У к р а ї н а
Новоархангельський районний суд Кіровоградської області 
26100, смт. Новоархангельськ Кіровоградської області, вул. Слави, 26, тел. 2-10-45, E-mail: inbox@na.kr.court.gov.ua
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

27.02.2026                 2-о/394/9/26
394/70/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 лютого 2026 року Новоархангельський районний суд Кіровоградської області
в складі головуючого: судді - Запорожець О.М.
при секретарі: Лясковській О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Новоархангельськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи – Новоархангельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Голованівському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Новоархангельська державна нотаріальна контора, Новоархангельська селищна рада Голованівського району Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, посилаючись на те, що її дошлюбне прізвище ОСОБА_2 . Прізвище ОСОБА_3 вона прийняла при укладенні свого першого шлюбу. При народженні мала батьківське родове прізвище. Її батьки на час народження не були одружені, тому її матір в актовому записі про народження записана за прізвищем свого батька ОСОБА_4 . Її матір ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 мала дошлюбне прізвище ОСОБА_7 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_8 з яким заявниця є рідня по материнській лінії. Його мама ОСОБА_9 народилась з дошлюбним прізвищем ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), а її матір мала дошлюбне прізвище ОСОБА_12 .
Мати заявниці та ОСОБА_9 - двоюрідні сестри, а її рідна баба ОСОБА_13 і рідна баба ОСОБА_14 - рідні сестри. Таким чином, ОСОБА_15 та його дружина ОСОБА_16 Долкан є їхні спільні кровні прадід та прабаба.
Заявницю із померлим ОСОБА_8 не відділяє більше шести народжень включно, як це передбачено спадковим правом. Вона має право спадкування після троюрідного брата, адже народження самого спадкодавця до числа народжень передбачених законодавством не входить.
Заявниця не може надати суду копію свідоцтва про смерть ОСОБА_8 , копію свідоцтва про його народження, копію свідоцтва про смерть ОСОБА_9 , ОСОБА_17 , копію свідоцтва про шлюб між ними.
При зверненні до Новоархангельського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Голованівському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління з приводу повторного отримання цих документів їй роз`яснили, що вона повинна довести родинні стосунки з цими померлими людьми. Крім того, вона не може надати суду свідоцтва про смерть своєї мами з тої ж причини. Її матір ОСОБА_4 після її народження вийшла заміж та змінила прізвище ОСОБА_18 на родове прізвище чоловіка ОСОБА_19 ( ОСОБА_19 ). Мама померла з цим прізвищем. Заявниця не може надати ні документа про смерть, ні про цей шлюб мами, тому що з ОСОБА_19 мама одружувалась в 1939 році, а архівні актові записи Скалевської сільської ради за цей період не збереглись.
ОСОБА_20 - троюрідний брат заявниці. Він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . На рік раніше ОСОБА_21 та ОСОБА_17 уклали шлюб.
Батько ОСОБА_22 помер трагічно, коли ОСОБА_23 було п`ять років в 1958 році. ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 році.
ОСОБА_23 все життя проживав в селі Скалева, а помер в селі Надлак, бо останні роки свого життя проживав там в будинку для догляду за одинокими людьми похилого віку. Заявниця підтримувала відносини з братом, цікавилась його життєвим станом, тому її відомо, що актовий запис про його смерть № 303 складено 02 жовтня 2024 року. 
Про право на спадкування, зазначила, що на час настання смерті у ОСОБА_14 не було більш близьких родичів ніж вона. У нього не було спадкоємців першого, другого, третього, четвертого кола спадкування. ОСОБА_20 не був офіційно одружений, у нього не було дітей, а батьки померли на багато років раніше нього.
Заявниця звернулась до Новоархангельскої державної нотаріальної контори та подала заяву про прийняття спадщини після смерті троюрідного брата у передбачений спадковим законодавством термін. Вияснилось, що ОСОБА_20 не складав заповіту. Після закінчення строку на прийняття спадщини вона звернулася до державного нотаріуса для оформлення спадкових прав, але отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через те, що вона не може надати до нотаріальної контори всіх документів для документального доказування родинних відносин із ОСОБА_24 . 
