Справа № 723/588/26
Провадження № 2/723/1775/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 квітня 2026 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд
Чернівецької області в складі:

головуючого судді Пташник А.М.
за участю секретаря судового засідання Яворської М.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в м. Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чудейської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом,-

В С Т А Н О В И В:
Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Роговський Вадим Петрович звернувся в суд до Чудейської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом, посилаючись на те, що  ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку літ.«А-І», прибудови літ.«а», тамбура літ.«а1», ганку літ.«а2», огорожі під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Забудовником вказаного домоволодіння була ОСОБА_2 . 
В установлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний строк, а саме 24 червня 2019 року ОСОБА_3 будучи сином спадкодавця, тобто в силу статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем за законом першої черги, звернувся до приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Коржан В.Д. із заявою про прийняття спадщини за законом, де була заведена спадкова справа № 95/2019. 
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 - батько позивача ОСОБА_1 . Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку літ.«А-І», прибудови літ.«а», тамбура літ.«а1», ганку літ.«а2», огорожі під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 які ОСОБА_3 прийняв у спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , однак не оформив своїх спадкових прав.
В установлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний строк, а саме 29 грудня 2023 року позивач ОСОБА_1 будучи донькою спадкодавця, тобто в силу статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем за законом першої черги, звернулась до приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Коржан В.Д. із заявою про прийняття спадщини за законом, де була заведена спадкова справа № 101/2023. 
У позивача відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючі документи, оскільки ОСОБА_3 при житті не оформив право власності на домоволодіння за собою та не зареєстрував це право в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно.
Крім того, позивачу з метою реалізації права на спадкування необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та її сином ОСОБА_3 , оскільки в свідоцтві про народження останнього ім`я матері вказане як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть – « ОСОБА_2 ».
Просить суд  встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що складається з житлового будинку літ.«А-І», прибудови літ.«а», тамбура літ.«а1», ганку літ.«а2», огорожі під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . 
В судове засідання позивач не з`явилися, його адвокат Роговський В.П. надав до суду заяву в якій просив розгляд справи проводити без їх участі, позов підтримує, просить задовольнити.
Представник відповідача Чудейської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі.
Суд вважає за можливе здійснювати розгляд даної цивільної справи у відсутність сторін, на підставі наявних в матеріалах справи доказів.
Судом встановлені наступні обставини справи.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку літ.«А-І», прибудови літ.«а», тамбура літ.«а1», ганку літ.«а2», огорожі під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . 
Забудовником вказаного домоволодіння була ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою Буденецького старостинського округу Чудейської сільської ради від 20 січня 2026 року № 8.
В установлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний строк, а саме 24 червня 2019 року ОСОБА_3 будучи сином спадкодавця, тобто в силу статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем за законом першої черги, звернувся до приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Коржан В.Д. із заявою про прийняття спадщини за законом, де була заведена спадкова справа № 95/2019. 
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 - батько позивача ОСОБА_1 . Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку літ.«А-І», прибудови літ.«а», тамбура літ.«а1», ганку літ.«а2», огорожі під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , які ОСОБА_3 прийняв у спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , однак не оформив своїх спадкових прав.
В установлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний строк, а саме 29 грудня 2023 року позивач ОСОБА_1 будучи донькою спадкодавця, тобто в силу статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем за законом першої черги, звернулась до приватного нотаріуса Чернівецького районного нотаріального округу Коржан В.Д. із заявою про прийняття спадщини за законом, де була заведена спадкова справа № 101/2023. 
Відповідно до підпункту 4.18. пункту 4 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.
Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку (підпункт 4.21. пункту 4 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України).
Як вбачається з доданої до позову інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно та інших відповідних реєстрів, відомості щодо реєстрації права власності відносно вказаного домоволодіння в цих реєстрах відсутні.
У позивача відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючі документи, оскільки ОСОБА_3 при житті не оформив право власності на домоволодіння за собою та не зареєстрував це право в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, про що свідчить вищезгадана інформаційна довідка.
Статтею 1216 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно статті 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Пунктом 1 частини другої статті 16 Цивільного кодексу України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів судом є визнання права. Тому позивач вважає, що право власності на вищевказане домоволодіння перейшло до неї в порядку спадкування за законом і просить захистити її цивільне право на спадкове майно шляхом визнання за нею права власності на нього. 
Крім того, позивачу з метою реалізації права на спадкування необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та її сином ОСОБА_3 , оскільки в свідоцтві про народження останнього ім`я матері вказане як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть – « ОСОБА_2 ». 
Факт родинних відносин між ними підтверджується довідкою Буденецького старостинського округу Чудейської сільської ради від 20 січня 2026 року № 9.  
Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч.1,2 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права.
Згідност.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб.
Виходячи з цього та підсумовуючи викладене і зважаючи на підтвердження в суді всіх зазначених обставин, суд знаходить, що позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст. ст.2, 12, 76, 89, 263, 265, 354 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1216, 1218, 1261 ЦК України суд, -

У Х В А Л И В :
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Чудейської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом- задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що складається з житлового будинку літ.«А-І», прибудови літ.«а», тамбура літ.«а1», ганку літ.«а2», огорожі під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя Сторожинецького районного суду Антоніна ПТАШНИК