ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ 
8-й під`їзд, Держпром, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022 
тел. приймальня (057) 705-14-14, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41 
_______________________________________________________________________

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" квітня 2026 р.	м. Харків	Справа № 922/4621/25	

Господарський суд Харківської області у складі:
судді Трофімова І.В. 
при секретарі судового засідання Сидоренко О.В.

розглянувши в порядку загального позовного провадження справу 
за позовом 	ОСОБА_1  ( АДРЕСА_1 ) 	
до 	Товариства з обмеженою відповідальністю "С КАР" (61080, м. Харків, пр. Гагаріна, 201) 	
про 	зобов`язання вчинити певні дії 	
за участю :
позивача - не з`явився; 
представника відповідача - не з`явився, 

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду Харківської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "С КАР", в якій просить суд: зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "С КАР" протягом 10 днів з дати набрання рішенням законної сили надати ОСОБА_1 належним чином засвідчені копії наступних документів Товариства з обмеженою відповідальністю "С КАР":
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 36 (Розрахунки з покупцями та замовниками) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 361, 362 за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 37 (Розрахунки з різними дебіторами) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 63 (Розрахунки з постачальниками та підрядниками) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 631, 632 за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдову відомість за субрахунком 401 (Статутний капітал) за період з 01.01.2025 до 31.10.2025, з деталізацією за кожним контрагентом.
Ухвалою Господарського суду Харківської області від 29.12.2025 у справі №922/4621/25 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження. Призначено підготовче засідання на 21 січня 2026 року о 14:45.
Протокольною ухвалою від 18.02.2026 строк проведення підготовчого провадження продовжено на 30 днів.
За результатами підготовчого засідання суд протокольною ухвалою від 18.03.2026 закрив підготовче провадження та призначив справу до розгляду у судовому засіданні по суті на 01.04.2026 о 14:45.
Позивач у судове засідання 01.04.2026 не з`явився, через канцелярію суду надав заяву про розгляд справи за його відсутністю.
Представник відповідача в судове засідання 01.04.2026 не з`явився, письмовий відзив не надав, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.
З`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, всебічно та повно дослідивши матеріали справи та надані учасниками справи докази, суд установив такі обставини.
Відповідно до пункту 2.1 статті 2 статуту Товариства з обмеженою відповідальністю "С КАР" (далі - Відповідач), затвердженого загальними зборами учасників ТОВ "С КАР" та оформлено протоколом від 01.02.2021 №1-17/02/2021 (далі – Статут), учасниками Товариства є: 
1) ОСОБА_1 (далі - Позивач), 
2) ОСОБА_2 , 
3) ОСОБА_3 , 
4) ОСОБА_4 , 
5) ОСОБА_5 та 
6) ОСОБА_6 .
Пунктом 10.1 статті 10 Статуту визначені права учасників, а саме:
- брати участь в управлінні Товариством у порядку, передбаченому законом та статутом товариства (10.1.1);
- брати участь у розподілі прибутку Товариства та одержувати його частину (дивіденди) (10.1.2);
- вийти з Товариства у порядку, встановленому Статутом (10.1.3);
- отримувати інформацію про діяльність Товариства у порядку, встановленому Статутом (10.1.4);
- відступати повністю або частково свою частку в статутному капіталі в порядку та на умовах, передбачених Статутом та чинним законодавством (10.1.5);
- отримати в разі ліквідації товариства частину майна, що залишилася після розрахунків з кредиторами, або його вартість (10.1.6);
- подавати пропозиції для розгляду органами управління Товариством (10.1.7);
- передавати свої повноваження іншим особам шляхом видачі належним чином оформлених довіреностей (10.1.8).
Пунктом 10.2 статті 10 Статуту визначені зобов`язання учасників, а саме:
- дотримуватись положень Статуту та виконувати рішення зборів учасників (10.2.1);
- виконувати зобов`язання, пов`язані з майновою участю у Товаристві, а також вносити вклади до статутного капіталу у розмірі, порядку та засобами, передбаченими Статутом та рішеннями зборів учасників (10.2.2);
- не розголошувати комерційну таємницю та конфіденційну інформацію про діяльність Товариства (10.2.3);
- сприяти Товариству у досягненні мети його статутної діяльності та утримуватись від дій, які можуть завдати збитків Товариству або зашкодити його діловій репутації (10.2.4);
- своєчасно інформувати Товариство про зміну свого місцезнаходження (10.2.5);
- виконувати інші зобов`язання, покладені на учасників зборами учасників та Статутом (10.2.6).
21.11.2025 Позивач скористався наданим йому законом правом та надіслав на адресу Відповідача запит про надання належним чином засвідчених копій наступних документів:
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 36 (Розрахунки з покупцями та замовниками) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 361, 362 за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 37 (Розрахунки з різними дебіторами) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 63 (Розрахунки з постачальниками та підрядниками) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 631, 632 за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдову відомість за субрахунком 401 (Статутний капітал) за період з 01.01.2025 до 31.10.2025, з деталізацією за кожним контрагентом.
08.12.2025 Позивачем була отримана відповідь Відповідача від 05.12.2025, в якій останній вказав, що документи, які вимагає Позивач, вже були надані йому відповідно до рішення суду, що набрало законної сили (справа № 922/3416/24).
Проте Позивач зазначає, що в своїх попередніх вимогах він не просив про надання оборотно-сальдових відомостей за конкретними рахунками за періоди, а суд, відповідно, не приймав рішення про їхнє витребування.
