Справа № 692/1854/25
Провадження № 2-о/692/10/26
16.02.26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2026 року Драбівський районний суд Черкаської області в складі: головуючого судді – Чепурного О.П., при секретарі – Бубир В.М., за участю представника заявниці – ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Драбів цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи – Шрамківська сільська рада Золотоніського району Черкаської області, ОСОБА_3 , про встановлення фактів, що мають юридичне значення (родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів), –

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення (родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів). Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки кадастровий номер 7120685500:01:001:1024 площею 0,1504, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства та житлового будинку, який розташований в АДРЕСА_1 . Заявниця прийняла спадщину шляхом звернення до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу №98/2021. Проте, їй було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину в зв`язку з тим, що існують розбіжності в свідоцтві про народження заявниці, де прізвище батька вказано як « ОСОБА_5 », а в свідоцтві про смерть батька заявниці вказано його прізвище як « ОСОБА_6 ». Внаслідок чого у заявниці виникла необхідність встановити факт, що вона є донькою померлого ОСОБА_4 . Окрім того, помилка у написанні прізвища батька заявниці допущена і у свідоцтві про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 та у Державному акту на право власності на земельну ділянку Серії ЧР № 142217, де вказано прізвище власника як « ОСОБА_5 » замість вірного « ОСОБА_6 ». Заявниця зазначила, що дані помилки в написанні прізвища її батька у правовстановлюючих документах вірогідно були допущені в зв`язку з тим, що в паспорті громадянина України, який був дійсний на час видачі вищевказаних документів його прізвище було внесено з помилкою, яка була виправлена шляхом видачі нового паспорта громадянина України. Вищевказані помилки унеможливлюють реалізацію своїх спадкових справ заявницею.
Представник заявниці в судовому засіданні підтримав заяву, просив суд її задовольнити.
Зацікавлена особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, надала 29.01.2026 року заяву про розгляд справи без її участі, в зв`язку з неможливістю прибути до суду через свій похилий вік, заявлені вимоги підтримує та не заперечує проти їх задоволення.
Представник зацікавленої особи Шрамківської сільської ради в судове засідання не з`явився, подав до суду 05.01.2026 року заяву про визнання позову, просив суд заяву задовольнити, розгляд справи проводити без їхньої присутності, судові витрати стягнути з заявника.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши представника заявниці, суд дійшов до наступного. 
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , заявниця ОСОБА_7 (яка після одруження змінила прізвище на ОСОБА_8 ) народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьком зазначений – ОСОБА_4 . Згідно копії посвідки про народження № НОМЕР_3 ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 . Як вбачається з копії військового квитка серія НОМЕР_4 він виданий на прізвище « ОСОБА_6 » (заповнено російською мовою) та трудова книжка видана на прізвище « ОСОБА_9 » (заповнено російською мовою). Паспорт громадянина України № НОМЕР_5 видано ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що також підтверджується довідкою про внесення відомостей до ЄДДР №684863-2021. В свідоцтві про смерть серії НОМЕР_6 , зазначено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті приватним нотаріусом Петраченком О.В. було зареєстровано спадкову справу №98/2021, де вказано прізвище спадкодавця ОСОБА_6 .
Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЧР №142217 від 05 квітня 2006 року, він виданий на ім`я ОСОБА_4 на підставі рішення Кононівської сільської ради №12/4 від 15.12.2003, він є власником земельної ділянки площею 0,1504 га, яка розташована в АДРЕСА_2 , цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер 7120685500:01:001:1024.
Відповідно до листа Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру в Черкаській області, заявницю проінформовано про те, що кадастровий номер 7120685500:01:001:0024 зазначеним в Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЧР №142217 від 05.04.2006 року площею 0,1504 га ОСОБА_4 вважати помилковим, оскільки в Державному земельному кадастрі зареєстровано земельну ділянку згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_4 серія ЧР №142217 від 05.04.2006 присвоєно кадастровий номер земельної ділянки 7120685500:01:001:1024, що також підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.
З копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_7 видане виконавчим комітетом Кононівської сільської ради 13.07.2006 року власнику « ОСОБА_4 », свідоцтво видано на будинок, що знаходиться по АДРЕСА_2 .
Аналіз наданих суду доказів свідчить про те, що заявниця дійсно є дочкою ОСОБА_4 , а Державний акту на право власності на земельну ділянку від 05.04.2006 року серії ЧР №142217, який виданий на ім`я ОСОБА_4 та свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_7 видане виконавчим комітетом Кононівської сільської ради 13.07.2006 року, яке видано на ім`я ОСОБА_4 , дійсно належить ОСОБА_4 . Дані про реєстрацію місця проживання ОСОБА_4 співпадають з даними місцезнаходження будинку, який вказаний у свідоцтві про право власності та місцезнаходженням земельної ділянки. В позасудовому порядку усунути дану помилку неможливо. Допущена помилка у написанні прізвища батька заявниці перешкоджає їй в реалізації її спадкових прав. Отже заява підлягає задоволенню, так як вона обґрунтована. 
Керуючись ст. 258, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 , заінтересовані особи – Шрамківська сільська рада Золотоніського району Черкаської області, ОСОБА_3 , про встановлення фактів, що мають юридичне значення (родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів) - задовольнити.
Встановити факт, що померлий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідним батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Встановити факт належності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 – свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 , виданого на ім`я ОСОБА_4 13.07.2006 року на підставі рішення виконавчого комітету Кононівської сільської ради від 22.03.2006 року №3/2 на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 .
Встановити факт належності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №142217 від 05 квітня 2006 року, виданого на ім`я ОСОБА_4 на підставі рішення Кононівської сільської ради №12/4 від 15.12.2003 року на земельну ділянку площею 0,1504 га. 
Рішення може бути оскаржено до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його оголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Головуючий