Справа № 214/706/26
2-о/214/78/26
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
17 березня 2026 року 

Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
головуючого - судді Малаховської І.Б.,
присяжних - Бесараб П.І., Ніколаєва П.В.
за участю секретаря судового засідання - Постригай А.В.
заявника - ОСОБА_1 ,
представника заявника- ОСОБА_2 
заінтересованих осіб: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , представника служби у справах дітей Виконавчого комітету Саксаганської районної у місті ради - Павлової Наталії Григорівни,
розглянувши у закритому судовому засіданні у м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_3 , Виконавчий комітет Саксаганської районної у місті ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), -

Встановив:

1.Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про усиновлення дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Аргументи учасників справи.
2. В обґрунтування заявлених вимог вказує, що він перебуває у шлюбі з ОСОБА_3 з 24 квітня 2024 року. ОСОБА_4 є сином його дружини ОСОБА_3 . Батько ОСОБА_4 - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ОСОБА_6 проживає разом зі своєю матір`ю та заявником. Між заявником та дитиною склалися гарні відносини, заявник любить ОСОБА_7 як свого рідного сина, приймає участь у його вихованні. Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 за станом здоров`я є здоровим та не перебуває на обліку. Дружина заявника надала нотаріально посвідчену заяву про надання нею згоди на усиновлення свого неповнолітнього сина ОСОБА_4 .. Окрім того, неповнолітній ОСОБА_6 надав заяву начальнику служби у справах дітей виконкому Саксаганської районної у місті ради, що він не заперечує щодо його усиновлення ОСОБА_1 , оскільки з народження з ним проживає та вважає його своїм батьком. Його матеріальне та фінансове забезпечення достатнє для виховання та утримання дитини. Наразі він працює на ПАТ «АРСЕЛОРМІТТАЛ КРИВИЙ РІГ», копровий цех та отримує середньомісячну заробітну плату близько 22 000 грн. Він з дружиною мешкає в трикімнатній квартирі, яка належить родичам дружини, де створені належні умови для проживання, виховання та розвитку ОСОБА_8 .
В зв`язку з вищевикладеним просить суд заявлені вимоги задовольнити в повному обсязі.
3.Від заінтересованої особи ОСОБА_3 та представника заінтересованої особи - служби у справах дітей виконавчого комітету Саксаганської районної у місті ради, кожного окремо, письмові пояснення не надходили.
Процесуальні дії у справі.
4.26 січня 2026 року судом постановлено ухвалу про прийняття до розгляду та відкриття провадження у справі.
Заяви та клопотання учасників справи.
5.Заявник в судовому засіданні заяву про усиновлення підтримав в повному обсязі, просив суд її задовольнити з підстав зазначених в заяві. Пояснив суду, що дитину знає добре, ставиться до нього як до рідного сина. Проживає він разом із хлопчиком та його матір`ю. З річного віку ОСОБА_9 виховувався ним, оскільки батько дитини помер у 2010 році. Між ним та дитиною добрі стосунки, вони разом спільно проводять час, катаються на велосипедах. Він сприймає ОСОБА_7 як рідного сина.
6.Представник служби у справах дітей підтримала висновок наданий службою щодо доцільності усиновлення Єгоря Будяка громадянином ОСОБА_1 .
7.Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечувала проти заявлених вимог. Пояснила що її син ОСОБА_9 , добре ставиться до заявника та не заперечує бути усиновленим. Відносини між ними склалися добрі. Дитина не знає рідного батька, оскільки той помер коли дитині було один рік.
Обставини встановлені судом.
9. Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 24 квітня 2024 року зареєстрував шлюб зі ОСОБА_10 . Після державної реєстрації прізвище дружини змінено на ОСОБА_11 , актовий запис № 198 ( а,с. 20).
10. Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_2 , ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_10 , актовий запис № 316 (а.с.24).
11. Відповідно до висновку наданого виконавчим комітети Саксаганської районної у місті ради від 08.01.2026 року вважається доцільним і таким що відповідає інтересам дитини усиновлення неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 громадянином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ( а.с. 12-13).
12. Згідно заяви ОСОБА_12 від 30.12.2025 року, останній не заперечує щоб чоловік його матері ОСОБА_1 всиновив його ( а.с. 18)
13. Відповідно до висновку про стан здоров`я від 26.12.2025 року ОСОБА_1 , усиновлювачем може бути ( а.с. 22).
14. Відповідно до висновку про стан здоров`я від 26.12.2025 року ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 здоровий, на обліку не перебуває ( а.с. 26).
15. Відповідно до витягу з інформаційно - аналітичної систем «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності» ОСОБА_1 ., ІНФОРМАЦІЯ_5 до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває ( а.с. 23).
16. Згідно Довідки про доходи надаї ПАТ «АРСЕЛОР МІТТАЛ КРИВИЙ РІГ» нарахована заробітна плата за 6 місяців, з червня 2025 рік по листопад 2025 року склала 131 387,50 грн (а.с.21). 
