Справа № 165/554/26
Провадження № 2-о/165/53/26

НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2026 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області у складі:
головуючого судді       Рибас А.В.
за участю секретаря       Попіки Ю.Г.
заявника         ОСОБА_1 
представника заявника     Суліма Я.В. (в режимі ВКЗ),

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Нововолинського міського суду Волинської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Нововолинська міська рада Волинської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, –

встановив:

24 лютого 2026 року представник заявника ОСОБА_1 – адвокат Сулім Я.В. через систему «Електронний суд» подав до Нововолинського міського суду Волинської області заяву про встановлення факту проживання заявниці однією сім`єю з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період часу з 03 грудня 2017 року по 28 січня 2024 року. 
Вимоги заяви обґрунтовує тим, що заявниця є донькою ОСОБА_3 та падчерицею ОСОБА_2 . Мати заявниці – ОСОБА_3 перебувала у зареєстрованому шлюбі з вітчимом заявниці – ОСОБА_2 з 30 серпня 1971 року. Протягом спільного життя подружжя набуло у власність земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення садівництва, кадастровий номер 0710745300:06:041:0064, площа земельної ділянки: 0,0619 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 0710745300:04:015:0042, площа земельної ділянки 0,0700 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , на якій розташований житловий будинок (зареєстрованого як квартира) за адресою: АДРЕСА_3 ; частину житлового будинку (зареєстрованого як квартира) за адресою: АДРЕСА_3 , розташований на земельній ділянці з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 0710745300:04:015:0042.
Кожен із подружжя склав заповіт на користь заявниці, відповідно до якого заповів їй по 1/2 частці квартири АДРЕСА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_3 помер вітчим заявниці ОСОБА_2 . 01 жовтня 2024 року заявниця отримала свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/2 будинку від кожного з спадкодавців та набула у власність житловий будинок (зареєстрований як квартира) за адресою: АДРЕСА_3 . Разом з тим, під час оформлення спадкових прав встановлено, що земельна ділянка з цільовим призначенням для ведення садівництва, кадастровий номер 0710745300:06:041:0064, площа земельної ділянки: 0,0619 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та земельна ділянка з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 0710745300:04:015:0042, не охоплені змістом заповіту.
З метою набуття права на зазначене майно заявниці необхідно підтвердити належність її до кола спадкоємців за законом, зокрема, довести факт родинних відносин зі спадкодавцем ОСОБА_2 (вітчимом заявниці), а також факт проживання з ним однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.
У зв`язку з цим, просить суд постановити рішення, яким встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , однією сім`єю зі спадкодавцем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_5 , у період з 03 грудня 2017 року по 28 січня 2024 року.
Ухвалою судді Нововолинського міського суду Волинської області від 02 березня 2026 року вказану заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в даній справі.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник – адвокат Сулім Я.В. підтвердили обставини, на які посилаються у заяві при зверненні до суду, зазначили, що вказані обставини можуть бути підтверджені свідками та просили встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 однією сім`єю із спадкодавцем ОСОБА_2 у період з 03 грудня 2017 року по 28 січня 2024 року. Заявниця ОСОБА_1 пояснила суду, що ОСОБА_2 виховував її з 15 річного віку та ставився до неї як до своєї доньки, усе своє життя вона вважала спадкодавця батьком та між ними існували родинні відносини. Встановлення факту спільного проживання з ОСОБА_2 у судовому порядку їй необхідно для оформлення спадщини, оскільки ОСОБА_2 заповів їй своє майно, проте заповітом не охоплені земельні ділянки, іншим шляхом реалізувати свої спадкові права, ніж звернення до суду із заявою в порядку окремого провадження, вона не може. 
Представник заінтересованої особи – Нововолинська міська рада Волинської області Дицьо І.Ю., будучи належним чином повідомленим про дату, час і місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився. 03 березня 2026 року через систему «Електронний суд» подав заяву, в якій просив розгляд справи здійснювати без участі Нововолинської міської ради Волинської області, не заперечив проти задоволення вимог заяви.
В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 зазначила, що постійно проживає у с. Благодатне Волинської області та є сусідкою заявниці, а також пояснила, що ОСОБА_1 здійснювала догляд за хворою матір`ю, а після смерті останньої з 2017 року стала постійно проживати однією сім`єю з вітчимом ОСОБА_2 , з яким вели спільне господарство, заявниця здійснювала лікування вітчима, разом із своєю родиною доглядала за ним та присадибною ділянкою, придбавала продукти харчування та проводила ремонтні роботи у будинку. Після смерті вітчима ОСОБА_1 здійснювала його поховання. Відносини у родині були добрими, як між батьком та донькою, дітей заявниці ОСОБА_2 вважав своїми онуками та ставився до них відповідно, сусіди важали, що ОСОБА_2 є батьком заявниці. 
Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 дали аналогічні покази, підтвердивши факт спільного постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 разом з вітчимом ОСОБА_2 з грудня 2017 року до моменту смерті останнього, ведення спільного господарства та наявність тісних теплих родинних стосунків, як між батьком та донькою. 
Дослідивши письмові докази у справі у їх сукупності та взаємозв`язку, заслухавши пояснення заявника, його представника та свідків, суд встановив наступні фактичні обставини справи, зміст відповідних правовідносин та застосовує до них такі норми права.
ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Жовтневе Волинської області, матір якої російською мовою у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 зазначено « ОСОБА_8 » (а.с. 9).
