Справа № 296/2130/26
2-о/296/95/26 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"27" березня 2026 р.   м.Житомир

Корольовський районний суд м. Житомира у складі:
головуючого судді Анциборенко Н.М., 
за участю секретаря судового засідання Дзендзеловської К.В.,
розглянувши y відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Житомирі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи – відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою та просить встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 у селищі Сиротине міста Сєвєродонецька Луганської області Україна, місце смерті - м. Сєвєродонецьк Луганської області, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обгрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в КНП «Сєвєродонецька міська багатопрофільна лікарня», яка розташована за адресою: Луганська обл., Сєвєродонецький р-н, місто СєвєроДонецьк, вул.Єгорова, будинок 2Б померла матір заявника ОСОБА_2 ..
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка селища Сиротине міста Сєвєродонецьк Луганської області. Адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .
Про смерть матері ОСОБА_2 заявнику повідомила працівниця КНП «Сєвєродонецька міська багатопрофільна лікарня» в телефонному режимі 22.04.2023. 
У подальшому від неї засобами телефонного зв`язку заявник отримав фото довідки про смерть ОСОБА_2 та свідоцтво про смерть ОСОБА_2 ..
Отримати оригінали свідоцтва про смерть ОСОБА_2 у заявника немає можливості, оскільки місто Сєвєродонецьк Луганської області розташоване на території окупованій російською федерацією.
У зв`язку з тим, що свідоцтво про смерть видане установою, яка розташована на окупованій російською федерацією території України, у заявника відсутня можливість зареєструвати факт смерті матері в органах актів цивільного стану України.
Встановлення факту смерті потрібно для оформлення спадкових прав на спадщину, що відкривається після смерті матері.
Отримати оригінали свідоцтва про смерть та лікарського свідоцтва про смерть матері у заявника немає фізичної можливості, а на підставі копій довідки про смерть та копій свідоцтва про смерть, що видане установою на тимчасово непідконтрольній державі Україна території, відсутня можливість реєстрації смерті в органах влади України.
З огляду на ту обставину, що для проведення державної реєстрації смерті на території України є об`єктивні перешкоди, з метою захисту моїх прав і свобод як громадянина України, необхідно встановити факт смерті ОСОБА_2 , що надасть можливість отримати видане державним органом України свідоцтво про смерть та в подальшому оформити спадщину, що відкривається після її смерті.
Враховуючи вищевикладене заявник просить заву задовольнити. 

24.02.2026 ухвалою Корольовського районного суду м.Житомира відкрито провадження у справі у порядку окремого провадження (а.с.16).

Заявник у судове засідання не з`явився, згідно поданої заяви просить розглянути справу у його відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задовольнити з викладених у ній підстав (а.с.21).

Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Житомирі Центрально міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) подав до суду заяву та просить розглянути справу без участі представника, вирішити питання виходячи з матеріалів справи та чинного законодавства (а.с.20). 

Дослідивши та оцінивши письмові докази у справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що заявник є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 06.05.1963 року (а.с.10).
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією довідки про причину смерті виданої «Государственным учреждением «Северодонецкая центральная городская многопрофильная больница» Луганской Народной Республики» ІНФОРМАЦІЯ_6 (причина смерті - набряк головного мозку) (а.с.13) та копією свідоцтва про смерть виданого «Отделом записи актов гражданского состояния Северодонецкого городского управления юстиции Министерства юстиции Луганской Народной Республики» 26.04.2023 (а.с.14).
Відповідно до копії листа відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 28.02.2026 №483/32/23.16-59 (а.с.19) вбачається, що в архіві відділу не виявлено актового запису про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України визначені ст.317 ЦПК України.
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. 
Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
Відповідно до п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. 
Згідно ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. 
Відповідно до п.1 Розділу 5 "Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні", затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000, підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Враховуючи, що неможливо провести державну реєстрацію смерті матері заявника, з метою захисту законних прав заявника суд приходить до висновку про наявність достатніх правових підстав для задоволення заяви.

Згідно ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.
Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись ст.ст.4, 12, 13, 76-91, 258, 259, 265, 268, 273, 315-319, 430 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 у селищі Сиротине міста Сєвєродонецька Луганської області Україна, місце смерті - м. Сєвєродонецьк Луганської області, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Допустити негайне виконання рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Житомирського апеляційного суду через Корольовський районний суд м. Житомира протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник:
ОСОБА_1 ,
АДРЕСА_2 

Заінтересована особа:
Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Житомирі
Центрально міжрегіонального управління 
Міністерства юстиції (м. Київ),
м. Житомир, майдан Соборний,1

Головуючий суддя Н. М. Анциборенко