Справа № 610/4776/25
Провадження № 2-о/610/17/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.03.2026 Балаклійський районний суд Харківської області в складі:
головуючого - судді Феленка Ю.А.,
присяжних Бовдуя О.І., Кравчука Р.Р.,
за участю: секретаря судового засідання Афоніної Д.О.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника - адвоката Хайнацької Г.М.,
представника заінтересованої особи Савинській селищній військовій адміністрації Ізюмського району Харківської області як органу опіки і піклування - Дудуки І.О.,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Балаклія Ізюмського району Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Савинська селищна військова адміністрація Ізюмського району Харківської області, як орган опіки і піклування, ОСОБА_2 , про усиновлення дітей, - 

ВСТАНОВИВ:

09 грудня 2025 року ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Хайнацька Г.М., звернувся до Балаклійського районного суду Харківської області із заявою про усиновлення неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
На обґрунтування заяви зазначено, що 11.11.2024 ОСОБА_1 одружився з ОСОБА_2 , яка від попереднього шлюбу має двох малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Батько дітей та колишній чоловік ОСОБА_2 - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 помер. ІНФОРМАЦІЯ_6 у заявника і ОСОБА_2 народилася спільна дитина - ОСОБА_6 . За таких обставин, враховуючи, що діти ОСОБА_2 проживають разом з заявником, вважають його своїм батьком, він відчуває спорідненість з ними, він виявив бажання усиновити їх. Крім того, заявник матеріально забезпечений, має добрий стан здоров`я, наркотичні речовини не вживає, алкогольними напоями не зловживає, на обліку у психоневрологічному та/або наркологічному диспансері не перебуває, батьківських прав позбавлений не був, до кримінальної відповідальності не притягався. Мати дітей - ОСОБА_2 надала нотаріально завірену письмову згоду про усиновлення її дітей ОСОБА_1 .

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив задовольнити із наведених у заяві підстав.
Представник заявника - адвокат Хайнацька Г.М. підтримала заявлені вимоги, просила заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи Савинської селищної військової адміністрації Ізюмського району Харківської області Дудука І.О. у судовому засіданні не заперечувала проти усиновлення ОСОБА_1 малолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні вважала за можливе заяву ОСОБА_1 про усиновлення її дітей задовольнити. Зазначила, що у заявника з її дітьми склалися добрі стосунки, він піклується про них, вважає їх своїми, тому бажає їх усиновити. 

Заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , і ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , перебувають у зареєстрованому шлюбі з 11.11.2025, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 (а.с. 10).
Від шлюбу у ОСОБА_1 і ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 народився син ОСОБА_6 (а.с. 13).
ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Чугуїв Харківської області, про що Чугуївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області складено відповідний актовий запис № 23. Батьком ОСОБА_3 є ОСОБА_5 , матір`ю - ОСОБА_8 (а.с. 12).
ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Волохів Чугуївського району Харківської області, про що виконавчим комітетом Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області складено відповідний актовий запис № 05. Батьком ОСОБА_4 є ОСОБА_5 , матір`ю - ОСОБА_8 (а.с. 11).
За даними довідки від 24.10.2025 № 01-33/351 ОСОБА_3 у 2025-2026 навчальному році навчається у 3-А класі Савинського ліцею Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської області (а.с. 32).
Згідно з висновком про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3. , здорова (а.с. 35, 37).
Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , здоровий (а.с. 38-39).
Мати дітей ОСОБА_2 надала письмову згоду на усиновлення своїх малолітніх дітей ОСОБА_3 і ОСОБА_4 її чоловіком ОСОБА_1 (а.с. 47).
Батько дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 31).
За даними довідок з реєстру територіальної громади ОСОБА_9 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , а ОСОБА_2 з дітьми ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 24, 25, 27, 29).
Разом з цим, з декларацій про вибір лікаря, який надає первинну допомогу, убачається, що ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 фактично проживають за однією адресою в АДРЕСА_1 (а.с. 26, 28, 33, 34).
Як убачається з довідки № 263 від 18.11.2025 про підтвердження місця роботи, ОСОБА_1 працює в ТОВ "Агросервіс" ЛТД з 12.07.2024 (згідно з наказом № 63/2024-к від 11.07.2024) головним лікарем ветеринарної медицини (а.с. 14).
За даними виробничої характеристики ОСОБА_1 за період роботи проявив себе як ініціативний, старанний, скромний, чуйний, ввічливий та дисциплінарний фахівець. Володіє необхідними знаннями у вирішенні питань щодо займаної посади, виховує та розвиває в собі спокійний, рівний характер, впевненість в роботі, вміє відстояти свою точку зору в життєвих ситуаціях, здатний вибирати і ставити перед собою суттєво значимі цілі і досягати їх виконання. Зауважень з боку керівництва господарства не має, порушень виробничої дисципліни в робочий час не допускає (а.с. 15).
Відповідно до довідки про доходи від 18.11.2025 загальна сума доходу ОСОБА_1 за період з 01.05.2025 до 31.10.2025 становить 153 910,84 грн (а.с. 16).
На підставі договору дарування, посвідченого 26.04.2005 нотаріусом Балаклійського районного нотаріального округу Харківської області Бовдуй О.О., ОСОБА_1 належить 1/4 частина житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 48).
За даними довідки про проходження психіатричного огляду, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин № 1578 від 02.12.2025 у ОСОБА_1 психіатричні, у тому числі спричинені вживанням психоактивних речовин, відсутні (а.с. 47).
Відповідно до медичного висновку № 6 щодо особи, яка виявила бажання усиновити дитину, у ОСОБА_1 відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких він не може усиновити дітей (а.с. 20).
З витягу з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" встановлено, що станом на 14.11.2025 відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, наявність незнятої чи непогашеної судимості, про розшук ОСОБА_1 відсутні (а.с. 23).
12.03.2026 орган опіки та піклування Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської області подав до суду висновок про доцільність усиновлення малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3. , і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та відповідність його інтересам дітей від 10.02.2026 № 04-10/476.
З наданого висновку встановлено, що відповідно до акта обстеження житлово-побутових умов від 19.12.2025 подружжя ОСОБА_10 мешкає у власному одноповерховому будинку, який складається з 3-х кімнат, є кухня, коридор. Будинок облаштований необхідними меблями та побутовою технікою. Умови проживання відповідають санітарно-гігієнічним нормам. Малолітні ОСОБА_3 і ОСОБА_4 забезпечені одягом та взуттям за сезоном, шкільним приладдям, всіма необхідними предметами побуту та особистими речами. Батьки в повній мірі займаються вихованням, навчанням та утриманням дітей. Під час бесіди з дітьми було з`ясовано, що вони не заперечують проти усиновлення них ОСОБА_1 , ставляться до нього з повагою та любов`ю. ОСОБА_1 піклується про них та ставиться як до рідних дітей. В сім`ї спостерігаються теплі, доброзичливі взаємовідносини між членами родини. Орган опіки та піклування Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської області вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей, усиновлення ОСОБА_1 малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 77-78).

