Справа: 164/1564/25 
п/с 2-о/164/19/2026 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 квітня 2026 року. Селище Маневичі.

Маневицький районний суд Волинської області в складі:
головуючої – судді Токарської І.С.,
з участю секретаря Власюка С.В., 

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в сел. Маневичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Колківська селищна рада Луцького району Волинської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, - 

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із вказаною заявою, яку обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , по смерті якої залишилося спадкове майно, а саме – право на земельну частку (пай), площею 2,14 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у власності КСП «Жовтень», згідно з сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0069916 виданого 12 жовтня 1996 року на ім`я ОСОБА_3 . Від імені ОСОБА_4 25 листопада 1991 року Четвертнянською сільською радою був посвідчений заповіт, згідно з яким все своє майно вона заповіла ОСОБА_1 . Із метою оформлення своїх спадкових прав, заявниця звернулася до Маневицької державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак їй було відмовлено, оскільки у свідоцтві про смерть спадкодавця та заповіті, який був посвідчений Четвертнянською сільською радою, наявні розбіжності, а саме – у свідоцтві про смерть прізвище та ім`я спадкодавця вказано « ОСОБА_5 », а в заповіті « ОСОБА_6 ». Крім того, були також виявлені розбіжності у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0069916 виданого 12 жовтня 1996 року на ім`я ОСОБА_3 , в графі ПІП власника, замість прізвища ОСОБА_7 було зазначено ОСОБА_8 . Оскільки, розбіжності в написанні прізвища в заповіті та ОСОБА_9 на право на земельну частку (пай) позбавляють заявницю можливості оформити право власності на спадкове майно, тому ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою і просила встановити факт належності правовстановлюючих документів.
У судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з`явилася, однак до суду подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити.
Заінтересована особа – Колківська селищна рада Луцького району Волинської області в судове засідання свого представника не направили, однак до суду подали заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, у прийнятті рішення покладаються на розсуд суду.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.
Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить наступних висновків. 
Відповідно до п. 6 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці ОСОБА_1 для оформлення своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_2 .
Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 27 серпня 1997 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 25 листопада 1991 року Четвертнянською сільською радою від імені ОСОБА_3 був посвідчений заповіт на ім`я онуки ОСОБА_1 (а.с. 3-4).
Відповідно до довідок виконавчого комітету Колківської селищної ради № 5 Четвертнянського старостинського округу № 225 та 226 від 01 липня 2025 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 – одна і та ж особа. На день смерті ОСОБА_2 належало право на земельну частку (пай) в розмірі 2,14 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у власності КСП «Жовтень», згідно з сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0069916 виданого 12 жовтня 1996 року на ім`я ОСОБА_2 . Спадкодавець ОСОБА_2 до дня смерті постійно була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , одиноко. Від імені ОСОБА_2 25 листопада 1991 року Четвертнянською сільською радою був посвідчений заповіт на ім`я онуки ОСОБА_1 . Інших спадкоємців немає (а.с. 8-9).
Згідно з сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0069916 від 12 жовтня 1996 року, ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай), площею 2,14 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у власності КСП «Жовтень» (а.с. 5).
Відповідно до повідомлення Маневицької державної нотаріальної контори№ 624/02-14 від 20 червня 2025 року заявниці роз`яснено, що у зв`язку із наявними розбіжностями у написанні прізвища та імені заповідача, спадкодавця, подальше оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 неможливе (а.с. 7).
Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо , згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає правові підстави для реалізації спадкових прав після смерті бабусі.
А тому, зважаючи на вищевикладене та беручи до уваги досліджені докази, суд приходить висновку, що заява підлягає до задоволення та відповідає вимогам ст. 4 ЦПК України, відповідно до якої кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
На підставі ст. 4 ЦПК України, керуючись ст.ст. 5, 13, 81, 89, 247, 263, 265, 293- 294, 315-316, 318-319 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

 
Заяву ОСОБА_1 задовольнити. 
Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 27 серпня 1997 року, заповіту, посвідченого від імені ОСОБА_3 25 листопада 1991 року секретарем Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, зареєстрованого в реєстрі № 12.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 27 серпня 1997 року, сертифікату про право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0069916, виданого 12 жовтня 1996 року та зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) № 2238.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. 

Заявниця – ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа – Колківська селищна рада Луцького району Волинської області, адреса: 44661, сел. Колки Луцького району Волинської області, вул. Грушевського, 42.

Повний текст судового рішення складено 06 квітня 2026 року.

Суддя 
Маневицького районного суду       І.С. Токарська