17 липня 1982 року між ОСОБА_9 та ОСОБА_7 укладено шлюб, про що Нововолинським міським відділом ЗАГС Волинської області зроблено актовий запис № 277. Прізвища після реєстрації шлюбу: ОСОБА_10 , ОСОБА_10 . Даний факт підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 17 липня 1982 року Нововолинським міським відділом ЗАГС Волинської області (а.с. 10).
30 серпня 1971 року між ОСОБА_2 , 1936 року народження, та ОСОБА_11 , 1938 року народження, укладено шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого 30 серпня 1971 року Жовтневою селищною Радою м. Нововолинськ Волинської області (а.с. 11). Прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на « ОСОБА_12 ».
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 14 грудня 2017 року виконавчим комітетом Благодатної селищної ради міста Нововолинська Волинської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що 14 грудня 2017 року складено відповідний актовий запис № 31 (а.с. 18).
Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 30 січня 2024 року Нововолинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що 30 січня 2024 року складено відповідний актовий запис № 66 (а.с. 19).
Кожен із подружжя склав заповіт на користь заявниці, відповідно до якого заповів їй по частці квартири АДРЕСА_4 . 
01 жовтня 2024 року ОСОБА_1 отримала свідоцтва про право на спадщину за заповітом на будинку від кожного зі спадкодавців (а.с. 20, 21) та набула у власність квартиру АДРЕСА_4 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав № 397376021 від 01.10.2024 року (а.с. 22).
Крім зазначеної квартири, протягом спільного життя подружжя ОСОБА_12 набуло у власність:
– земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення садівництва, кадастровий номер 0710745300:06:041:0064, площа земельної ділянки: 0,0619 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 644710 та планом меж земельної ділянки з кадастровим номером земельної ділянки 0710745300:06:041:0064 (а.с. 12);
– земельну ділянку з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 0710745300:04:015:0042, площа земельної ділянки 0,0700 га, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 , що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 087013, планом меж земельної ділянки з кадастровим номером земельної ділянки 0710745300:04:015:0042 та списком співвласників земельної ділянки (а.с. 13, 14).
Разом з тим, під час оформлення спадкових справ встановлено, що дані земельні ділянки не охоплено змістом заповіту.
Із повідомлення приватного нотаріуса Володимирського районного нотаріального округу Волинської області Ушакової Ю.А. № 49/02-14 від 16.02.2026 року (а.с. 23) вбачається, що нею заведено спадкову справу № 103/2024 (а.с. 50-67) після смерті ОСОБА_2 , 1936 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , постійно проживав в АДРЕСА_2 , яку витребувано на підставі ухвали суду. Згідно даних спадкової справи, єдиним спадкоємцем за заповітом, посвідченим виконавчим комітетом Жовтневої селищної ради міста Нововолинська Волинської області 16.03.2004 року за реєстровим № 100, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Факт проживання заявниці – ОСОБА_1 однією сім?єю зі спадкодавцем ОСОБА_2 протягом не менш як п?яти років до дня його смерті, а також її постійного проживання разом із ним на час відкриття спадщини підтверджується сукупністю належних та допустимих доказів, зокрема:
– актом про встановлення факту проживання, складеним старостою Благодатного старостинського округу Нововолинської територіальної громади за участю свідків, в якому зазначено, що ОСОБА_1 фактично проживає за адресою: , АДРЕСА_2 з 03 грудня 2017 року, так як доглядала за матір`ю ОСОБА_3 , а після смерті останньої проживала за даною адресою з вітчимом ОСОБА_2 , з яким вели спільне господарство (а.с. 25);
– ордером № 19721 від 13.11.1979 року, виданим Виконавчим комітетом Нововолинської міської Ради народних депутатів та відомостями про склад сім?ї, відповідно до яких заявниця (дівоче прізвище – ОСОБА_7 ) входила до складу сім?ї як донька (а.с. 26);
– договором № 2602/2018 від 26 лютого 2018 року, укладеним між ТОВ «Спеціалізована підрядна організація механізації ремонтно-будівельних робіт Головміськбуду» та ОСОБА_1 на виготовлення, доставку та монтаж вікон та дверей за адресою спільного проживання з спадкодавцем, а також додатками до нього та актом приймання-передачі виконаних робіт та послуг, що підтверджують участь заявниці в утриманні та покращенні житла (а.с. 29-31);
– накладною № 29/01 від 29 січня 2024 року, виданою фізичною особою-підприємцем ОСОБА_13 , про оплату послуг з організації поховання спадкодавця ОСОБА_2 , що підтверджує здійснення заявницею витрат, пов?язаних із похованням спадкодавця (а.с. 32);
– квитанцією до прибуткового касового ордера № 52 від 27 липня 2025 року про оплату виготовлення та встановлення пам`ятника спадкодавцю, що підтверджує понесення заявницею витрат на облаштування місця поховання (а.с. 33);
– поясненнями свідків, допитаних у судовому засіданні.
За нормами статтей 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Відповідно до статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження – це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Пунктом 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справа про спадкування» роз`яснено, що, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження
Встановлення факту зазначеного заявником у заяві породжує для неї правові наслідки, необхідні ОСОБА_1 для оформлення нею спадкових прав щодо майна померлих матері та вітчима. 
Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне встановити той факт, що  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживала однією сім`єю зі спадкодавцем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_5 , у період з 03 грудня 2017 року по 28 січня 2024 року.
Керуючись ст.ст. 3, 258-259, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд, –

ухвалив:

Заяву задовольнити.
Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , однією сім`єю зі спадкодавцем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_5 , у період з 03 грудня 2017 року по 28 січня 2024 року.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_5 .
Заінтересована особа: Нововолинська міська рада Волинської області, код ЄДРПОУ 35055268, адреса: проспект Дружби, буд. 27, м. Нововолинськ, Володимирський район, Волинська область, 45407.
Повний текст рішення складено 20.04.2026 року.

Головуючий суддя         Алла РИБАС