18.03.2026  Справа № 363/1693/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 березня 2026 року Вишгородський районний суд Київської області в складі: головуючого - судді Свєтушкіної Д.А., за участі секретаря Галай О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вишгород цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 про встановлення факту смерті,-

УСТАНОВИВ:
До Вишгородського районного суду Київської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 про встановлення факту смерті. Свої вимоги мотивує тим, що вони з чоловіком ОСОБА_3 , 1941 року народження проживали у селі Зелений Під Горностаївського району Херсонської області. З початком повномасштабної війни лікарня у смт Горностаївка, де зараз проходить лінія фронту, в якій вони обслуговувались, закрилася та була переміщена в інші населені пункти вже окупованої території. Вони з чоловіком залишились у похилому віці без медичної допомоги. Коли він захворів у квітні минулого року, то неможливо було вчасно звернутися хоч до якихось лікарів. Довго чекали швидку допомогу, яка возила її чоловіка по кількох лікарнях, поки все ж таки його прийняли в лікарню смт Нижні Сірогози Херсонської області. Виявилось, що без вчасної медичної допомоги у нього швидко розвинулась пневмонія і на її фоні різко посилилась серцева недостатність. Врятувати її чоловіка не вдалося. Після його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 їй була видана довідка з цієї лікарні про обставини смерті, на її підставі було отримане Свідоцтво про смерть від 15.04.2025 р. Майже через рік їй нарешті вдалося евакуюватися на територію, підконтрольну Україні. На жаль, під час евакуації були втрачені деякі документи, зокрема довідка з лікарні про смерть її чоловіка. Заявник зазначила, що зараз вона проживає у свої дочки за адресою АДРЕСА_1 . Встановлення факту смерті необхідно їй для реєстрації смерті чоловіка та вирішення питань у Пенсійному фонді. Вона разом із дочкою ОСОБА_2 звернулись до Вишгородського відділу ДРАЦС, де отримали відмову, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Учасники справи до суду не прибули. Про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. 
Від заявника ОСОБА_1 та заінтересованої особи ОСОБА_2 до суду надійшла заява, в якій просять проводити розгляд справи у їх відсутності, заяву підтримують у повному обсязі та просять задовольнити.
Зважаючи на те, що згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності сторін.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного. 
Як убачається з матеріалів справи, заявник ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 27.08.1974 року.
Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затверджених Наказом Міністерства розвитку громад та територій України № 376 від 28.02.2025 року, смт Нижні Сірогози (Генічеський район) є тимчасово окупованою Російською Федерацією територією.
15 квітня 2025 року Нижньосірогозьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану управління РАЦС Херсонської області на тимчасово окупованій території України код 99500003, видано свідоцтво про смерть ОСОБА_3 , серії НОМЕР_2 , про що складено актовий запис № 170259950000300294002, де зазначено дату смерті – ІНФОРМАЦІЯ_2 та місце смерті – Херсонська область, Нижньосірогозький район, смт Нижні Сірогози.
11 березня 2026 року Вишгородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що для підтвердження факту смерті не пред`явлено документів, передбачених ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. 
Натомість згідно з ч. 3 ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Проте, на теперішній час зміни до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» в частині переліку документів, на підставі яких провадиться державна реєстрація смерті не внесені, а отже ця справа підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства.
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. 
З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_3 і визначає датою його смерті – ІНФОРМАЦІЯ_2 та місцем смерті – Херсонська область, Нижньосірогозький район, смт Нижні Сірогози.
Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті її матері.
На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд доходить висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території, що надасть їй можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України.
За таких обставин подана заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст. 259-265, 317-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:
Заяву  ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 про встановлення факту смерті - задовольнити повністю.
Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця села Зелений Під Горностаївського району Херсонської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт Нижні Сірогози Херсонської області.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його складання шляхом подання в зазначений строк апеляційної скарги.
Заявник:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт громадянки України серії НОМЕР_3 виданий 29 липня 1998 року Горностаївським РВ УМВС України в Херсонській області, адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , та фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 .
Заінтересована особа: Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, знаходиться за адресою: Київська обл., м. Вишгород, вул. Набережна 6А, код ЄДРПОУ 22201070.

Суддя Д.А.Свєтушкіна