Справа № 750/1951/26
Провадження № 2-о/750/91/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 лютого 2026 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова у складі:
судді секретар	Супруна О.П.,  Щибря Ю.С., 	

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву  ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,
заінтересована особа – Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, 

у с т а н о в и в :

29.01.2026  ОСОБА_1 звернулася до Деснянського районного суду м. Чернігова із заявою, у якій просить установити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт Біловодськ Біловодського району Луганської області. Заява обґрунтована тим, що ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_2 , проте отримати свідоцтво про смерть у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернігові Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції заявниця не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, де неможливо отримати медичні документи, адже на даній території органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Установлення даного факту необхідно заявниці для реалізації своїх спадкових прав.
Суддя Деснянського районного суду м. Чернігова Супрун О.П. ухвалою від 19.02.2026 прийняв заяву до розгляду та відкрив провадження у справі, яку призначив до розгляду у відкритому судовому засіданні на 19.02.2026 о 15 год. 00 хв.
Заявниця в судове засідання не з`явилася, але в заяві просила розглядати справу без її участі.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи оповіщений у встановленому законом порядку, про причини неявки не повідомив.
На підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі за текстом – ЦПК України) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
Судом установлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 .
Як убачається з копії довідки про смерть № 247/08.10-1.10, виданої 06.10.2023 Біловодським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт Біловодськ Біловодського району Луганської Народної Республіки.
Відповідні дані також указані в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 , виданому 06.10.2023 Біловодським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, актовий запис про смерть № 262.
На теперішній час у заявниці відсутні документи, які дозволяють зареєструвати в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян факт смерті матері, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , та отримати свідоцтво про смерть установленого Україною зразка, що стало підставою для звернення до суду з даною заявою.
Відповідно до положень статті 49 Цивільного кодексу України смерть фізичної особи є актом цивільного стану та підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
Згідно з частиною першою статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Таким чином, діюче законодавство України передбачає державну реєстрацію факту смерті або на підставі лікарського свідоцтва про смерть або на підставі рішення суду.
Як зазначила заявниця, отримати свідоцтво про смерть матері у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернігові Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції вона не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичні документи, так як на даній території органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Згідно з пунктом 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Пунктом 13 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Частиною першою статті 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Отже, ОСОБА_1 , яка є донькою  ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , має право на звернення до суду з даною заявою.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Постановою Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» від 07.09.2023 № 807-IХ у Луганській області ліквідовано , зокрема, Біловодський район. Натомість, утворено Старобільський район (з адміністративним центром у місті Старобільськ), зокрема, у складі територій Біловодської селищної територіальної громади, затвердженої Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 28.02.2025 № 376, територія Старобільської міської територіальна громади Старобільського району Луганської області, до якої входить Біловодська селищна територіальна громада, є такою, що перебуває в тимчасовій окупації.
Таким чином, оскільки смерть ОСОБА_2 настала в селищі Біловодськ Старобільського району Луганської області, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, суд погоджується з тим, що отримати лікарське свідоцтво про смерть, видане компетентним органом державної влади України, є неможливим, а тому єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадку є рішення суду про встановлення факту смерті.
За таких обставин, у зв`язку з тим, що реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті ОСОБА_2 на підставі довідки про смерть № 247/08.10-1.10, виданої 06.10.2023 Біловодським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, неможлива, вимоги не містять у собі спору про право, суд уважає заяву такою, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись статтями 258, 259, 273, 293, 315, 317, 319, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Задовольнити заяву  ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.
Установити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Мусіївка Міловського району Луганської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у селищі Біловодськ Старобільського (раніше – Біловодський) району Луганської області, Україна.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Копію рішення направити до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернігові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для державної реєстрації смерті особи.

Заявник:  ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків – НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у
м. Чернігові Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: вул. Василя Тарновського, 15, м. Чернігів, код ЄДРПОУ – 04014235. 

Суддя