Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
Справа № 126/187/26
Провадження № 2/126/829/2026
"08" квітня 2026 р. 
м. Бершадь
Бершадський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Рудя О. Г. 
із секретарем Кучанською В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бершадської міської ради про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за заповітом, 
ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача Бершадської міської ради про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за заповітом.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його двоюрідна баба (по лінії матері) ОСОБА_2 , після смерті якої залишилось спадкове майно - житловий будинок садибного типу в АДРЕСА_1 .
Він являється спадкоємцем за заповітом, інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом немає.
27.10.2025 він звернувся до приватного нотаріуса Гайсинського нотаріального округу Вінницької області Матвієнко Л.В. з заявою щодо видачі йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, проте отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії в зв`язку з тим, що ним не надано документів, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно та у зв`язку з тим, що не подано документів, які підтверджують родинний зв`язок з померлою (постанова про відмову за № 02-31/325 від 27.10.2025).
Він спадщину прийняв шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до приватного нотаріуса.
З огляду на зазначене, він має право успадкувати та оформити житловий будинок з господарськими будівлями, що належав за життя померлій ОСОБА_2 , однак через відмову приватного нотаріуса він позбавлений можливості здійснити це в позасудовому порядку.
Письмовими доказами, які підтверджують, що спадкодавиці ОСОБА_2 належав житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 є: довідка (витяг з погосподарської книги) Осіївського старостинського округу Бершадської міської ради від 16.01.2025 № 49 про те, що згідно номеру погосподарського обліку 0325-1 погосподарської книги за 2011 - 2015 роки та номеру погосподарського обліку 0319-1 погосподарської книги за 2016 - 2020 роки житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 був зареєстрований за ОСОБА_2 , в якому вона проживала постійно до дня її смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 ; довідка Осіївської сільської ради Бершадського району Вінницької області від 21.09.2020 № 733 про склад сім`ї, місце реєстрації та проживання спадкодавиці ОСОБА_2 ; витяг з реєстру будівельної діяльності щодо інформації про технічні інвентаризації Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва, реєстраційний номер ТІ01:1696-5729-8931-0060 від 27.01.2025; висновок про ринкову вартість житлового будинку з надвірними будівлями № 121/25 від 01.08.2025; технічний паспорт на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 ; архівна довідка КП "Бершадське бюро технічної інвентаризації" № 4 від 24.01.2025 про відсутність реєстрації та архівної справи; заповіт посвідчений Осіївською сільською радою Бершадського району Вінницької області від 04.04.2019 за реєстром № 13.
Всі викладені ним обставини та родинні відносини зі спадкодавицею ОСОБА_2 підтверджуються доданими до заяви письмовими доказами. 
Просить визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , який залишився після смерті спадкодавиці ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Позивач ОСОБА_1 надав заяву, в якій позов підтримує, просить розглянути справу в її відсутність.
Представник відповідача Бершадської міської ради Скакун С.В. надала відзив на позовну заяву, відповідно до якого з поданих позивачем документів неможливо встановити коло осіб, які мають право на спадщину. Крім того, неможливо встановити коло осіб, які фактично прийняли спадщину та були зареєстровані та проживали за однією адресою з померлою на момент смерті, оскільки до позовної заяви не надана інформація та відомості про наявність або відсутність осіб, які постійно проживали та були зареєстровані зі спадкодавцем на момент смерті. Також позивач не висуває вимогу про встановлення факту родинних відносин зі спадкодавицею ОСОБА_2 , так як у постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії вказано, що даного факту не встановлено. Просить провести розгляд цивільної справи за наявними в матеріалах справи документами та за відсутності відповідача Бершадської міської ради.
Дослідивши докази, наявні в матеріалах справи, суд виходить з наступного.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_1 .
Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Відповідно до копії заповіту від 04.04.2019, посвідченого секретарем виконкому Осіївської сільської ради Плахотнюк М.С., зареєстрованого в реєстрі за № 13, ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження. Усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона матиме право за законом заповідає своєму онуку ОСОБА_1 .
Згідно рішення Бершадського районного суду Вінницької області від 23.07.2025 у справі № 126/398/25 визначено ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю два місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Позивач ОСОБА_1 спадщину прийняв належним чином, подавши заяву про прийняття спадщини приватному нотаріусу Гайсинського районного нотаріального округу Вінницької області Матвієнко Л.В. у встановлений додатковий строк рішенням Бершадського районного суду Вінницької області від 23.07.2025, що підтверджується його заявою від 25.08.2025.
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ч.ч. 1, 3 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Приватний нотаріус Гайсинського районного нотаріального округу Вінницької області Матвієнко Л.В., до якої звернувся позивач ОСОБА_1 з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину, відмовила йому у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_2 , у зв`язку з тим, що спадкоємець не надав документи, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно та у зв`язку з тим, що спадкоємець не надав документи, що підтверджують його родинний зв`язок з померлою, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 02-31/325 від 27.10.2025.
Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду у позовному провадженні.
Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Зазначені обставини стали підставою для звернення позивача до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування на нерухоме майно, що відповідає положенню ст. 392 ЦК України.
Факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_2 та її онуком ОСОБА_1 встановлений в судовому засіданні та підтверджується наданими позивачем доказами, а саме: копією свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_2 , копією свідоцтва про укладення шлюбу батьків позивача серії НОМЕР_3 , копією свідоцтва про народження матері позивача серії НОМЕР_4 , витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України № 00054551808 від 04.11.2025, № 00054551520 від 04.11.2025.
Крім того, згідно довідки Осіївського старостинського округу Бершадської міської ради № 49 від 16.01.2025, згідно погосподарської книги № 4 на 2011 - 2015 роки номер погосподарського обліку 0325-1, погосподарської книги № 4 на 2016 - 2020 роки номер погосподарського обліку 0319-1, за адресою: АДРЕСА_1 була зареєстрована та проживала ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно довідки Осіївської сільської ради № 733 від 21.09.2020, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Осіївка Бершадського району Вінницької області, проживала та була зареєстрована до дня смерті в с. Осіївка Бершадського району Вінницької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Виходячи з вищенаведеного, суд вважає, що ОСОБА_2 у встановленому на час побудови порядку набула право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_1 , на який відкрилась спадщина після її смерті.
А отже суд приходить до висновку, що зазначені перешкоди можуть бути усунуті в ході судового розгляду, оскільки вони перешкоджають спадкоємцеві оформити своє право на спадщину у встановленому законом порядку.
На підставі ст.ст. 392, 1258, 1261, 1268, 1269, 1273 ЦК України, керуючись ст.ст. 4, 11-13, 76-83, 89, 263-265, 273 ЦПК України, суд - 

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , АДРЕСА_2 ) до Бершадської міської ради (код ЄДРПОУ 04051033, вул. Героїв України 23, м. Бершадь Гайсинського району Вінницької області) про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за заповітом - задовольнити повністю. 
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 баби ОСОБА_2 право власності на спадщину, що складається з житлового будинку - А, загальною площею 66,8 кв.м, житловою площею 28,7 кв.м, з господарськими будівлями та спорудами: а - веранда, Б - літня кухня, В - сарай, Г - сарай, Гпід - погріб, Г1 - гараж, Т - вбиральня, К - криниця, 1 - ворота з хвірткою, 2 - огорожа, розташованого по АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Суддя О. Г. Рудь