Частиною першою статті 5 ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів) що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про усиновлення (п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).
У відповідності до ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.
Згідно із ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. 
Усиновленою може бути дитина (ч. 1 ст. 208 СК України).
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
На усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально (ч. 1 ст. 220 СК України).
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав" убачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Згідно із ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS № 58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Оцінюючи у сукупності надані докази, встановлені у судовому засіданні обставини, враховуючи, що усиновлення малолітніх ОСОБА_3 і ОСОБА_4 , які є дітьми дружини заявника, не суперечить їхнім інтересам, в той час як заявник проживає у зареєстрованому шлюбі із матір`ю дітей, проявляє до дітей батьківську турботу, ставиться до них, як до рідних, фізично здоровий, офіційно працевлаштований, його матеріальні та житлово-побутові умови дозволяють повноцінно виконувати обов`язки батька та виховувати дітей, він здатний створити для дітей належний матеріально-побутовий рівень проживання, бажає усиновити малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , спроможний забезпечити їхнє належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя і може бути їм усиновлювачем, при цьому перешкод для визнання заявника усиновлювачем над малолітніми дітьми відповідно до статті 212 СК України судом не встановлено, отже, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню. 
Зі станом здоров`я дітей, а також з умовами, правами та обов`язками усиновлювача, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновлених дітей заявник ознайомлений.
Згідно із ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
У відповідності до ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Згідно із ст. 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Керуючись статтями 5, 13, 76, 81, 263-265, 293, 294, 319, 354, 355 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Савинська селищна військова адміністрація Ізюмського району Харківської області, як орган опіки і піклування, ОСОБА_2 , про усиновлення дітей - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Внести зміни до актового запису про народження № 23, складеного 21 січня 2017 року Чугуївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області.
У розділі "Відомості про дитину" зазначити: прізвище - ОСОБА_11 , по батькові - ОСОБА_11 . Ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін.
У розділі "Відомості про батька" зазначити: прізвище - ОСОБА_1 , ім`я - ОСОБА_1 , по батькові - ОСОБА_1 ; дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_7 ; громадянство - Україна, місце проживання - АДРЕСА_1 .
Відомості про матір залишити без змін.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 , усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни до актового запису про народження № 05, складеного 01 вересня 2020 року виконавчим комітетом Волохово-Ярської сільської ради Чугуївського району Харківської області. 
У розділі "Відомості про дитину" зазначити: прізвище - ОСОБА_10 , по батькові - ОСОБА_10 . Ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін.
У розділі "Відомості про батька" зазначити: прізвище - ОСОБА_1 , ім`я - ОСОБА_1 , по батькові - ОСОБА_1 ; дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_7 ; громадянство - Україна, місце проживання - АДРЕСА_1 .
Відомості про матір залишити без змін.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Харківського апеляційного суду через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.
Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: Савинська селищна військова адміністрація Ізюмського району Харківської області, місцезнаходження: 64270, Україна, Ізюмський р-н, Харківська обл., селище Савинці, вулиця Соборна, будинок 49, ЄДРПОУ 45088991.
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків  НОМЕР_4 .

Повне судове рішення складено 17 березня 2026 року.

Головуючий-суддя	Ю.А. Феленко	

Присяжні: О.І. Бовдуй

Р.Р. Кравчук