Справа № 594/1300/25

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 квітня 2026 року 
Борщівський районний суд Тернопільської області
у складі: головуючого Чир П.В.
з участю секретаря Козій Я.Ю.
позивача ОСОБА_1 
відповідача ОСОБА_2 
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, 
ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з даним позовом до ОСОБА_2 в якому просить шлюб, зареєстрований між нею та відповідачем розірвати, посилаючись на те, що через різні погляди на сімейне життя вони перестали розуміти один одного. Відповідач самоусунувся від виконання сімейних обов`язків і між ними часто виникали сварки, очевидцями яких були їхні діти, що в кінцевому результаті призвело до фактичного припинення між ними шлюбних стосунків. Вони припинили спільне проживання та ведення господарства. 
Ухвалою Борщівського районного суду Тернопільської області від 21 жовтня 2025 року відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.
Ухвалою Борщівського районного суду від 20 листопада 2025 було зупинено провадження у справі та надано сторонам строк для примирення терміном три місяці. 
Ухвалою Борщівського районного суду від 27 лютого 2026 року, провадження в цивільній справі, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, поновлено і призначено справу до слухання. 
Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просить шлюб розірвати, оскільки наданий судом час на примирення позитивного результату не дав. Просить понесені нею судові витрати не стягувати з відповідвча.
Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердив, що вони не примирилися, однак на розірвання шлюбу не погоджується.
Дослідивши письмові документи, оцінивши докази по справі, суд встановив наступні обставини.
Сторони уклали шлюб 19 грудня 2013 року, актовий запис №155, зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Борщівського районного управління юстиції у Тернопільській області (свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_1 від 19.12.2013). 
В шлюбі в подружжя народилося двоє дітей: дочка, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 від 19.03.2015) та дочка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_3 від 25.05.2020);.
У відповідності до ст.55 СК України, дружина та чоловік зобов`язані спільно піклуватися про побудову сімейних відносин між собою та іншими членами сім`ї на почуттях взаємної любові, поваги, дружби, взаємодопомоги. Чоловік зобов`язаний утверджувати в сім`ї повагу до матері. Дружина зобов`язана утверджувати в сім`ї повагу до батька. Дружина та чоловік відповідальні один перед одним, перед іншими членами сім`ї за свою поведінку в ній. 
Спільне сімейне життя у сторін не склалося, між ними часто виникали сварки та непорозуміння, що призвело до припинення між ними шлюбних стосунків, ведення спільного господарства. Шлюб набув формальних рис. 
Шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається (ст.24 СК України).
Кожен з подружжя має право припинити шлюбні відносини (ч.3 ст.56 СК України). 
Судом вживались заходи для збереження сім`ї, сторонам був наданий строк для примирення терміном три місяці, однак такі заходи позитивного результату не дали, вони не помирились. Позивачка наполягає на розірванні шлюбу.
За таких обставин суд вважає, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечить інтересам позивача, що має істотне значення, а тому шлюб між сторонами слід розірвати.
На підставі ст.ст.24,55,56,105,110,112 СК України, керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 141, 263, 265 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити.
Шлюб, зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Борщівського районного управління юстиції у Тернопільській області 19 грудня 2013 року між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителькою АДРЕСА_1 , НОМЕР_5 , актовий запис №155- розірвати.
Судові витрати покласти на сторони в понесених ними розмірах.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного рішення суду. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 

Головуючий Чир П.В.