Справа № 169/1070/25 
Провадження № 2-о/169/28/26 

ТУРІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2026 року селище Турійськ

Турійський районний суд Волинської області в складі:
головуючого судді Хвіц Г.Й.
за участю: секретаря судового засідання Мисюка П.З., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Турійська селищна рада Волинської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1  померла його мати ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина на земельні ділянки, загальною площею 3,4 га, які розташовані на території Новодвірської сільської ради Турійського (тепер Ковельського) району Волинської області. Так якв державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 020311 від 26 березня 2002 року допущено помилку в написанні її прізвища та по батькові: « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 », факт належності правовстановлюючого документа, який він просить встановити, є безспірним і необхідний йому для реалізації права власності на одну із земельних ділянок, просив встановити факт належності зазначеного державного акта на право приватної власності на землю  ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Cуддя своєю ухвалою заяву прийняла до розгляду, відкрила провадження у справі та призначила судове засідання для розгляду справи по суті.
Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи був належним чином повідомлений, однак подав до суду письмову заяву, в якій вказав, що заявлені вимоги підтримує повністю з підстав, викладених у заяві, просить їх задовольнити, а справу розглядати за його відсутності.
Представник заінтересованої особи - Турійської селищної ради Волинської області Безсмертний О.М. у судове засідання не з`явився, хоча про дату, час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, однак подав до суду письмову заяву, в якій просив розглядати справу без його участі.
Враховуючи, що в судове засідання всі учасники судового розгляду не з`явилися, то відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
З`ясувавши всебічно, повно і об`єктивно обставини справи, дослідивши та оцінивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд дійшов такого висновку.
Відповідно до пункту 6 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Частиною другою статті 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Як установив суд, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 7) і після її смерті відкрилася спадщина, зокрема, на земельні ділянки, загальною площею 3,4 га, які розташовані на території Новодвірської сільської ради Турійського (тепер Ковельського) району Волинської області.
У державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 020311, виданому Турійською районною державною адміністрацією 26 березня 2002 року на підставі розпорядження Турійської районної державної адміністрації Волинської області від 04 березня 2002 року №61 та сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0221103, прізвище, ім`я та по батькові власника земельної ділянки з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 3.4 га, що розташована на території Новодвірської сільської ради Турійського району Волинської області, зазначено як « ОСОБА_2 », яка проживає в с. Новий Двір Турійського району Волинської області (а.с. 11).
Довідкою Новодвірської сільської ради Турійського району Волинської області від 15 вересня 2003 року № 1170 підтверджується, що у відповідності із записами у погосподарській книзі села Новий Двір Турійського району Волинської області за особовим рахунком № НОМЕР_1 рахується господарство ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Остання була зареєстрована та постійно проживала в селі Новий Двір Турійського району Волинської області разом із чоловіком ОСОБА_7 . Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, зокрема, земельні ділянки, загальною площею 3,4 га, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 020311, виданого Турійською районною державною адміністрацією 26 березня 2002 року (а. с. 25 на звороті).
Аналіз змісту вищевказаних документів дає підстави для висновку, що зазначені в них площа, місце розташування, кількість земельних ділянок повністю співпадають, що, в свою чергу, підтверджує їх належність одній особі - ОСОБА_2 .
Заповіту за життя ОСОБА_2 не складала, що підтверджується інформаційними довідками зі Спадкових реєстрів (а.с.29, 30) .
Після смерті ОСОБА_2 на підставі заяви заявника була зведена спадкова справа № 256/03, з матеріалів якої видно, що інших спадкоємців, які б звернулися із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , немає. Свідоцтво про право на спадщину за законом видано заявнику (а. с. 23 - 30).
Як встановлено у ході розгляду справи, заявнику встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне для реалізації права власності на земельну ділянку.
За таких обставин справи та відповідно до зазначених норм процесуального права, а також враховуючи, що розбіжності у написанні прізвища та по батькові спадкодавця у державному акті на спадкове майно унеможливлюють використання заявником цього документа в подальшому, надані заявником докази на підтвердження факту, що має юридичне значення, у контексті положень статей 77-80 ЦПК України є належними, допустимими, достовірними та достатніми, встановлення такого факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про майно, то суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 є підставною та її належить задовольнити.
Відповідно до частини сьомої статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись статтями 77-80, 263 - 265, 268, 273, 293, 294, 315, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа – Турійська селищна рада Волинської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити повністю.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 020311, виданого Турійською районною державною адміністрацією Волинської області 26 березня 2002 року на підставі розпорядження Турійської районної державної адміністрації Волинської області від 04 березня 2002 року №61 та сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0221103.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Ім`я заявника – ОСОБА_1 , житель: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий Турійським РВ УМВС України у Волинській області 23 травня 1997 року.
Найменування заінтересованої особи - Турійська селищна рада Волинської області, місцезнаходження: майдан Центральний, 1, селище Турійськ, Ковельський район, Волинська область, код ЄДРПОУ 04333052.
Повне рішення складено 30 січня 2026 року.

Головуючий