Справа № 930/336/26
№2-о/930/47/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23.03.2026 року       Немирівський районний суд
Вінницької області
в складі головуючого судді:     Алєксєєнка В.М.
при секретарі:       Загребельного О.С.
за участю заявника: ОСОБА_1 
представника заявника - адвоката:  Кіцули В.І.  
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Немирівська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення , -
В С Т А Н О В И В :
Заява мотивована тим, що заявник — ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Красне Жмеринського району, де на той час проживали його батьки.
Батьками заявника є: батько — ОСОБА_2 та мати — ОСОБА_3 .
У 1992 році заявник одружився із ОСОБА_4 , 1962 року народження, та переїхав проживати до її батьків у с. Йосипенки (на той час — Немирівського району), де проживає і до сьогодні.
Згідно з наявною у заявника трудовою книжкою колгоспника, ще у 1987 році він розпочав трудову діяльність у місцевому сільськогосподарському підприємстві — колгоспі, який на той час мав назву колгосп «Поділля» с. Зарудинці Немирівського району. Зазначене підприємство неодноразово змінювало назву та підпорядкування: КСП «Поділля», СВК «Поділля» с. Зарудинці Немирівського району. У цьому господарстві ОСОБА_1 фактично працював до 2015 року.
Крім того, у 1987 році ОСОБА_1 був прийнятий до членів колгоспу, який згодом був реорганізований у КСП, де перебував фактично до 2000 року.
У трудовій книжці на титульній сторінці по батькові заявника спочатку було зазначено неправильно — « ОСОБА_5 ». Однак згідно із записом, засвідченим підписом керівника підприємства та печаткою, по батькові було виправлено на « ОСОБА_6 ».
У 1995–1998 роках відбулося розпаювання земель колективного сільськогосподарського підприємства, яке на той час господарювало на території Зарудинецької сільської ради Немирівського району.
Згідно з розпорядженням Немирівської районної державної адміністрації № 248 від 13.07.2004 року, 01 грудня 2004 року було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН № 029491, відповідно до якого ОСОБА_1 передано у власність земельну ділянку площею 2,0600 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території колишньої Зарудинецької сільської ради Немирівського району.
Зазначений державний акт видано на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН № 015496, зареєстрованого 02.07.1996 року за № 537.
У вказаних документах прізвище та ім`я заявника зазначені правильно, однак по батькові помилково вказано як « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 ».
Зазначена помилка у написанні по батькові унеможливлює заявнику належну реалізацію прав, зокрема продовження орендних відносин щодо земельної ділянки.
Зарудинецька сільська рада Немирівського району та Немирівська районна державна адміністрація, які видавали зазначений державний акт, на даний час реорганізовані, у зв`язку з чим встановлення факту належності заявнику державного акта серії ВН № 029491 можливе виключно в судовому порядку.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Кіцула В.І. заявлені вимоги підтримали, просили їх задовольнити, так як встановлення даного факту має для заявника юридичне значення.
Представник заінтересованої особи Немирівської міської ради в судове засідання не з`явився, однак подав заяву, в якій просить розглядати справу за відсутності представника, не заперечує проти задоволення заяви.
Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні надали покази, що добре знайомі з заявником та підтверджують той факт, що у правовстановлюючому документі справді не вірно вказали його по-батькові, а саме « ОСОБА_5 » замість правильного « ОСОБА_6 », що суперечить дійсності.
Суд, заслухавши учасників судового розгляду, приходить до висновку про задоволення заяви з наступних підстав.
Факт, який просить встановити заявник, повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, зокрема копіями: паспорта заявника, реєстраційного номера облікової картки платника податків, витягу з реєстру територіальної громади, свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 28.10.2023 на ім`я ОСОБА_1 , державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН № 029491 від 01.12.2004 року, трудової книжки колгоспника НОМЕР_2 ОСОБА_1 , відповіді відділу № 2 ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин, а також списку виданих державних актів особам.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У відповідності до ст. 315 ч.1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту, що має юридичне значення повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
Юридичні факти - це життєві обставини чи факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.
Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Згідно ст.ст. 13 та 89 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених сторонами вимог, на підставі доказів, які він оцінює за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Враховуючи викладене, факт який просить встановити заявник повністю знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а тому суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 13, 89,259, 263-265, 273, 293-294, 315-319, 354,355 ЦПК України, суд ,-
ВИРІШИВ:
Заяву  ОСОБА_1  - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцю с. Красне Жмеринського району Вінницької області, правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН N? 029491, який виданий 01 грудня 2004 року Немирівською районною державною адміністрацією, на земельну ділянку загальним розміром 2.0600 га., кадастровий номер 0523083400:01:001:0155, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розміщена на території колишньої Зарудинецької сільської ради Немирівського району Вінницької області, на ім?я ОСОБА_1 .
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: В.М. Алєксєєнко