Справа № 136/199/26
провадження № 2-о/136/15/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2026 року м. Липовець

Липовецький районний суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Присяжного О.І.,
присяжних Печолат В.Л., Фальштинської В.Ю.,
за участі секретаря судового засідання Мельник В.Р., заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи Іванюк В.М.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Липовець, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Служба у справах дітей Липовецької міської ради Вінницького району Вінницької області про усиновлення, 
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (далі - заявники) звернулися до суду із заявою, у якій просять:
- оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем неповнолітніх - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженців м. Липовець, Вінницького району, Вінницької області, жителів АДРЕСА_1 ;
- оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , усиновлювачем неповнолітніх - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженців м. Липовець, Вінницького району, Вінницької області, жителів АДРЕСА_1 ;
- відносно сина ОСОБА_5 залишити попереднє його прізвище " ІНФОРМАЦІЯ_13 ", а по батькові змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_13 ";
- відносно дочки ОСОБА_8 - змінити прізвища на " ІНФОРМАЦІЯ_14 ", а по батькові змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_14 ";
- записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у Книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану Липовецького міського управління юстиції батьками усиновлених дітей.
В обґрунтування заяви заявники вказують, що 01.02.2009 вони уклали шлюб, який зареєстрували у виконкомі Трощанської сільської ради Липовецького району, актовий запис № 1. Під час шлюбу ОСОБА_2 було взято опіку над двома дітьми її покійної сестри: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується рішенням Липовецького районного суду від 15.09.2020 справа № 136/26/20. ОСОБА_11 та ОСОБА_12 проживають разом із заявниками в одному будинку за адресою АДРЕСА_1 , крім того у них також є свої троє дітей. Спільне бажання заявників усиновити дочку ОСОБА_8 та сина ОСОБА_5 відповідає їх інтересам, так як з самого початку їх спільного проживання вони називають заявників своїми батьками, люблять їх, а заявники в свою чергу відносяться до них як до своїх рідних дітей, піклуються про них. 
Ухвалою суду від 17.02.2026 заява була прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи вирішено проводити у закритому судовому засіданні.
У визначений судом строк заінтересованими особами до суду відзиву не було подано.
У судовому засіданні заявники заяву підтримали та просили її задовольнити, з урахуванням того, що після подання заяви ними було прийнято спільне рішення просити суд після усиновлення змінити прізвище сина ОСОБА_5 з " ІНФОРМАЦІЯ_13 " на " ІНФОРМАЦІЯ_14 ".
Представник Служби у справах дітей Липовецької міської ради Вінницького району Вінницької області звернула увагу суду на відсутність у заявників будь яких перешкод аби бути усиновлювачами ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а тому просила заяву про усиновлення задовольнити.
Суд, вислухавши учасників цивільного процесу, вивчивши та дослідивши зібрані у справі докази, яким дав оцінку, встановив із паспортних документів заявників, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Розквіт, Берцовського району, Одеської області (а.с.12), а ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Липовець, Вінницької області (а.с.15).
Як убачається із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 01.02.2009, 01.02.2009 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрував шлюб із ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка після державної реєстрації шлюбу змінила прізвищеОСОБА_1 про що виконкомом Трощанської сільської ради Липовецького району Вінницької області було зроблено відповідний актовий запис за № 1 (а.с.17).
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 17.09.2010 батьками ОСОБА_3 є ОСОБА_14 та ОСОБА_15 (а.с.8).
Відповідно до відомостей зазначених у свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 від 17.09.2011, батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_14 та ОСОБА_15 (а.с.7).
Рішенням Липовецького районного суду Вінницької області від 15.09.2020 по справі № 136/26/20 (дата набрання законної сили 16.10.2020) призначено  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , опікуном над її неповнолітніми племінниками -  ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.47-50).
Відповідно до інформації зазначеної у довідці про склад сім`ї виданої Липовецькою міською радою Вінницького району Вінницької області № 09-17-01/7 від 02.02.2026 за адресою: АДРЕСА_1 проживають: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 - дружина, ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_16 - донька, ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_17 - донька, ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_18 - син, ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_3 - дитина під опікою, ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 - дитина під опікою, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.28).
