Справа № 373/3580/25
Провадження № 2/373/470/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 квітня 2026 року         м. Переяслав
Переяславський міськрайонний суд Київської області 
під головуванням судді     Свояка Д.В.
розглянув у спрощеному позовному провадженні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача:
Представник позивача звернувся до суду з вимогами: стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором №6799191 від 29.08.2023 у розмірі 13296,40 грн; стягнути із відповідача понесені судові витрати.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що між ТОВ «Бі Ел Джи Мікрофінанс» та відповідачем 29.08.2023 був укладений кредитний договір №6799191, відповідно до умов якого позикодавець зобов`язувався на умовах та на строк, встановлених цим договором, надати позичальнику грошові кошти, а позичальник зобов`язувався повернути кредит, сплатити проценти (плату за користування грошовими коштами) на умовах та у порядку, встановлених договором.
30.05.2024 між ТОВ «Бі Ел Джи Мікрофінанс» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу №300524, відповідно до умов якого позивач набув право вимоги до відповідача за вказаним кредитним договором.
Відповідач не виконав належним чином кредитні зобов`язання за вказаним договором, внаслідок чого утворилася заборгованість у розмірі 13296,40 грн, яка складається із заборгованості за основним зобов`язанням у розмірі 8400,00 грн, заборгованості за відсотками у розмірі 4896,40 грн.
Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі: 
Ухвалою суду від 27.11.2025 відкрито провадження в цій справі та призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження. 
У встановлений судом строк відповідачем, який повідомлений про розгляд справи, не надано відзиву на позов без поважних причин, а тому суд вирішує спір за наявними матеріалами справи, відповідно до ч.2 ст.191 ЦПК України.
Судом встановлено наступні обставини:
29.08.2023 між відповідачем та ТОВ «Бі Ел Джи Мікрофінанс» було укладено кредитний договір №6799191, відповідно до умов якого йому надано у кредит грошові кошти у розмірі 10000,00 грн на строк 30 днів, зі сплатою відсотків у розмірі 10,0 % за 1-й день користування кредитом, у розмірі 1,4% з 2-го по 15-й день користування кредитом, у розмірі 3,5% з 16-го по 30-й день користування кредитом.
Додатковою угодою №6799191-3 від 09.09.2023 були внесені зміни до вказаного кредитного договору, а саме: загальний розмір кредиту встановлено у розмірі 8400,00 грн, строк кредитування продовжено на 30 днів, термін повернення кредиту і сплати процентів визначено 09.10.2023, розмір процентів залишився незмінним.
Кредитний договір та додаткова угода до нього засвідчені власноручним підписом відповідача.
У п.2.1 договору зазначено, що кредитодавець надає позичальнику фінансовий кредит у формі грошових коштів у національній валюті України шляхом видачі готівки з каси кредитодавця або шляхом перерахування кредитних коштів на банківську карту позичальника.
В тексті копії договору наявна розписка відповідача про отримання ним суми кредиту у розмірі 10000,00 грн, яка засвідчена його власноручним підписом.
Відповідно до складеного первісним кредитором розрахунку, заборгованість відповідача за вказаним кредитним договором станом на 30.05.2024 складає 15296,40 грн, з яких заборгованість за основним зобов`язанням – 8400,00 грн, заборгованість за відсотками – 6896,40 грн. Відсотки нараховані за період із 29.08.2023 до 09.10.2023, в межах строку кредитування та у розмірах, встановлених кредитним договором №6799191 від 29.08.2023 та додатковою угодою до нього.
На підставі договору факторингу №300524 від 30.05.2024, укладеного між ТОВ «Бі Ел Джи Мікрофінанс» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», позивач набув право вимоги до відповідача за вказаним кредитним договором на суму 15296,40 грн
До позову додані копії витягу з реєстру боржників до договору факторингу, акту прийому-передачі реєстру боржників, платіжної інструкції №21390 від 31.05.2024.
Відповідно до розрахунку заборгованості, складеного позивачем, заборгованість відповідача за вказаним кредитним договором станом на 30.09.2025 складає 13296,40 грн: заборгованість за основним зобов`язанням у розмірі 8400,00 грн, заборгованість за відсотками у розмірі 4896,40 грн.
Норми права, застосовані судом:
Відповідно до ч. 4 ст. 42 Конституції України держава захищає права споживачів.
Згідно з ч. 1 ст. 1 ЦК України цивільні відносини засновані на засадах юридичної рівності, вільного волевиявлення та майнової самостійності їх учасників.
Відповідно до положень ч. 1, 2 ст. 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Відповідно до ч.1 ст.202 ЦК України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Частиною 3 ст.203 ЦК України визначено, що волевиявлення учасника правочину має бути вільним і відповідати його внутрішній волі.
Відповідно до ч. 1 ст. 205 ЦК України правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.
Статтею 509 ЦК України визначено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.
Частиною 1 ст. 626 ЦК України визначено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (ч. 1 ст. 1048 ЦК України).
Частиною 2 ст. 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави (позика), якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Згідно зі ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.
Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (ст. 1055 ЦК України).
Згідно зі ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
У ч. 1 ст. 513 ЦК України зазначено, що правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.
Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно зі статтею 517 ЦК України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. Боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні.
Згідно з ч. 1 ст. 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).
Відповідно до ч. 1 ст. 1078 ЦК України предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога).
Відповідно до норм ст. 526, 527, 530, 610, ч.1 ст.612 ЦК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином, у встановлений термін, відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства. Боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту. Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Як передбачено ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Оцінка аргументів сторін, доказів.
Судом встановлено, що підписавши кредитний договір №6799191 від 29.08.2023 та додаткову угоду №6799191-3 від 09.09.2023, відповідач прийняв умови надання всіх послуг, зокрема, строк кредитування, плату за кредит, порядок погашення кредиту, відповідальність.
Обставини надання відповідачу кредитних коштів підтверджується наявною в тексті договору розпискою, засвідченою його власноручним підписом.
Відповідачем не було дотримано умов договору та не погашено вчасно заборгованість, розмір якої підтверджений поданими доказами. Позивач правомірно набув права вимоги за вказаним кредитним договором, тому має право на належне виконання відповідачем зобов`язань за ним.
За таких обставин позовні вимоги щодо стягнення заборгованості за кредитним договором, підлягають задоволенню у повному обсязі.
За правилами ч. 2 ст. 141 ЦПК України у разі задоволення позову судові витрати покладаються на відповідача, а тому з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 3028,00 грн судового збору.
Керуючись ст. 263 – 265 ЦПК України, суд

ухвалив
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №6799191 від 29.08.2023 у розмірі 13296 (тринадцять тисяч двісті дев`яносто шість) гривень 40 копійок, з яких: основний борг у розмірі 8400 (вісім тисяч чотириста) гривень 00 копійок, відсотки за користування кредитними коштами у розмірі 4896 (чотири тисячі вісімсот дев`яносто шість) гривень 40 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір у розмірі 3028 (три тисячі двадцять вісім) гривень 00 копійок.
Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повні найменування сторін та інших учасників справи:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження: вул. Симона Петлюри, буд. 30, м. Київ, 01032;
ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
Суддя Д. В. Свояк