Справа №461/1324/26 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 березня 2026 року          м.Львів
Галицький районний суд міста Львова в складі:
головуючого судді     Мироненко Д.Д. 
присяжних     Пилипів Г.Б.
Мартинюк Р.О.
секретаря судового засідання   Курилюк А.І.
за участі: 
заявника       ОСОБА_1 
заінтересованих осіб     ОСОБА_2 
ОСОБА_3 
представника заінтересованої особи  ОСОБА_8.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб Галицької районної адміністрації Львівської міської ради як органу опіки і піклування, ОСОБА_2 , про усиновлення дитини, -
ВСТАНОВИВ:
Зміст заявлених вимог

ОСОБА_1 звернувся до Галицького районного суду м. Львова із заявою про усиновлення дитини іншого з подружжя.
В обґрунтування заяви зазначає, що 11.01.2023 року між ним та ОСОБА_2 був укладений шлюб. 
У його дружини є малолітній син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком якого, зі слів матері, було записано ОСОБА_4 .
Заявник вказує, що вже декілька років він з дружиною, їхнім спільним сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та пасинком ОСОБА_3 проживають однією сім`єю. Між ним та ОСОБА_3 за цей час склались теплі та довірливі стосунки, останній дуже прив`язався до нього та не заперечує проти усиновлення. 
ОСОБА_1 зазначає, що піклується про останнього, створює йому належні умови розвитку, утримує та виховує, ставиться до нього як до рідної дитини. 
Зазначає, що він до кримінальної відповідальності не притягався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, стан його здоров`я дозволяє бути усиновителем. Крім того, орган опіки та піклування Галицької районної адміністрації Львівської міської ради вважає за доцільне усиновлення ним малолітнього ОСОБА_3 ,
У зв`язку із вищенаведеним, просив заяву задовольнити та постановити рішення, яким оголосити його усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із внесенням відповідних змін до актових записів про народження дитини.

Рух справи у суді

Ухвалою Галицького районного суду м. Львова від 18.02.2026 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

Позиція учасників справи

У судовому засіданні заявник підтримав вимоги заяви. При цьому зазначив, що перебуває з матір`ю дитини, яку бажає усиновити, у зареєстрованому шлюбі, а також виховує з нею спільну дитину - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримала повністю, зазначила, що не заперечує щодо усиновлення своїм чоловіком - ОСОБА_1 свого сина - ОСОБА_3 .
ОСОБА_3 у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував. 
Представник відділу «Служба у справах дітей» Галицької районної адміністрації Львівської міської ради в судовому засіданні заяву підтримала повністю. 

Фактичні обставини справи

З матеріалів справи вбачається, що малолітня дитина - ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 30.08.2013 року Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, про що складено відповідний актовий запис № 3551. У графі батько вказаний - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_2 .
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (реєстраційний номер актового запису 001063248887), батьком дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 від 11.01.2023 записано ОСОБА_4 відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, тобто зі слів матері.
Заявник ОСОБА_1 з 11.01.2023 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів). Номер актового запису - 22.
У ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від шлюбу народилась спільна дитина - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим Франківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів).
Гр. ОСОБА_1 відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Міністерства внутрішніх справ України №ФОВА-004980953 станом на 06.11.2025 року до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Відповідно до медичного висновку від 21.11.2025 року у ОСОБА_1 відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких особа не може усиновити або взяти дитину під опуку/піклування.
Згідно військово-облікового документа «Резерв +» від 10.12.2025 року ОСОБА_1 є військовозобов`язаним та у розшуку не перебуває.
ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 та ОСОБА_3 проживають однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується актом обстеження умов проживання від 05.02.2026, складеним відділом «Служба у справах дітей» Галицького району.
Мати ОСОБА_3 надає свою згоду на усиновлення ОСОБА_1 її сина ОСОБА_3 , що підтверджується нотаріально засвідченою приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Пшеничною У.В. заявою від 27.01.2026 року, яку зареєстровано в реєстрі за № 173.
Відповідно до висновку органу опіки та піклування Галицької районної адміністрації Львівської міської ради від 09.02.2026 року № 260001-вих-16744, у квартирі за адресою: АДРЕСА_1 створені належні умови для навчання, виховання та розвитку дітей. Орган опіки та піклування вважає за доцільне ОСОБА_1 бути усиновителем малолітнього ОСОБА_3 , що відповідає інтересам дитини.

Мотиви, з яких виходить суд при розгляді цієї справи та застосовані ним норми права

Вислухавши пояснення учасників справи, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до частини першої статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я, ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 211 Сімейного кодексу України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 Сімейного кодексу України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Згідно нотаріально засвідченої заяви ОСОБА_3 27.01.2026 року, вона не заперечує проти усиновлення її дитини ОСОБА_3 - її чоловіком ОСОБА_1 , суть згоди на усиновлення та наслідки її надання ій відомі та зрозумілі.
Згідно ч. 1, 3 ст. 229 Сімейного кодексу України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення дітей, враховує обставини, що мають істотне значення, а саме: стан здоров`я та матеріальне становище осіб, які бажають усиновити дитину, їх сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дітей; мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дітей; взаємовідповідність осіб, які бажають усиновити дітей, та дітей, а також те, як довго ці особи опікуються вже дітьми; особи дітей та стан їх здоров`я; ставлення дітей до осіб, які бажають її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності осіб, які бажають усиновити дітей, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 Сімейного Кодексу України).
Таким чином, встановлені вище обставини справи свідчать про те, що заявником надано докази, якими підтверджується, що ним дотримані всі умови, передбачені Сімейним кодексом України, для усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є сином його дружини ОСОБА_3 . Заявник здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини.
При цьому, жодних обставин, які б перешкоджали усиновленню заявником малолітньої дитини судом не встановлено.
Оскільки за віком ОСОБА_3 усвідомлює факт його усиновлення, тому суд враховує думку останнього, який в судовому засіданні зазначив, що не заперечує з приводу задоволення заяви про його усиновлення ОСОБА_1 . 
Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає заяву про усиновлення малолітнього обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.
Суд прийшов до висновку, що існують підстави для усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , оскільки:
- заявник перебуває у шлюбі з матір`ю дитини, сім`я проживає разом, має житло та достатній рівень життя;
- існує міцний сімейний зв`язок між заявником та дитиною. Умови проживання сім`ї відповідають санітарно-гігієнічним нормам та забезпечують комфортний розвиток дитини;
- орган опіки та піклування надав позитивний висновок щодо доцільності усиновлення.

У відповідності до ч. 1 ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Згідно із ч. 2 ст. 231 Сімейного кодексу України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Із урахуванням наведених положень закону, суд також вважає за можливе внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , зазначивши батьком дитини ОСОБА_1 та змінивши по-батькові дитини на « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Згідно із ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Керуючись ст. ст. 259, 263-265, 268, 310-314,351, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб Галицької районної адміністрації Львівської міської ради як органу опіки і піклування, ОСОБА_2 , про усиновлення дитини,,- задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер запису 3551, складеного 30.08.2013 року Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, а саме:
-в графі батько змінити « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_1 »;
-в графі «По -батькові» змінити « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Зобов`язати Галицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України видати нове Свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з урахуванням внесених змін.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Повний текст рішення виготовлено 09.03.2026 року.
Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного суду.

Суддя  Мироненко Л.Д.

Присяжні        Пилипів Г.Б.

Мартинюк Р.О.