Враховуючи вищевикладене, Позивач вважає, що невиконання Відповідачем запиту від 21.11.2025 свідчить про порушення його (Позивача) прав виконавчим органом Товариства та є підставою для звернення з даним позовом до суду.
Надаючи правову кваліфікацію викладеним обставинам справи, з урахуванням фактичних та правових підстав позовних вимог, суд виходить з наступного.
Згідно з частинами першою та другою статті 96-1 Цивільного кодексу України (далі – ЦК України) права учасників юридичних осіб (корпоративні права) - це сукупність правомочностей, що належать особі як учаснику (засновнику, акціонеру, пайовику) юридичної особи відповідно до закону та статуту товариства.
Корпоративні права набуваються особою з моменту набуття права власності на частку (акцію, пай або інший об`єкт цивільних прав, що засвідчує участь особи в юридичній особі) у статутному капіталі юридичної особи.
Згідно із частиною шостою цієї норми, корпоративними відносинами є відносини між учасниками (засновниками, акціонерами, пайовиками) юридичних осіб, у тому числі які виникають між ними до державної реєстрації юридичної особи, а також відносини між юридичною особою та її учасниками (засновниками, акціонерами, пайовиками) щодо виникнення, здійснення, зміни і припинення корпоративних прав.
Пунктами 1, 5 частини третьої статті 96-1 ЦК України встановлено, що учасники (засновники, акціонери, пайовики) юридичної особи мають право у порядку, встановленому установчим документом та законом: 
- брати участь в управлінні юридичною особою у порядку, визначеному установчим документом, крім випадків, встановлених законом; 
- одержувати інформацію про діяльність юридичної особи у порядку, встановленому установчим документом.
Відповідно до пункту 5 частини першої статті 116 ЦК України учасники господарського товариства мають право у порядку, встановленому установчим документом товариства та законом одержувати інформацію про діяльність товариства у порядку, встановленому установчим документом.
Суд відзначає, що правовий статус товариств з обмеженою відповідальністю та товариств з додатковою відповідальністю, порядок їх створення, діяльності та припинення, права та обов`язки їх учасників врегульовані Законом України "Про товариства з обмеженою і додатковою відповідальністю".
Так, пунктом 2 частини першої статті 5 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" передбачено, що учасники товариства мають право отримувати інформацію про господарську діяльність товариства.
Частиною першою статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" визначено, що товариство зобов`язано зберігати такі документи:
1) протокол зборів засновників товариства (рішення одноосібного засновника); 
2) статут товариства та зміни до статуту; 
3) протоколи загальних зборів учасників; 
4) документи товариства, що регулюють діяльність органів товариства, та зміни до них; 
5) положення про філії (представництва) товариства у разі їх створення (відкриття); 
6) протоколи засідань наглядової ради товариства та колегіального виконавчого органу товариства, накази і розпорядження виконавчого органу товариства; 
7) аудиторські висновки та результати надання інших аудиторських послуг; 
8) річну фінансову звітність; 
9) документи звітності, що подаються відповідним державним органам; 
10) документи, пов`язані з випуском емісійних цінних паперів; 
11) інші документи, передбачені законодавством, статутом товариства, рішеннями загальних зборів учасників, наглядової ради та виконавчого органу товариства; 
12) документи, що підтверджують права товариства на майно; 
13) документи бухгалтерського обліку.
Документи, передбачені частиною першою цієї статті, підлягають зберіганню протягом усього строку діяльності товариства, крім документів бухгалтерського обліку, строки зберігання яких визначаються відповідно до законодавства (частина третя даної статті).
Згідно з частиною четвертою статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" товариство забезпечує кожному учаснику (його представнику) доступ до документів, визначених частиною першою цієї статті.
Із аналізу положень частини п`ятої статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" вбачається обов`язок товариства (виконавчого органу) протягом 10 днів з дня надходження письмової вимоги учасника товариства надати такому учаснику копії відповідних документів.
Отже, зі змісту норм статей 5, 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" у сукупності із положеннями статей 96-1, 116 ЦК України вбачається, що закон встановлює для юридичної особи імперативний обов`язок щодо надання її учаснику (засновнику) будь-якої інформації щодо діяльності (у тому числі і господарської) товариства. При чому перелік документів, що містять таку інформацію, не є вичерпним.
Суд зазначає, що частина перша статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" містить перелік документів з якого неможливо однозначно та вичерпно встановити усі конкретно визначені документи (назви таких), до яких товариство зобов`язано надати доступ його учаснику/учасникам (засновнику/засновникам), адже деякі з пунктів є загальною назвою пакета документів (зокрема, але не виключно, документи звітності; документи, пов`язані з випуском емісійних цінних паперів; документи бухгалтерського обліку), а деякі з них взагалі є відсилочними нормами (зокрема, "інші документи, передбачені законодавством, статутом товариства, рішеннями загальних зборів учасників, наглядової ради та виконавчого органу товариства").
Водночас суд наголошує, що одержання учасником господарського товариства інформації про діяльність товариства у порядку, встановленому установчим документом та законом, є необхідним для реалізації таким учасником своїх корпоративних прав, зокрема правомочностей на участь в управлінні господарською організацію.
