154/855/26 
2/154/855/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2026 року м. Володимир
Володимирський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Лященка О.В.,
за участю секретаря: Баранюк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача — адвокат Закревський Ігор Васильович до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Зимнівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок, в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2026 року з позовною заявою звернулась ОСОБА_1 , представник позивача - адвокат Закревський І.В. до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Зимнівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок.
У своїй позовній заяві посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба ОСОБА_1 , ОСОБА_4 в селі Підгайці Володимир – Волинського району Волинської області, заповіту на належне їй майно, а саме на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 ; на земельну ділянку, загальною площею 0,75 гектарів, в тому числі на земельну ділянку, орієнтовною площею 0.60 гектарів, для ведення особистого селянського (бувшого особистого підсобного) господарства, в тому числі на земельну ділянку, орієнтовною площею 0.15 гектарів, для ведення особистого селянського (бувшого особистого підсобного) господарства, які згідно з рішенням сесії Хобултівської сільської ради Володимир – Волинського району Волинської області від 31 березня 1994 року № 18/6 були надані ОСОБА_4 у приватну власність, остання не залишила, а тому після її смерті відкрилася спадщина за законом на належне їй майно.
Після смерті ОСОБА_4 , відповідно до ст. ст. 1261, 1269 ЦК України, спадщину останньої за законом прийняв, однак не оформив на себе у встановленому законом порядку її син ОСОБА_5 .
01 березня 2024 року ОСОБА_5 склав заповіт, посвідчений старостою Хобултівського старостинсього округу виконавчого комітету Зимнівської сільської ради Володимирського району Волинської області, і на випадок своєї смерті зробив таке заповітне розпорядження, що все належне йому на день смерті майно, з чого б воно не складалося, і де б воно не знаходилося, все те, що буде належати йому на день його смерті і на що він за законом матиме право, заповідає своїй дочці - ОСОБА_1 . Даний заповіт не змінено і не скасовано.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер в селі Підгайці Володимирського району Волинської області, після смерті якого відкрилася спадщина за заповітом на належне йому на праві приватної власності майно, а також на те майно яке він у встановленому законом порядку прийняв, однак не оформив на себе після смерті своєї матері ОСОБА_4 . 
Спадкове майно складається із житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 ; із земельної ділянки, загальною площею 0,75 гектарів, в тому числі із земельної ділянки, орієнтовною площею 0.60 гектарів, для ведення особистого селянського (бувшого особистого підсобного) господарства, в тому числі із земельної ділянки, орієнтовною площею 0.15 гектарів, для ведення особистого селянського (бувшого особистого підсобного) господарства, які згідно з рішенням сесії Хобултівської сільської ради Володимир – Волинського району Волинської області від 31 березня 1994 року № 18/6, були надані у приватну власність ОСОБА_4 , спадкоємцем якої був її син ОСОБА_5 ; із земельної ділянки, площею 0,5000 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:03:001:0143, яка розташована в АДРЕСА_1 ; із земельної ділянки, площею 0,2500 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:03:001:0142, яка розташована в АДРЕСА_1 ; із земельної ділянки, площею 0,5553 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:00:001:1229, яка розташована на території бувшої Хобултівської сільської ради Володимир - Волинського району Волинської області; із земельної ділянки, площею 1.1308 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:00:001:0185, яка розташована на території бувшої Хобултівської сільської ради Володимир - Волинського району Волинської області; із земельної ділянки, площею 0.9812 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:00:001:0186, яка розташована на території бувшої Хобултівської сільської ради Володимир - Волинського району Волинської області, що підтверджується копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 081675, копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯП № 218066, копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії III – ВЛ № 023973, копіями Витягів з Державного реєстру речових прав.
Після смерті ОСОБА_5 , відповідно до ст. 1269 ЦК України, дочка останнього ОСОБА_1 звернулася до Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області із заявою про прийняття спадщини за заповітом, копія якої додається до позову.
Спадкоємців які відповідно до сті. 1241 ЦК України, мали би право на обов`язкову частку у вказаній вище спадщині, немає.
У покійного ОСОБА_5 , відповідно до ст. 1261 ЦК України, є ще два спадкоємці першої черги за законом, це його діти ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , однак останні у встановленому законом порядку відмовилися від вказаної вище спадщини і на спадщину свого покійного батька не претендують. 
На даний час виникла необхідність оформити право на спадщину за заповітом покійного ОСОБА_5 , однак у Володимирській державній нотаріальній конторі Волинської області ОСОБА_1 роз`яснили про те, що їй буде відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказане вище майно і вона не зможе реалізувати свого права, так як її покійна баба ОСОБА_4 розпочавши процедуру вказаних вище земельних ділянок, не завершила її, й окрім цього втрачено правовстановлюючі документи на вказане вище нерухоме майно, а тому потрібне судове рішення, про визнання права власності на спадкове майно, в порядку спадкування за заповітом, про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_5 , за його дочкою - ОСОБА_1 . 