Щодо родинних відносин між заявницею та троюрідним братом збереглося дуже мало документів, вона змушена була витребовувати архівні копії із Кіровоградського обласного державного архіву.
З ОСОБА_24 її споріднює материнська лінія. Заявниця народилась в селі ОСОБА_25 ІНФОРМАЦІЯ_4 . Її матір ОСОБА_26 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Скалева, доводиться двоюрідною сестрою ОСОБА_27 , що народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 селі Скалева. Рідна баба заявниці в шлюбі ОСОБА_5 та в шлюбі ОСОБА_28 - рідні по крові сестри, які при народженні мали прізвище ОСОБА_7 .
Заявниця зазначила, що неможливо надати суду дані про смерть ОСОБА_29 ( ОСОБА_7 ) та їхніх чоловіків - їхніх з ОСОБА_23 рідних дідів, а також прадіда і прабаби ОСОБА_30 та ОСОБА_31 . Під час голодомору 1933 року ці люди були дорослими і померли від голоду. Органи радянської влади на той час старались не реєструвати смерті від голоду та документи 1933 року не передавались на збереження в архів. 
Без встановлення факту родинних відносин заявниця не може отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті троюрідного брата ОСОБА_8 на будинок померлого брата в селі Скалева.
Вважає, що вичерпала всі можливості позасудового вирішення даного питання. Юридичний факт, що має значення для спадкування про те, що вона доводиться троюрідною сестрою, бо їхні матері були двоюрідними, а баби рідними сестрами, може бути доведено тільки в суді.?
Заявниця просить суд встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка села Скалева, Голованівського району, Кіровоградської області доводиться троюрідною сестрою ОСОБА_8 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Надлак Голованівського району (до перейменування Новоархангельський район) Кіровоградської області/а.с.1-5/.
Представник заявниці в судовому засіданні заяву підтримала в повному обсязі та просила її задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Новоархангельської державної нотаріальної контори Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не з`явився про причини неявки суд не повідомив.
Представник заінтересованої особи - Новоархангельського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Голованівському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не з`явилася надав заяву проведення судового засідання за його відсутності.
Представник заінтересованої особи – Новоархангельської селищної ради Голованівського району Кіровоградської області в судове засідання не з`явилася надав заяву про розгляд справи за його відсутності.
Суд вважає, що справу можливо розглянути за відсутності представників зазначених органів.
Свідки  ОСОБА_32  та  ОСОБА_33  в судовому засіданні пояснили, що вони проживають в с. Скаліва Голованівського району Кіровоградської області. Вони із побутових відносин знають, що заявниця доводиться померлому ОСОБА_8 троюрідною сестрою по материнський лінії. Вони вважали, виходячи із стосунків зазначених осіб, що останні є рідними, оскільки вони поводили себе, як рідний брат та сестра. Також із побутових відносин перелічених осіб було зрозуміло, що вони є близькими родичами. Заявниця з померлим підтримувала добрі стосунки, піклувалась про нього та приїжджала до нього в гості в будинок пристарілих, до дня його смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Заслухавши представника заявниці, свідків та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Зі світлокопії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Суворовським РВ УМВС України в Херсонській області слідує, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Сколеве Новоархангельського району Кіровоградської області /а.с.7/.
Відповідно до довідки від 23 лютого 2023 року №3518-7001722023 заявниця є внутрішньо переміщеною особою/а.с.10/.
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища - дошлюбне прізвище заявниці « ОСОБА_2 »/а.с.11/.
Як вбачається зі світлокопії запису акта про народження № 2 ОСОБА_34 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьком записано ОСОБА_35 , матір`ю – ОСОБА_36  /а.с.12/.
