САМАРІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 183/5486/19

№ 2-др/183/40/25
ДОДАТКОВЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2026 року Самарівський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Сороки О.В.,
секретаря судових засідань Григорьєвої В.С.,

розглянувши заяву адвоката Карамяна Едуарда Фрунзиковича в інтересах ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа – Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Дніпропетровській області, про визнання батьківства, внесення змін до актового запису про народження дитини, -

в с т а н о в и в:
У серпні 2019 року ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , визначивши третьою особою Новомосковський міськрайонний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Дніпропетровській області, в якому просив визнати його батьком дитини – ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини за № 61 від 18 вересня 2013 року, складеного виконавчим комітетом Знаменівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області.
Рішенням Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 08 01 листопада 2021 року, позовні вимоги задоволено у повному обсязі.
Представник позивача у заяві про ухвалення додаткового рішення зазначає, що при винесенні рішення судом не було вирішено питання зміну прізвища дитини та її по батькові та внесення відповідних змін до актового запису про її народження, у зв`язку із чим, Самарівським відділом ДРАЦС у Самарівському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відмовлено позивачеві у видачі нового свідоцтва про народження дитини та внесення змін до відповідного актового запису, що й стало приводом для його звернення до суду із заявою про ухвалення додаткового рішення.
Відповідно до ч. 5 ст. 265 ЦПК України у резолютивній частині рішення зазначаються:
1)висновок суду про задоволення позову чи про відмову в позові повністю або частково щодо кожної з заявлених вимог.
Згідно принципу диспозитивності цивільного судочинства (ст. 13 ЦПК України) суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Рішенням суду, винесеним 01.11.2021 року у цивільній справі № 183/5486/19 позовні вимоги задоволено в повному обсязі. Вимог стосовно зміни прізвища та по батькові дитини позивачем у прохальній частині позовної заяви заявлено не було.
Між тим, з огляду на положення ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо: стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.
Частинами 3, 4 ст.270 ЦПК України передбачено, що суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення.
У відповідності до положень ст. 133 СК України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.
Однак, у відповідності до ч. 2 ст. 136 СК України, у разі доведення відсутності кровного споріднення між особою, яка записана батьком, та дитиною суд постановляє рішення про виключення відомостей про особу як батька дитини з актового запису про її народження.
У відповідності до ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Відповідно до ПРАВИЛ державної реєстрації актів цивільного стану в Україні (затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5) абз.8 пункту 20 глави 1 розділу ІІІ, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Відповідно ПРАВИЛ внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання (затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01. 2011року №96/5) підпункт 2.16.4 пункту 2.16розділу II на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
Згідно ч.4 ст. 6 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану.
Крім того, вирішуючи позов в частині зміни прізвища дитини, суд бере до уваги наступне.
У відповідності о вимог ст. 145 СК України, прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою.
Судом встановлено, що мати дитини на момент винесення рішення мала прізвище ОСОБА_6 , відповідачка ОСОБА_7 надала свою згоду на зміну прізвища дитини, шляхом визнання позовних вимог у повному обсязі у своїй заяві про розгляд справи за її відсутність від 01.11. 2021 року. 
З огляду на вищевикладене, суд приходить до переконання про необхідність ухвалення додаткового рішення.
Керуючись ст. ст. 265, 270 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:
Заяву Карамяна Едуарда Фрунзиковича, в інтересах ОСОБА_1 , про ухвалення додаткового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа – Новомосковський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Дніпропетровській області, про визнання батьківства, внесення змін до актового запису про народження дитини.
Доповнити резолютивну частину рішення Новомосковського міськрайонного суду від 01 листопада 2021 року ухваленим у справі № 183/5486/19 абзацами такого змісту:
Змінити прізвище та по батькові дитини – ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_8 », з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 ».
Відповідно до цього рішення в актовий запис №61 від 18 вересня 2013 про народження ОСОБА_5 , складеного виконавчим комітетом Знаменівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровській області, внести наступні зміни:
-Змінити прізвище дитини « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_8 », з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », ім`я ОСОБА_11 , місце народження, та дату народження дитини не змінювати»
-У відомостях про батька дитини в графі батько зазначити: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на додаткове рішення може бути подана до Дніпровського апеляційного суду в тридцятиденний термін з дня його проголошення.

Суддя       Сорока О.В.