Відповідно до Акту обстеження умов проживання від 02.02.2026 складеного начальником служби у справах дітей Липовецької міської ради Іванюк В.М. та головним спеціалістом - бухгалтером служби у справах дітей Липовецької міської ради Ненич Г.І. висновку про доцільність усиновлення дітей позбавлених батьківського піклування ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було проведено обстеження умов проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в АДРЕСА_1 та встановлено, що умови проживання добрі, до будинку підведені всі комунікації, електропостачання, газопостачання, холодна та гаряча вода, каналізація. Будинок опалюється газом та пічним опаленням. Всі кімнати умебльовані. У помешканні створено належні умови для проживання, виховання та розвитку двох дітей. З урахуванням потреб кожного із них. Для дітей влаштоване місце спання, навчання, відпочинку. Житло чисте та впорядковане. Стосунки між членами сім`ї дружні та доброзичливі. Батьки мають досвід виховання власних дітей та дітей, які перебувають під опікою, приділяють увагу їх вихованню, загальному розвитку (а.с.9) 
Як слідує із Висновку про стан здоров`я від 14.11.2025 виданого КНП "Липовецький міський центр первинної медико-санітарної допомоги" Липовецької міської ради Вінницького району Вінницької області у ОСОБА_2 відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких особа не може усиновити або взяти дитину під опіку (а.с.20).
Згідно Висновку про стан здоров`я від 14.11.2025 виданого КНП "Липовецький міський центр первинної медико-санітарної допомоги" Липовецької міської ради Вінницького району Вінницької області у ОСОБА_1 відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких особа не може усиновити або взяти дитину під опіку (а.с.21).
Відповідно до медичної довідки № 101 від 24.04.2025 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на спеціальних обліках в лікаря - психіатра не перебуває (а.с.23).
Згідно медичної довідки № 740 від 14.11.2025 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спеціальних обліках в лікаря - психіатра не перебуває (а.с.24).
Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності» ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , незнятої та непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває (а.с.18).
Згідно Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , незнятої та непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває (а.с.19).
Відповідно до інформації зазначеної у довідках ВП № 4 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області від 13.11.2025 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , фактів домашнього насильства не вчиняли (а.с.25-26).
У висновку наданого Липовецькою міською радою Вінницького району Вінницької області № 02-42/178 від 05.02.2026 усиновлення дітей, позбавлених батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини (а.с.3-6).
Відповідно до ст. 21 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради Української РСР 27 лютого 1991 року, при усиновленні найкращі інтереси дитини мають враховуватися в першочерговому порядку.
Статтями 3, 4, 5, 7 Сімейного кодексу України, передбачено, що кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.
Стаття 207 Сімейного кодексу України визначає, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина. 
Згідно ст. 6 Сімейного кодексу України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Згідно із ст. 211 Сімейного кодексу України, усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років (ч. 1 ст. 211 Сімейного кодексу України).
Відповідно до ст. 217 Сімейного кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
При цьому згідно положень ч. 1 ст. 219 Сімейного кодексу України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.
В ході розгляду справи судом встановлено, що мати дітей ОСОБА_15 померла ІНФОРМАЦІЯ_12 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 02.09.2019 (а.с.56), а їх батько ОСОБА_14 відповідно до рішення Липовецького районного суду Вінницької області від 15.09.2020 по справі № 136/26/20 позбавлений батьківських прав стосовно його малолітніх дітей -  ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.47-50).
Статтею 218 Сімейного кодексу України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
В судовому засіданні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не заперечував стосовно його усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які наразі ним опікуються та у сім`ї яких він проживає, а також зазначення про них як батька та матір у актовому записі про його народження.
При цьому суд не вбачає за доцільне отримувати відповідну згоду у судовому засіданні від ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки з матеріалів судової справи було встановлено, що вона є дитиною з інвалідністю І групи А, діагноз ДЦП важкого ступеня з порушенням інтелектуального розвитку, а отже вона за станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.
Згідно із ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