18. Відповідно до акту про обстеження умов проживання від 31.12.2025 року умови проживання у громадянина ОСОБА_1 за адресою АДРЕСА_1 задовільні (а.с. 34). Згідно Свідоцтва про право особистої власності на житло за адресою: АДРЕСА_2 ч належить ОСОБА_13 (батько дружини заявника) та така ж частка належить ОСОБА_13 (сестра дружини заявника (а.с.32). Ордер № 212/к на зазначену квартиру видавався батькові дружини заявника ОСОБА_13 та членам його родини, якими є дружина ОСОБА_14 та доньки ОСОБА_15 , ОСОБА_16 (дружина заявника (а.с.33).
19. Згідно заяви ОСОБА_17 , посвідченої приватним нотаріусом Кульбідою Є.М. та зареєстрованої в реєстрі 23.12.2025 за № 2200, ОСОБА_3 надає свою згоду на усиновлення її сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ( а.с. 35).
20. Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 батько дитини - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.36).
Джерела права й акти їх застосування.
21. Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.
22. Згідно статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
23. У відповідності до статті 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем.
24. дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
25.Згідно положеннями статті 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
26. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
27. Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
28. Відповідно до частини 1 статті 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
29. Згідно з частинами 2, 3, 4 статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. Відповідно до статті 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Оцінка аргументів учасників справи та висновки суду за результатами розгляду справи.
30. Судовим розглядом встановлено що заявник ОСОБА_1 одружився з ОСОБА_3 , яка має на утриманні сина ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батьком дитини відповідно до свідоцтва про народження є ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявник, після одруження з ОСОБА_3 ( ОСОБА_18 ) вирішив усиновити ОСОБА_7 , так як у них склалися дружні відносини. ОСОБА_1 піклується про ОСОБА_4 та любить його як власного сина.
Згідно нотаріально посвідченої заяви мати дитини ОСОБА_3 надала свою згоду на усиновлення ОСОБА_1 її сина ОСОБА_8 . 
31. Окрім вищевикладеного судом враховано думку неповнолітнього ОСОБА_7 , який в своїй письмові заяві, вказав, що не заперечує проти його усиновлення ОСОБА_1 ..
32.Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
33.Відповідно до положень статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
34.Також судом встановлено, що заявник раніше не судимий, на обліку нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має. Є працездатною особою, має стабільний дохід, та належні житлові умови для проживання дитини.
35. Беручи до уваги вік, стан здоров`я, сімейний стан та матеріальне становище усиновлювача, суд вважає, що його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявник є здоровою людиною, перебуває у зареєстрованому шлюбі з матір`ю дитини, виказав стійке бажання виховувати та утримувати дитину, бути їй батьком. Зазначені обставини дають підставу зробити висновок, що усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя в повній родині.
36.Враховуючи вищевикладене, суд доходить висновку про задоволення заявлених вимог в повному обсязі.
На підставі викладеного, керуючись ст. 12, 13, 229, 264, 265, 273, 268 ЦПК України, ст. ст. 212, 218, 220, 224, 225, 229, 231, 232 СК України, суд,-

Ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_3 , Виконавчий комітет Саксаганської районної у місті ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про усиновлення задовольнити.
Визнати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця міста Кривого Рогу Дніпропетровської області усиновлювачем дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України.
Внести зміни до актового запису цивільного стану № 316 від 18 березня 2009 року, про народження ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Саксаганським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_18 » на « ОСОБА_11 », по батькові замість « ОСОБА_19 » на « ОСОБА_20 », дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батько» вказати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України».
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня складання судового рішення до Дніпровського апеляційного суду. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Відомості про сторін:
Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .
Зацікавлені особи:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_5 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .
Виконавчий комітет Саксаганської районної у місті ради, юридична адреса: вул. Володимира Великого, 32, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область, ЄДРПОУ 05410872.
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), юридична адреса: вул.Магістральна, 25, м.Кривий Ріг, Дніпропетровська область, ЄДРПОУ 33355895.
Повне судове рішення складено і проголошено о 10-00 год. 23.03.2026 року.

Суддя І.Б. Малаховська

Присяжні: П.І. Бесараб

П.В. Ніколаєв