовну заяву ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», відповідач визнає заборгованість за договорами позики за основною сумою боргу та комісією, а заборгованості за відсотками не визнає та заперечує проти її стягнення, з огляду на його статус військовослужбовця та положення п.15 ст.14 Закону України «Про соціальний і правовий статус військовослужбовців та членів їх сімей».
Відповідно до пункту 15 статті 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей»: Військовослужбовцям, які були призвані на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або на військову службу за призовом осіб із числа резервістів в особливий період на весь час їх призову, а також їх дружинам (чоловікам), а також іншим військовослужбовцям, під час дії особливого періоду, які брали або беруть участь у захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України і брали безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення, перебуваючи безпосередньо в районах антитерористичної операції у період її проведення, у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації в Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, перебуваючи безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку із збройною агресією Російської Федерації проти України, їх дружинам (чоловікам) - штрафні санкції, пеня за невиконання зобов`язань перед підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, у тому числі банками, та фізичними особами, а також проценти за користування кредитом не нараховуються, крім кредитних договорів щодо придбання майна, яке віднесено чи буде віднесено до об`єктів житлового фонду (жилого будинку, квартири, майбутнього об`єкта нерухомості, об`єкта незавершеного житлового будівництва, майнових прав на них), та/або автомобіля, а також крім кредитних договорів щодо придбання та встановлення фотоелектричних модулів та/або вітрових електроустановок разом із гібридними інверторами та установками зберігання енергії, проценти за якими можуть бути погашені чи компенсовані за рахунок третіх осіб або держави.
Частиною 9 статті 1 Закону України «Про військовий обов`язок та військову службу» визначено, що військовослужбовці це особи, які проходять військову службу; військовозобов`язані - це особи, які перебувають у запасі для комплектування Збройних Сил України та інших військових формувань на особливий період, а також для виконання робіт із забезпечення оборони держави; резервісти - особи, які проходять службу у військовому резерві Збройних Сил України, інших військових формувань і призначені для їх комплектування у мирний та воєнний час.
Відповідно до статті 1 Закону України "Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію", особливий період період функціонування національної економіки, органів державної влади, інших державних органів, органів місцевого самоврядування, Збройних Сил України, інших військових формувань, сил цивільного захисту, підприємств, установ і організацій, а також виконання громадянами України свого конституційного обов`язку щодо захисту Вітчизни, незалежності та територіальної цілісності України, який настає з моменту оголошення рішення про мобілізацію (крім цільової) або доведення його до виконавців стосовно прихованої мобілізації чи з моменту введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях та охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій.
Особливий період в Україні діє з 18 березня 2014 року по теперішній час.
Статтею 3 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" унормовано, що дія цього Закону поширюється на військовослужбовців Збройних Сил України, інших утворених відповідно до законів України військових формувань та правоохоронних органів спеціального призначення, Державної спеціальної служби транспорту, Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації України, які проходять військову службу на території України, і військовослужбовців зазначених вище військових формувань та правоохоронних органів - громадян України, які виконують військовий обов`язок за межами України, та членів їх сімей.
Аналіз п.15 ст.14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», свідчить про те, що пільги мають: - військовослужбовці, призвані на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період, на весь час їх призову; - військовослужбовці під час дії особливого періоду, які брали або беруть участь у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії російської федерації у Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, які перебували або перебувають безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів.
Указом Президента України від 24 лютого 2022 року №69/2022 «Про загальну мобілізацію», у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України та з метою забезпечення оборони держави, підтримання бойової і мобілізаційної готовності Збройних Сил України та інших військових формувань, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до частини другої статті 102, пунктів 1, 17, 20 частини першої статті 106 Конституції України, вирішено, зокрема оголосити та провести загальну мобілізацію.
Як вбачається з копії довідки командира військової частини НОМЕР_1 №2452 від 15.08.2024 року солдат ОСОБА_1 перебуває на військовій службі в військовій частині НОМЕР_1 з 24.07.2023 року, наказ командира військової частини НОМЕР_1 №008 від 24.07.2023 року (а.с.87).