З огляду на викладене, встановлені судом обставини та у контексті правових норм регулювання вирішення порушених заявниками вимог, суд дійшов висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дотрималися всіх умов, встановлених Сімейним кодексом України для здійснення усиновлення дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей, тому суд дійшов висновку, що наявні правові підстави для оголошення заявників усиновлювачами цих дітей.
Разом з цим, заявники просили суд внести зміни до актових записів про народження дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначивши заявників як батька та матір, змінити прізвище та по батькові дітей, інші відомості залишити без змін.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу.
При цьому, згідно з положеннями ч. 1 ст. 231 Сімейного кодексу України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що вимоги заявників про внесення змін до актових записів про народження усиновлених ними дітей ґрунтуються на нормах чинного законодавства, не заперечуються дітьми, а тому підлягають до задоволення.
Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відповідно до положень ч. 4 ст. 314 ЦПК України відносяться на рахунок заявників.
На підставі ст.ст. 259, 264, 265, 273, 293, 313, 314 ЦПК України, суд,
УХВАЛИВ: 
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Служба у справах дітей Липовецької міської ради Вінницького району Вінницької області про усиновлення, - задовольнити у повному обсязі.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Розквіт, Берцовського району, Одеської області та жителя с. Троща, Вінницького району, Вінницької області, усиновлювачем - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, Вінницька область, Вінницький район, м. Липовець та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: Україна, Вінницька область, Вінницький район, м. Липовець.
Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку України, уродженку м. Липовець, Вінницької області та жительку с. Троща, Вінницького району, Вінницької області, усиновлювачем - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, Вінницька область, Вінницький район, м. Липовець та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: Україна, Вінницька область, Вінницький район, м. Липовець.
Внести зміни до актового запису за № 71 від 17.09.2010, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Липовецького районного управління юстиції Вінницької області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виключивши відомості про ОСОБА_14 , як про батька дитини, та вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Розквіт, Берцовського району, Одеської області та жителя с. Троща, Вінницького району, Вінницької області, а також виключивши відомості про ОСОБА_15 , як про матір дитини, та вказати матір`ю дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку України, уродженку м. Липовець, Вінницької області та жительку с. Троща, Вінницького району, Вінницької області, змінивши прізвище дитини з " ІНФОРМАЦІЯ_14 " на " ІНФОРМАЦІЯ_14 ", по батькові з ІНФОРМАЦІЯ_14 на " ІНФОРМАЦІЯ_14 ", інші відомості залишити без змін.
Внести зміни до актового запису за № 90 від 17.09.2011, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Липовецького районного управління юстиції Вінницької області, про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виключивши відомості про ОСОБА_14 , як про батька дитини, та вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Розквіт, Берцовського району, Одеської області та жителя с. Троща, Вінницького району, Вінницької області, а також виключивши відомості про ОСОБА_15 , як про матір дитини, та вказати матір`ю дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку України, уродженку м. Липовець, Вінницької області та жительку с. Троща, Вінницького району, Вінницької області, змінивши прізвище дитини з " ІНФОРМАЦІЯ_13 " на " ІНФОРМАЦІЯ_13 ", по батькові з " ІНФОРМАЦІЯ_13 " на " ІНФОРМАЦІЯ_13 ", інші відомості залишити без змін.
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.
Копію рішення суду надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини та видачі нового свідоцтва про народження з урахуванням змін.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів учасниками справи безпосередньо до Вінницького апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявники:
ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_5 );

ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_6 );

Заінтересована особа: Служба в справах дітей Липовецької міської ради Вінницького району Вінницької області (вул. Героїв Майдану, 4, м. Липовець, Вінницький район, Вінницька область, ЄДРПОУ: 04325957).

Повний текст рішення складено та підписано 03.04.2026.

Суддя Олексій ПРИСЯЖНИЙ

Присяжні : Валентина ПЕЧОЛАТ

Віта ФАЛЬШТИНСЬКА