Просить визнати за ОСОБА_1 право власності на:
- Житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
- Земельну ділянку, площею 0,5000 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:03:001:0143, яка розташована в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
- Земельну ділянку, площею 0,2500 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:03:001:0142, яка розташована в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
- Земельну ділянку, площею 0,5553 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:00:001:1229, яка розташована на території бувшої Хобултівської сільської ради Володимирського району Волинської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
- Земельну ділянку, площею 1.1308 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:00:001:0185, яка розташована на території бувшої Хобултівської сільської ради Володимир – Волинського району Волинської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
- Земельну ділянку, площею 0.9812 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:00:001:0186, яка розташована на території бувшої Хобултівської сільської ради Володимир - Волинського району Волинської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на завершення приватизації та реєстрації права власності відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", на земельну ділянку, загальною площею 0,75 гектарів, в тому числі на земельну ділянку, орієнтовною площею 0.60 гектарів, для ведення особистого селянського (бувшого особистого підсобного) господарства, в тому числі на земельну ділянку, орієнтовною площею 0.15 гектарів, для ведення особистого селянського (бувшого особистого підсобного) господарства, які згідно з рішенням сесії Хобултівської сільської ради Володимир – Волинського району Волинської області від 31 березня 1994 року № 18/6, були надані у приватну власність ОСОБА_4 , спадкоємцем якої за законом був її син ОСОБА_5 .
Ухвалою судді від 03 березня 2026 року прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження у справі. 
У судове засідання позивачка ОСОБА_1 та її представник – адвокат Закревський І.В. не з`явились, в заяві, доданій до матеріалів справи, просили розгляд справи проводити у їх відсутності, позов просили задовольнити.
Відповідачі ОСОБА_1 , ОСОБА_3 в судове засідання не з`явились, від них надійшли письмові заяви, згідно яких заявлені позовні вимоги визнають у повному обсязі, просили суд розгляд справи проводити у їх відсутності.
Від відповідача по справі Зимнівської сільської ради надійшла письмова заява, згідно якої заявлені позовні вимоги визнають у повному обсязі, просили суд розгляд справи проводити у їх відсутності.
У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом за відсутності учасників справи, які беруть участь у справі не здійснюється.
Згідно ч.ч. 1,4 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за заявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Враховуючи, що визнання відповідачами позову не суперечить закону, не порушує їхнього права, а також свободи чи інтереси інших осіб, суд ухвалює рішення про задоволення позову.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 346 ЦК України смерть власника є однією з підстав припинення права власності.
Як стверджується матеріалами справи, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Даний факт стверджується свідоцтвом по смерть серії НОМЕР_1 . Після його смерті відкрилася спадщина за заповітом на належне йому на праві приватної власності майно, а також на те майно яке він у встановленому законом порядку прийняв, однак не оформив на себе після смерті своєї матері ОСОБА_4 . 
Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялись внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
Відповідно до ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна. 
Згідно до вимог ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. 
Як вбачається із заповіту, посвідченого 01 березня 2024 року старостою Хобултівського старостинського округу виконвчого комітету Зимнівської сільської ради Володимирського району Волинської області на випадок своєї смерті ОСОБА_5 зробив таке заповітне розпорядження: , що все належне йому на день смерті майно, з чого б воно не складалося, і де б воно не знаходилося, все те, що буде належати йому на день його смерті і на що він за законом матиме право, заповідає своїй дочці - ОСОБА_1 . Даний заповіт не змінено і не скасовано..
З підстав не завершеної процедури приватизації земельних ділянок та відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно позивачка ОСОБА_1 не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на зазначену спадщину.
Згідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
У відповідності до ч.1 ст.82 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.
За положеннями статті 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих докуменів на спадкове майно а також не завершена процедура приватизації земельних ділянок що є перешкодою позивачу в нотаріальному оформленні спадщини, право позивача, як спадкоємця за заповітом на спадкове майно, підлягає захисту в судовому порядку.
Таким чином вимоги позивача про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та визнання права на завершення приватизації земельних ділянок, в порядку спадкування за заповітом, грунтуються на законі, та підлягають до задоволення.
Судові витрати по справі суд покладає на позивача.
Керуючись т.ст.3, 4, 12, 13, 15, 58, 60, 62, 82, 89, 141, 175, 176, 177, 206, 259, 265, 268, 273 Цивільно-процесуального кодексу України на підставі ст. ст. 325, 392, 1216, 1217,1218, 1220, 1235, 1268,1269 ЦК України, суд,- 

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 , представник позивача - адвокат Закревський Ігор Васильович до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Зимнівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та про визнання права на завершення приватизації земельних ділянок задовольнити. 
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на:
- житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
- земельну ділянку, площею 0,5000 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:03:001:0143, яка розташована в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
- земельну ділянку, площею 0,2500 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:03:001:0142, яка розташована в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
- земельну ділянку, площею 0,5553 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:00:001:1229, яка розташована на території бувшої Хобултівської сільської ради Володимирського району Волинської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
- земельну ділянку, площею 1.1308 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:00:001:0185, яка розташована на території бувшої Хобултівської сільської ради Володимир – Волинського району Волинської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
- земельну ділянку, площею 0.9812 гектарів, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 0720586600:00:001:0186, яка розташована на території бувшої Хобултівської сільської ради Володимир - Волинського району Волинської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на завершення приватизації та реєстрації права власності відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", на земельну ділянку, загальною площею 0,75 гектарів, в тому числі на земельну ділянку, орієнтовною площею 0.60 гектарів, для ведення особистого селянського (бувшого особистого підсобного) господарства, в тому числі на земельну ділянку, орієнтовною площею 0.15 гектарів, для ведення особистого селянського (бувшого особистого підсобного) господарства, які згідно з рішенням сесії Хобултівської сільської ради Володимир – Волинського району Волинської області від 31 березня 1994 року № 18/6, були надані у приватну власність ОСОБА_4 , спадкоємцем якої за законом був її син ОСОБА_5 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду .

Головуючий Олександр ЛЯЩЕНКО