У копії архівного випису із Метричної книги Покровської церкви села Скалева про народження матері ОСОБА_37 , де відображається, що її матір ОСОБА_38 на час народження мами була в церковному шлюбі з ОСОБА_18 /а.с.15/.
Відповідно до копій архівних виписів із Метричних книг Покровської церкви села Скалева про народження і хрещення в січні місяці 1891 року ОСОБА_39 , а також про народження і хрещення в вересні місяці 1896 року ОСОБА_40 . В обох метричних записах відображено власні імена батька і матері ОСОБА_41 та ОСОБА_42 . ОСОБА_43 та ОСОБА_44 повнорідні сестри/а.с.13-14/.
Як зазначено у копії архівного актового запису про народження ОСОБА_45 - рідної матері ОСОБА_8 , що матір`ю ОСОБА_46 записана ОСОБА_47 ( ОСОБА_48 . У селі ОСОБА_25 було дуже поширене прізвище ОСОБА_49 тому обидві сестри в різний час виходили заміж та змінювали прізвище на ОСОБА_28 /а.с.16/.
Відповідно до акту про смерть № 24 ОСОБА_50 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 /а.с.46/.
ОСОБА_17 та ОСОБА_21 одружились 24.11.1952 року (запис акту № 14 про шлюб) /а.с.48/.
ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 , його батьками записано ОСОБА_17 та ОСОБА_9 (запис акту про народження /а.с.47/.
ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_9 померла, про що свідчить запис акту про смерть № 1 від 12.01.1998 року /а.с.49/.
ОСОБА_17 помер ІНФОРМАЦІЯ_12 (запис про смерть № 20 від 25.10.1958 року /а.с. 50/.
Відповідно до запису про смерть №5 від 12.05.2006 року ОСОБА_51 померла ІНФОРМАЦІЯ_13 /а.с.51/.
Відповідно до запису про смерть №303 від 02.10.2024 року ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 /а.с.52/.
Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії державний нотаріус Новоархангельської державної нотаріальної контори Кіровоградської області Іванова Н.К. відмовила заявниці у оформленні спадкових прав після смерті троюрідного брата ОСОБА_8 , через те, що вона не може надати до нотаріальної контори всіх документів для документального доказування родинних відносин /а.с.9/.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
З даної норми процесуального права випливає, що суд в разі наявності певних доказів повинен встановити факт родинних відносин між громадянами.
Досліджені письмові докази та показання свідків переконливо вказують, що заявниця ОСОБА_1 доводиться троюрідною сестрою ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Надлак Голованівського району Кіровоградської області.
Встановлення факту родинних відносин потрібно заявниці для отримання свідоцтва про право на спадщину.
На підставі наведеного, та керуючись ст. ст. 263, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд –

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.
Встановити факт, що має юридичне значення про те, що  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , знаходиться в безпосередньому родинному зв`язку та доводиться троюрідною сестрою  ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_14 в селі Надлак Голованівського району Кіровоградської області.
Ідентифікаційні дані учасників:
ОСОБА_1 , місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 .
Новоархангельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Голованівському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), місцезнаходження вул. Слави, 35 смт Новоархангельськ Голованівського району Кіровоградської області, код юридичної особи в єдиному державному реєстрі підприємств і організацій 22216522.
Новоархангельська державна нотаріальна контора Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), місцезнаходження вул. Слави, 35 селище Новоархангельськ Голованівського району Кіровоградської області, код юридичної особи в єдиному державному реєстрі підприємств і організацій 02884724.
Новоархангельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Голованівському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), місцезнаходження вул. Слави, 35 смт Новоархангельськ Голованівського району Кіровоградської області, код юридичної особи в єдиному державному реєстрі підприємств і організацій 22216522.
Новоархангельська селищна рада Голованівського району Кіровоградської області, місцезнаходження вул. Центральна 31, смт Новоархангельськ Голованівського району Кіровоградської області, код юридичної особи в єдиному державному реєстрі підприємств і організацій 04367217.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Копію даного рішення негайно після постановлення направити сторонам.

Суддя: