2-о/130/11/2026
130/1155/25
РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" квітня 2026 р.   м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Заярного А.М.,
з участю секретаря судових засідань Мухи Р.П., 
заявника ОСОБА_1 , 
представника заявника ОСОБА_2 , 
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Жмеринська міська рада Вінницької області про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 , 25.04.2025 звернувся до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання ОСОБА_1 , на час відкриття спадщини в АДРЕСА_1 , із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
СТИСЛИЙ ВИКЛАД ПОЗИЦІІЙ ЗАЯВНИКА.
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину заявник ОСОБА_1 та її батько ОСОБА_4 набули спільне право на будинок АДРЕСА_2 , при цьому 06.12.2002 право на свою 1/2 частку ОСОБА_4 зареєстрував у КП «Вінницьке об`єднане бюро технічної інвентаризації».
ОСОБА_4 , який по день своєї смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Разом з ним була зареєстрована його дружина ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Жмеринка.
Таким чином, згідно положення ч.3 ст. 268 ЦК України ОСОБА_3 прийняла спадщину свого чоловіка ОСОБА_4 , з яким разом постійно проживала на час його смерті. Натомість коли їх дочка ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину, отримала відмову у зв`язку з пропуском заявником строку для прийняття спадщини, а також не пред`явлення доказів її постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини за однією адресою.
Відповідно до Витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі спадкова справа щодо майна ОСОБА_3 станом на 10.04.2025 не заводилась, відповідно ніхто інший спадщину після її смерті не прийняв, заповіту вона не залишала. З числа родичів першого ступеня споріднення є лише брат заявника, син спадкодавця ОСОБА_3 – ОСОБА_5 , який на 1/2 частину будинку АДРЕСА_1 не претендує. Інші спадкоємці після смерті ОСОБА_3 відсутні.
Представник заявника вказав, що на час смерті її чоловіка, ОСОБА_3 вже мала інвалідність першої групи безстроково, внаслідок ампутації нижніх кінцівок, а тому потребувала стороннього догляду, відповідно ОСОБА_1 після смерті батька поселила матір у своєму будинку і стала її доглядати. Даний факт підтверджується довідкою квартального комітету «Центральний» та показами свідків.
Встановлення даного факту потрібно заявнику для оформлення спадщини після смерті матері.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, просили суд задовільнити заяву з підстав, викладених у ній.
ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ, ЗАЯВИ, КЛОПОТАННЯ.
Ухвалою суду від 06.05.2025 відкрито провадження у даній справі, справа призначена до судового розгляду на 15.09.2025.
10.09.2025 від представника заявника надійшла заява про приєднання доказів.
15.09.2025 розгляд справи відкладено на 11.11.2025.
16.09.2025 від представника заявника надійшла заява про залучення до участі у справі як заінтересованої особи Жмеринської міської ради та витребування спадкової справи.
11.11.2025 ухвалою суду залучено до участі у справі Жмеринську міську раду. Розгляд справи 09.02.2026.
17.11.2025 до суду надійшла витребувана спадкова справа.
09.02.2026 в судовому засіданні оголошено до 01.04.2026.
Представник заінтересованої особи – Жмеринської міської ради Вінницької області, в судове засідання не з`явився. Надав заяву про розгляд справи у його відсутність. 
У відповідності до ч.3 ст. 211 ЦПК України, суд розглянув справу у відсутність представника заінтересованої особи. 
ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ.
В судовому засіданні свідок ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили, що ОСОБА_1 , постійно на час відкриття спадщини проживала в АДРЕСА_1 , із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 батьками ОСОБА_8 являються ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.8).
Як вбачається з копії свідоцтва про розірвання шлюбу, шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_1 розірвано, після розірвання шлюбу ОСОБА_1 прізвище на дошлюбне не змінено (а.с.9).
Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого державним нотаріусом Драчевською Л.А. від 16.05.1989 року спадкоємцями майна ОСОБА_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 . Спадщина, на яку видано свідоцтво складається з будинку з господарськими спорудами по АДРЕСА_1 (а.с.10).