Відтак внаслідок невиконання господарським товариством свого обов`язку з надання учаснику господарського товариства на його вимогу інформації про діяльність товариства у порядку, встановленому установчим документом та законом, можуть бути визнані порушеними як право учасника товариства на інформацію, так і його корпоративні права. Наведену правову позицію викладено у постановах Верховного Суду від 21.01.2020 у справі №906/157/19 (на яку також посилається скаржник), від 03.12.2020 у справі №910/13808/19, від 24.12.2020 у справі №911/73/20.
У свою чергу, для задоволення позову про зобов`язання товариства надати учаснику документи, які товариство зобов`язане йому надати, суд має встановити наявність відмови товариства у наданні документів та врахувати здійснення або нездійснення самим учасником товариства конкретних дій для отримання запитуваних документів (Постанова Верховного Суду від 21 травня 2025 року у cправі № 922/3416/24).
Суд установив, що 21.11.2025 Позивач скористався наданим йому законом правом та надіслав на адресу Відповідача запит про надання належним чином засвідчених копій наступних документів:
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 36 (Розрахунки з покупцями та замовниками) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 361, 362 за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 37 (Розрахунки з різними дебіторами) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 63 (Розрахунки з постачальниками та підрядниками) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 631, 632 за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдову відомість за субрахунком 401 (Статутний капітал) за період з 01.01.2025 до 31.10.2025, з деталізацією за кожним контрагентом.
Однак, Відповідач запитуваних документів позивачу не надав, посилаючись на те, що ці документи вже були йому надані, що і стало підставою для звернення з даним позовом до суду.
Проте суд не може погодитись з таким твердженням Відповідача з огляду на таке.
Так, предметом попередніх вимог Позивача (справа № 922/3416/24) було зобов`язання Відповідача надати такі документи:
- статути ТОВ "С Кар" у редакціях, що були чинними з дати реєстрації підприємства по дату отримання цієї вимоги;
- протоколи загальних зборів засновників та учасників Товариства з обмеженою відповідальністю "С Кар" за 2011-2024 роки;
- документи Товариства, що регулюють діяльність органів Товариства, та зміни до них;
- перелік дебіторів, кредиторів станом на; 31 грудня 2020 року, 31 грудня 2021 року, 31 грудня 2022 року, 31 грудня 2023 року, а також за кожний звітній квартал 2024 року (станом на 31 березня 2024, 30 червня 2024) - перелік контрагентів, яким з 2020 року по сьогодні здійснювалось відчуження товарів;
- перелік контрагентів, з якими було укладено договори концесії у період з 2020 року до теперішнього часу, а також копії договорів із ними;
- перелік контрагентів, з якими у Товариства укладено договори на надання бухгалтерських послуг, а також копії таких договорів;
- договори оренди приміщень з 2020 року до теперішнього часу;
- угод, укладених з постачальниками- нерезидентами за 2021 – 2024 роки та стан розрахунків з ними, підтверджений документально;
- копії платіжних документів, що підтверджують взаєморозрахунки з постачальниками- нерезидентами;
- документи (в тому числі, протоколів засідання Загальних Зборів учасників Товариства, якими було прийнято рішення щодо виплати дивідендів його учасникам та/або щодо розподілення прибутку та/або інші документи, якими було визначено прибутки Товариства та прийнято рішення щодо їх подальшої долі. 
Отже, у своїх попередніх вимогах Позивач не просив про надання оборотно-сальдових відомостей за конкретними рахунками за періоди, а суд, відповідно, не приймав рішення про їхнє витребування.
Крім того, Позивач вказує, що йому надано копії оборотно-сальдових відомостей, наприклад, за рахунком 632 за 1-й, 2-й, 3-й квартал 2024 року. Однак, за фактом це дійсно оборотно-сальдові відомості за рахунком 632, але не за період, що називається кварталом, а за один, останній день кварталу. Відповідно – 31.03.2024, 30.06.2024, 30.09.2024. І так за всіма, отриманими ним копіями оборотно-сальдових відомостей (копії отриманих Позивачем оборотно-сальдових відомостей містяться в матеріалах справи).
Таким чином, отримані Позивачем копії документів повністю відповідають його вимогам у справі № 922/3416/24, тобто містять переліки кредиторів, дебіторів на зазначені у рішенні дати із зазначенням заборгованостей, та не містять запитуваних Позивачем даних (оборотів за періоди) у запиті від 21.11.2025.
Суд відзначає, що учасник (засновник) Товариства з огляду на положення статей 5, 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та статей 96-1, 116 ЦК України має безумовне право на отримання інформації про діяльність товариства, у тому числі і господарської, у процесі здійснення якої вчиняються господарські операції, внаслідок яких відбувається реальний рух активів.
Проте суд установив, що Відповідач не виконав свій обов`язок з надання відповідної інформації на вимогу Позивача, чим порушив права та законні інтереси Позивача як учасника товариства.
При цьому суд зазначає, що документи, які просить витребувати Позивач, містять інформацію про здійснення Товариством своєї діяльності (у тому числі, господарської) та підпадають, з огляду на їх зміст та правову природу, під правове регулювання пунктів 11, 13 частини першої статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю", статей 96-1, 116 ЦК України.
Враховуючи викладене суд доходить висновку про наявність підстав для захисту прав Позивача на отримання інформації про діяльність Товариства та задоволення позову в повному обсязі.
Вирішуючи питання розподілу судового збору за подання позовної заяви, суд керується ст. 129 ГПК України та покладає витрати зі сплати судового збору на Відповідача.
На підставі викладеного ст. 4, 11, 12, 13, 53, 73, 74, 76, 77, 78, 79, 86, 91, 123, 129, 232, 233, 236, 237, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд  

