154/279/26 
2/154/641/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 березня 2026 року м. Володимир
Володимирський міський суд Волинської області в складі:
головуючого – судді Кусік І.В.
за участю:
секретаря судового засідання Редько В.В.,
розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Володимирської міської ради, Зимнівської сільської ради Володимирського району про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом,
ВСТАНОВИВ:
Представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 адвокат Закревський І.В. звернувся до суду з позовом до Володимирської міської ради, Зимнівської сільської ради Володимирського району про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом.
У позовній заяві покликається на ту обставину, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_3 . Заповіту на належну їй квартиру, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку площею 2.1106 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:04:001:0068, яка розташована на території Зимнівської сільської ради Володимирського району Волинської області, вона не залишила, а тому після її смерті відкрилася спадщина за законом на належне їй майно.
Вони як спадкоємці першої черги за законом мають право на спадкування майна, яке залишилося після смерті матері, вважають себе такими, що прийняли спадщину після смерті матері, так як проживали та були зареєстровані разом з нею за однією адресою: АДРЕСА_1 . Окрім них, інші спадкоємці відсутні.
У даний час у позивачів виникла необхідність оформити право власності на спадкове майно, однак через те, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно, їм у нотаріальній конторі у цьому відмовляють. Тому вони змушені звернутись до суду із позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно. 
Позивачі погодили між собою поділ спадщини, яка залишилася після смерті їх матері ОСОБА_3 , таким чином: ОСОБА_1 успадковує після смерті матері ОСОБА_3 в цілому квартиру за адресою АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 успадковує після смерті матері ОСОБА_3 в цілому земельну ділянку площею 2.1106 гектарів для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:04:001:0068, яка розташована на території Зимнівської сільської ради Володимирського району Волинської області.
Просить визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку, площею 2.1106 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:04:001:0068, яка розташована на території Зимнівської сільської ради Володимирського району Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Ухвалою судді від 18.02.2026 відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання та витребувано докази.
Ухвалою від 18.03.2026 року підготовче провадження у спарві закрито та призначено до судового розгляду. 
У судовому засіданні: 
Представник позивачів ОСОБА_4 у судове засідання не з`явився, подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, просив позов задовольнити з викладених у ньому підстав.
Представники відповідачів у судове засідання не з`явилися, однак подали заяви, у яких просили розглянути справу у їх відсутності, при вирішенні справи покладалися на думку суду.
У відповідності до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом за відсутності учасників справи, які беруть участь у справі не здійснюється.
Перевіривши матеріали справи, з урахуванням безумовного визнання позову, суд, з урахуванням вимог ст. 200 ЦПК України, вважає, що позов підлягає до задоволення повністю і рішення у справі можливо ухвалити на стадії підготовчого розгляду справи.
Судом встановлено наступні факти та відповідні правовідносини:
Відповідно до статті 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
З Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 162737454 від 09.04.2019 року вбачається, що квартира АДРЕСА_2 належить ОСОБА_3 .
Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав № 386027982 від 09.07.2024 року, земельна ділянка площею 2.1106 гектарів для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:04:001:0068, яка розташована на території Зимнівської сільської ради Володимирського району Волинської області, належить на праві власності ОСОБА_3 .
З копії свідоцтва про смерть серії  НОМЕР_1 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 .
 
Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_1 , виданим 26.01.1985 року міським відділом ЗАГС м. Володимира-Волинського Волинської області, та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 ОСОБА_2 , виданим 05.02.1987 року відділом ЗАГС м. Володимира-Волинського Волинської області стверджується, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми ОСОБА_3 . 
Згідно Витягу з Реєстру територіальної громади № 2025/002036206 від 11.02.2025 року, ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 з 26.05.2020 року. 
Згідно Довідки про склад сім`ї та зареєстрованих у житловому приміщенні № 347 від 03.03.2025 року, ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстровані за адресою АДРЕСА_1 .
Згідно повідомлення Володимирської державної нотаріальної контори № 172/01-16 від 24.02.2026 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилася.
Згідно ст. 1262 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Із роз`яснення Володимирської державної нотаріальної контори № 1186/01-16 від 01.12.2025 року вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 , оскільки ними не надано правовстановлюючих документів на спадкове майно та рекомендовано звернутися до суду.
Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 346 ЦК України смерть власника є однією з підстав припинення права власності.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялись внаслідок його смерті.
Згідно до вимог ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. 
Відповідно до ч. 3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. 
Згідно ст. 1262 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності. 
На даний час позивачами надано суду роз`яснення нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, технічну документацію на квартиру, Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 162737454 від 09.04.2019 року, Витягу з Державного реєстру речових прав № 386027982 від 09.07.2024 року, інші документи, з яких вбачається, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 увійшло право власності на спірні земельну ділянку та квартиру, і відповідно позивачі, які є дітьми покійної, мають право на спадкування даного майна, а тому позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Володимирської міської ради, Зимнівської сільської ради Володимирського району про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом підлягає до задволення. 
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 10, 12,133,141, 142, 244 246, 247, 258, 259 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1218, 1223, 1265, 1268, 1270, 1273 ЦК України, 

УХВАЛИВ :

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , АДРЕСА_1 )до Володимирської міської ради Волинської області (ЄДРПОУ 35387610, вул. Данила Галицького, 5, м. Володимир Волинської області), Зимнівської сільської ради Володимирського району Волинської області (код ЄДРПОУ 04334815, вул. Миру,2, с. Зимне Володимирського району Волинської області) про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку, площею 2.1106 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:04:001:0068, яка розташована на території Зимнівської сільської ради Володимирського району Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Рішення суду може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги. 

Суддя Ірина КУСІК