Згідно довідки командира військової частини НОМЕР_1 №1992 від 05.07.2024 року, солдат ОСОБА_1 в брав безпосередню участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України.
Таким чином, на відповідача з 24.07.2023, як на військовослужбовця, призваного на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період, поширювалися пільги передбачені пунктом 15 статті 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», а саме не повинні нараховуватися штрафні санкції, пеня та проценти за користування кредитом на весь час його призову.
Суддя зазначає, що відсутність звернення відповідача до первісного кредитора та позивача, не спростовує той факт, що на ОСОБА_1 розповсюджується дія Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». При цьому, за наявності позову банку про стягнення боргу за кредитним договором суди повинні самостійно здійснювати перерахунок кредитної заборгованості з огляду на поширення на позичальника пільг, передбачених пунктом 15 статті 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» (зменшити визначений банком обсяг заборгованості за тілом кредиту на суми зарахованих платежів на погашення штрафних санкцій, пені та процентів за користування кредитом).
Аналогічний висновок щодо застосування відповідних норм права висловлено, зокрема, у постанові Верховного Суду від 18 січня 2023 року по справі №642/548/21.
З урахуванням викладеного, суд приходить до висновку, що підстави для стягнення з відповідача відсотків за користування кредитом за договорами позики №8720369 від 31.01.2025 р., з врахуванням додаткової угоди від 31.01.2025 р., в сумі 7953 грн. 66 коп. та №7558415 від 08.04.2025 р. в сумі 5 грн. 60 коп. відсутні.
Також, оскільки відповідачем заборгованість за договорами позики №8720369 від 31.01.2025 р., з врахуванням додаткової угоди від 31.01.2025 р., та №7558415 від 08.04.2025 р. в погашена, що підтверджується платіжними інструкціями 0.0.4827590201.1 від 07.04.2026 року на суму 7800 грн. 00 коп. (а.с.93) та 0.0.4827598220.1 від 07.04.2026 року на суму 4000 грн. 00 коп. ( а.с.91), то суддя приходить до висновку, що підстави для стягнення з відповідача сум заборгованості за основною сумою боргу за договорами позики №8720369 від 31.01.2025 р., з врахуванням додаткової угоди від 31.01.2025 р., та №7558415 від 08.04.2025 р. також відсутні.
Також, оскільки відповідачем погашено заборгованість за комісією за договором позики №7558415 від 08.04.2025 р., що підтверджується платіжною інструкцією 0.0.4827603575.1 від 07.04.2026 року на суму 504 грн. 00 коп. (а.с.90), то суддя приходить до висновку, що підстави для стягнення з відповідача суми заборгованості за комісією за договором позики №7558415 від 08.04.2025 р. відсутні.
Щодо стягнення заборгованості з відповідача 6878 грн. 00 коп. заборгованості за штрафами за період з 04.05.2025 р. по 29.07.2025 р. за договором споживчого кредиту №8720369 від 31.01.2025 р.та 8000 грн. 00 коп. заборгованості за пенею за період з 23.04.2025 р. по 01.06.2025 р. за договором позики №7558415 від 08.04.2025 р., суддя не вбачає за можливе стягнути із відповідача вказану заборгованість за вищезазначений період часу виходячи із такого.
Відповідно до ч.1 ст.549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання…
Згідно п.18 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України. У період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
Таким чином враховуючи вищевикладене суддя приходить до висновку про не можливість стягнення заборгованості за штрафами і пенею.
За таких обставин, з врахуванням поданих сторонами доказів, суддя приходить до висновку про відмову у задоволенні позову. 
Керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, суддя
УХВАЛИВ:
У задоволенні позову товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами №8720369 від 31.01.2025 р. та №7558415 від 08.04.2025 р.  відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження. якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Позивач: товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», 07400, Київська обл., Броварський р-н., м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, код ЄДРПОУ 35625014, IBAN НОМЕР_5 у АТ «ТАСкомбанк».
Відповідач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 .

Суддя І.В. Москаленко