Відповідно до інформаційної довідки – характеристики ПП «Жмеринське міськрайонне бюро технічної інвентаризації» житловий будинок з господарськими спорудами по АДРЕСА_1 на праві власності по 1/2 частині належать ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с.11).
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.12).
Відповідно до копії довідки КП «Жмеринкакомунсервіс» від 19.11.2024 №1986 ОСОБА_4 був зареєстрований в АДРЕСА_3 з 05.12.1980 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . Разом з ним була зареєстрована ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.13).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14).
Згідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя ОСОБА_11 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_12 » (а.с.15).
Відповідно до довідки Квартального комітету «Центральний» від 10.04.2025, станом на 08.02.2010 в будинку по АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_1 упродовж останнього року постійно проживала без реєстрації її мати ОСОБА_3 до дня своєї смерті. Донька здійснювала постійний догляд за своєю матір`ю. Також в даному будинку проживали діти ОСОБА_1 (а.с.16).
Як вбачається з копії виписки з акту огляду МСЕК №014096 ОСОБА_3 являлась інвалідом першої групи, загальне захворювання, безстроково (а.с.17), що також стверджується копією направлення та випискою з медичної картки ОСОБА_3 (а.с.49-52).
Постановою приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Вінницької області від 10.04.2025 № 43/02-31, ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно – 1/2 частку житлового будинку АДРЕСА_4 , після смерті ОСОБА_3 у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт постійно проживання та реєстрації зі спадкодавицею та не поданням заяви про прийняття спадщини (а.с.18-18 зворот).
Відповідно до копії Витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_3 спадкові справи зареєстровані не були (а.с.19-20).
Як вбачається з копії Витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі 10.04.2025 було зареєстровано спадкову справу після смерті ОСОБА_3 , номер у спадковому реєстрі 73924751 (а.с.21).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.57).
Згідно копії Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру після смерті ОСОБА_3 , 10.04.2025 було заведено спадкову справу (а.с.67).
Даний юридичний факт необхідно встановити для оформлення заявником спадкових прав після смерті матері ОСОБА_3 
МОТИВИ СУДУ. НОРМИ ПРАВА, ЗАСТОСОВАНІ СУДОМ. 
Відповідно до ст. 1216, 1217 та 1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців) та здійснюється за заповітом, або за законом та відкривається внаслідок смерті цієї особи.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно з ч. 1 ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, розуміється останнє місце реєстрації померлого. 
Згідно з ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. 
Частиною 3 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу (6 місяців), він не заявив про відмову від неї.
Доказом прийняття спадщини згідно п. 211 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 03.03.2004 р. за 20/5, є постійне проживання спадкоємців разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача нотаріусу заяви про прийняття спадщини. 
Відповідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. 
Згідно із ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. 
Надані заявником всі докази прийняті судом до уваги, підстав для їх відхилення не вбачається. Кожний аргумент, наведений нею, відноситься до предмета спору, обґрунтований з огляду на законодавство і містить підстави для задоволення заяви.
В судовому засіданні встановлено, що спір про право відсутній. Враховуючи наявні у справі докази, суд вважає доведеним факт того, що ОСОБА_1 , постійно на час відкриття спадщини проживала в АДРЕСА_1 , із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Оскільки в інший спосіб встановити зазначений факт неможливо, від його встановлення залежить виникнення у заявника права на спадкування після смерті ОСОБА_3 , а тому заява про встановлення факту підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 3-7, 9-10, 13, 19, 76-82, 263-265, 268, 273, 294, 315-319 ЦПК України, Суд
ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. 
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , постійно на час відкриття спадщини проживала в АДРЕСА_1 , із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Рішення суду набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 273 ЦПК України. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасники справи: ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_5 , паспорт № НОМЕР_5 ), 
Жмеринська міська рада Вінницької області (місцезнаходження: 23100, Вінницька область, Жмеринський район, м. Жмеринка, вул. Центральна, буд. 4, ЄДРПОУ 03084233).

Суддя Андрій ЗАЯРНИЙ 

Повний текст рішення виготовлено 06.04.2026