Справа № 202/329/26
Провадження № 2-о/202/84/2026

РІШЕННЯ
Іменем України

01 квітня 2026 року м. Дніпро
Індустріальний районний суд міста Дніпра у складі: 
головуючого судді Дребот І.Я.,
присяжних: Марчук О.С., Шаховської Т.Й.,
за участю секретаря судового засідання Козиря Ю.Ю.,
учасників справи:
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 ,
заінтересованої особи ОСОБА_3 ,
дітей: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дніпро цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Синельниківська районна військова адміністрація Дніпропетровської області, ОСОБА_3 , Служба у справах дітей Синельниківської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, Новогродівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Харківського міжрегіонального управління міністерства юстиції України про усиновлення,-
ВСТАНОВИВ:
У провадженні Індустріального районного суду м. Дніпра перебуває цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Синельниківська районна військова адміністрація Дніпропетровської області, ОСОБА_3 , Служба у справах дітей Синельниківської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, Новогродівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Харківського міжрегіонального управління міністерства юстиції України про усиновлення.
В обґрунтування своїх вимог заявник зазначає, що з 24.04.2018 року ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 . ОСОБА_3 має двох дітей. які записані зі слів матері: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_2 та НОМЕР_3 . ОСОБА_3 надала нотаріально посвідчену згоду від 17.06.2024 року, зареєстровану в Реєстрі за № 684, на удочеріння її доньок. Вказує, що має до дітей сімейні почуття, піклується, турбується, виховує як рідних дітей.
У зв`язку з чим просить оголосити його усиновлювачем дітей.
Ухвалою судді Індустріального районного суду м. Дніпра Дребот І.Я. від 09.02.2026 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі.
Заявник, його представник та заінтересована особа у судовому засіданні просили заяву задовольнити
Представник служби у справах дітей Синельниківської РДА 02.03.2026 року надав заяву про розгляд справи у його відсутність, підтримав вимоги заяву та просив задовольнити.
Представник Синельниківської РДА 04.03.2026 року надав заяву про розгляд справи у його відсутність, підтримав вимоги заяву та просив задовольнити.

Заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши подані документи і матеріали, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення справи по суті, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, з огляду на наступне.
Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України (далі - СК України) усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
У відповідності до ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина.
Згідно зі статтею 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.
Згідно з ст. 217 СК України передбачено, що усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Відповідно до ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Статтею 218 СК України встановлено, що Для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.
Судом встановлено, що 24.04.2018 року ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 . ОСОБА_3 має двох дітей. які записані зі слів матері: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_2 та НОМЕР_3 . ОСОБА_3 надала нотаріально посвідчену згоду від 17.06.2024 року, зареєстровану в Реєстрі за № 684, на удочеріння її доньок.
Відповідно до висновку про стан здоров`я № 01-11/625 від 12.06.2024 року, ОСОБА_1 не має захворювань та має гарний стан здоров`я. До кримінальної відповідальності не притягався, працевлаштований в ДТЕК "Донецькі електромережі".
Згідно висновку Синельниківської районної військової адміністрації Дніпропетровської області про доцільність усиновлення неповнолітніх ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та відповідність його інтересам дітей від 09.12.2024 року, райдержадміністрація вважає доцільним усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 та таким, що відповідає інтересам дітей.
Отже, судом встановлено наявність правових підстав для усиновлення неповнолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 

СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Як зазначено у статті 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Як з`ясовано в ході судового розгляду, заявник ознайомлений зі станом здоров`я дитини, він розуміє всі правові аспекти усиновлення і свідомо бере на себе батьківські обов`язки.
З урахуванням вимог статей 211, 212 Сімейного кодексу України, судом не встановлено перешкод для усиновлення ОСОБА_1 неповнолітніх дітей.
Виходячи з вищевикладеного, приймаючи до уваги мотиви усиновлення, враховуючи встановлені в ході судового розгляду обставини, зокрема, стан здоров`я та матеріальне становище заявника, його сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дітей, мотиви на підставі яких заявник бажає усиновити дитину, особу дитини та стан її здоров`я, відсутність заборон, передбачених ст.212 СК України, суд доходить висновку, що заявник здатний забезпечити малолітній дитині стабільні та гармонійні умови життя і виховання у повній сім`ї, а отже усиновлення відповідає інтересам дитини.
За таких обставин, вимоги про усиновлення неповнолітніх дітей, є обґрунтованими та такими, що не суперечить законодавству, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому підлягає задоволенню.
Щодо вимог заявника про зміну по батькові дитини та внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини, суд зазначає наступне.
Так, у відповідності до ч. 1, 3 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ст.230 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Відповідно до ч.2 ст.224 СК України при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
У відповідності до ст.ст.229, 230, 231, 233 СК України суд також вважає за можливе задовольнити вимоги заявника щодо зміни дітям прізвища, по батькові, записавши заявника батьком дітей, про що внести відповідні зміни до актового запису про народження.
Розглянувши справу в межах заявлених вимог, дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об`єктивно наявні у справі докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв`язок у сукупності, з`ясувавши усі обставини справи, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Крім того, для забезпечення таємниці усиновлення суд, відповідно до вимог ч.1 ст.228 СК України, роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись ст.ст. 211, 218, 224, 225, 228, 229, 230, 231 СК України, ст. ст. 12, 76, 81, 259, 263-265, 268, 310-314 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Синельниківська районна військова адміністрація Дніпропетровської області, ОСОБА_3 , Служба у справах дітей Синельниківської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, Новогродівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Харківського міжрегіонального управління міністерства юстиції України про усиновлення - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Новогродівки Донецької області, РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий Новогродівським МВ УМВС України в Донецькій області, усиновлювачем дітей:
- неповнолітньої громадянки України - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 110, складений відділом реєстрації актів цивільного стану Новогродівського міського управління юстиції Донецької області від 06.11.2009 року.
- малолітньої громадянки України - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 6, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новогродівського міського управління юстиції Донецької області від 15.01.2013 року.
Записати усиновлювача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 - батьком неповнолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зобов`язати Новогродівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до Свідоцтв про народження з наступним формулюванням:
- зі зміною у відповідних графах відомостей відповідно до Свідоцтва про народження неповнолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 110 від 06.11.2009 року - вчинити запис про батька дитини: прізвище, ім`я та по-батькові ОСОБА_1 , громадянин України. Вчинити запис про дитину: прізвище, ім`я та по-батькові ОСОБА_6 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
- зі зміною у відповідних графах відомостей відповідно до Свідоцтва про народження неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 6 від 15.01.2013 року - вчинити запис про батька дитини: прізвище, ім`я та по-батькові ОСОБА_1 , громадянин України. Вчинити запис про дитину: прізвище, ім`я та по-батькові ОСОБА_7 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складено 06.04.2026 року.

Суддя     І.Я. Дребот

Присяжні      О.С. Марчук

Т.Й. Шаховська