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.
Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "С КАР" (61080, м.Харків, пр. Гагаріна, 201; код ЄДРПОУ: 37762054) протягом 10 днів з дати набрання рішенням законної сили надати ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; код РНОКПП: НОМЕР_1 ) належним чином засвідчені копії наступних документів Товариства з обмеженою відповідальністю "С КАР":
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 36 (Розрахунки з покупцями та замовниками) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 361, 362 за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 37 (Розрахунки з різними дебіторами) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдових відомостей за рахунком 63 (Розрахунки з постачальниками та підрядниками) за періоди з 01.01.2020 до 31.12.2020, 01.01.2021 до 31.12.2021, 01.01.2022 до 31.12.2022, 01.01.2023 до 31.12.2023, 01.01.2024 до 31.12.2024, 01.01.2025 до 31.12.2025, з деталізацією по субрахунках 631, 632 за кожним контрагентом;
- оборотно-сальдову відомість за субрахунком 401 (Статутний капітал) за період з 01.01.2025 до 31.10.2025, з деталізацією за кожним контрагентом.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "С КАР" (61080, м. Харків, пр. Гагаріна, 201; код ЄДРПОУ: 37762054) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; код РНОКПП: НОМЕР_1 ) судовий збір за подання позовної заяви у розмірі 2422,40 грн.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили відповідно до ст. 241 ГПК України та може бути оскаржено у порядку і строки, встановлені ст. 254, 256, 257 ГПК України.

Учасники справи:
Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; код РНОКПП: НОМЕР_1 ).
Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю "С КАР" (61080, м. Харків, пр. Гагаріна, 201; код ЄДРПОУ: 37762054).

Рішення складено та підписано 06.04.2026. 

Суддя		І.В. Трофімов