Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
Справа № 126/219/26
Провадження № 2-о/126/44/2026
"18" березня 2026 р. 
м. Бершадь
Бершадський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Рудя О. Г. 
із секретарем Кучанською В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб: Бершадського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту родинних відносин, 

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду за участю заінтересованих осіб: Бершадського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ІНФОРМАЦІЯ_1 з заявою про встановлення факту родинних відносин.
В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначає, що він ОСОБА_1 являється рідним братом ОСОБА_2 .
Його брат ОСОБА_2 06.06.2024 був прийнятий на військову службу ІНФОРМАЦІЯ_2 та в подальшому проходив військову службу у військовій частині НОМЕР_1 .
14.01.2026 на його адресу надійшло сповіщення про зникнення безвісти № 111, видане ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що його брат солдат ОСОБА_2 , 1969 р.н., старший стрілець-вогнеметник 1 механізованого відділення 1 механізованого взводу 4 механізованої роти НОМЕР_2 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 зник безвісти ІНФОРМАЦІЯ_4 під час захисту Батьківщини.
За його заявою 16.01.2026 ВП № 1 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості за фактом зникнення безвісти військовослужбовця ЗСУ стрільця-вогнеметника 1 механізованого відділення 1 механізованого взводу 4 механізованої роти НОМЕР_2 механізованого батальйону в/ч НОМЕР_3 солдата ОСОБА_2 , 1969 року народження, номер кримінального провадження 12026020100000027.
Отримавши сповіщення про зникнення безвісти брата ОСОБА_2 він звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо оформлення відстрочки від призову під час мобілізації. При перегляді поданих ним документів було встановлено, що через наявні розбіжності у написанні його прізвища та прізвища брата, не можливо встановити між ними родинний зв`язок. Для реалізації цього права на відстрочку має бути документально підтверджений факт родинного зв`язку з військовослужбовцем.
Він народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Ставки Бершадського району Вінницької області, про що зроблено відповідний запис у книзі записів актів громадського стану про народження під № 9 від 03.07.1975. Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 03.07.1975, його батьком являється ОСОБА_3 , матір`ю - ОСОБА_4 , його прізвище у свідоцтві про народження вказано ОСОБА_5 .
В подальшому при видачі паспорта громадянина України № НОМЕР_5 від 13.11.2020, органом № 0515, зазначено його прізвище, ім`я та по батькові у відповідності до його свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 03.07.1975 - ОСОБА_1 .
Його брат ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Ставки Бершадського району Вінницької області, про що зроблено відповідний запис у книзі записів актів громадського стану про народження під № 11 від 02.06.1969. Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 02.06.1969, його батьком являється ОСОБА_6 , матір`ю - ОСОБА_7 , прізвище брата у свідоцтві про народження вказано ОСОБА_8 .
В подальшому при видачі паспорта громадянина України НОМЕР_7 , Бершадським РВ УМВС України у Вінницькій області від 06.02.2006 зазначено прізвище, ім`я та по батькові його брата у відповідності до його свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 02.06.1969 - ОСОБА_2 .
Прізвище його батька та його брата ОСОБА_2 при житті у документах, виданих на його ім`я було зазначено як ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 , яке видано виконкомом Ставківської сільської ради Бершадського району Вінницької області. 
Таким чином, при реєстрації його народження та видачі свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 03.07.1975, службовою особою Ставківської сільської ради Бершадського району Вінницької області було допущено помилку в написанні його прізвища та зазначено його як ОСОБА_5 замість вірного прізвища ОСОБА_8 .
Враховуючи викладені обставини, через наявні відмінності у написанні прізвищ, у нього виникає необхідність підтвердження родинних відносин з його братом ОСОБА_2 , що в подальшому надасть йому можливість встановити родинний зв`язок, як родичами першого ступеня споріднення задля реалізації права на відстрочку від призову у відповідності до п. 4 ч. 3 ст. 23 Закону України "Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію".
Просить встановити факт родинних відносин, а саме що він ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Ткач І.І. надала заяву, в якій підтримує заявлені вимоги у справі про встановлення факту родинних відносин, просить розгляд справи проводити без її участі, як представника заявника та без участі заявника ОСОБА_1 за наявними у справі матеріалами.
Від представника заінтересованої особи Бершадського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України - начальника відділу Кравчук Л.Я. надійшла заява, в якій вона просить розглянути справу в її відсутність, не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.
Від представника заінтересованої особи ІНФОРМАЦІЯ_1 - Підвашецького В.М. надійшла заява, в якій він просить розглянути справу за відсутності представника ІНФОРМАЦІЯ_8 за наявними в матеріалах справи документами.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ст. ст. 293, 315 ЦПК України та роз`яснень п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", із змінами та доповненнями, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Спір про право в даній заяві відсутній.
Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.
Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Ставки Бершадського району Вінницької області, про що зроблено відповідний запис у книзі записів актів громадського стану про народження під № 9 від 03.07.1975. Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 03.07.1975, його батьком являється ОСОБА_3 , матір`ю - ОСОБА_4 , його прізвище у свідоцтві про народження вказано ОСОБА_5 .
В подальшому при видачі паспорта громадянина України № НОМЕР_5 від 13.11.2020, органом № 0515, зазначено прізвище, ім`я та по батькові заявника ОСОБА_1 у відповідності до його свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 03.07.1975 - ОСОБА_1 .
Брат заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Ставки Бершадського району Вінницької області, про що зроблено відповідний запис у книзі записів актів громадського стану про народження під № 11 від 02.06.1969. Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 02.06.1969, його батьком являється ОСОБА_6 , матір`ю - ОСОБА_7 , прізвище брата заявника у свідоцтві про народження вказано ОСОБА_8 .
В подальшому при видачі паспорта громадянина України НОМЕР_7 , Бершадським РВ УМВС України у Вінницькій області від 06.02.2006 зазначено прізвище, ім`я та по батькові брата заявника у відповідності до його свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 02.06.1969 - ОСОБА_2 .
Прізвище батька та брата заявника при житті у документах, виданих на його ім`я було зазначено як ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 , яке видано виконкомом Ставківської сільської ради Бершадського району Вінницької області. 
Таким чином, при реєстрації народження заявника ОСОБА_1 та видачі свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 03.07.1975, службовою особою Ставківської сільської ради Бершадського району Вінницької області було допущено помилку в написанні його прізвища та зазначено його як ОСОБА_5 замість вірного прізвища ОСОБА_8 .
Враховуючи викладені обставини, через наявні відмінності у написанні прізвищ, у заявника виникає необхідність підтвердження родинних відносин з його братом ОСОБА_2 , що в подальшому надасть йому можливість встановити родинний зв`язок, як родичами першого ступеня споріднення задля реалізації права на відстрочку від призову у відповідності до п. 4 ч. 3 ст. 23 Закону України "Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію".
Таким чином, суд вважає заяву законною, обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню з вищенаведених, а факт родинних відносин заявника і його брата підтвердженим.
Керуючись ст.ст. 293 ч.2 п.5, 294, 315, 319 ЦПК України, суд - 

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_9 , АДРЕСА_1 ) за участю заінтересованих осіб: Бершадського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (ЄДРПОУ 20087747, вул. Героїв України 8, м. Бершадь Гайсинського району Вінницької області), ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_10 , АДРЕСА_2 ) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити. 
Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти дні з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Суддя О. Г. Рудь