Справа № 598/240/26
провадження № 2-о/598/25/2026

РІШЕННЯ
іменем України

"07" квітня 2026 р.  Збаразький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючої суду Щербатої Г.Р.
секретаря Казмірук Н.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі, в порядку окремого провадження, справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті,
в с т а н о в и в :
Представник заявника адвокат Радібов Ю.О. звернувся до суду із заявою в інтересах  ОСОБА_1 , про встановлення факту смерті матері заявника ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області. 
Свої вимоги мотивує тим, що  ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати, заявника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в селі Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області, яка на день смерті була зареєстрована в житловому будинку по АДРЕСА_1 , разом із своїм сином — ОСОБА_1 . Померла постійно проживала і вела спільне господарство із своїм сином — ОСОБА_1 . Після смерті ОСОБА_2 була похована на кладовищі с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області. При зверненні до комунального некомерційного підприємства «Збаразький центр первинної медико-санітарної допомоги» Збаразької міської ради, щодо видачі лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 було відмовлено, оскільки « ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а родичі померлої чи інші особи, які зобов`язалися поховати померлу, своєчасно не звернулися до лікарів медичного закладу щодо видачі лікарського свідоцтва про смерть.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідне для того, щоб Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, як органом державної реєстрації актів цивільного стану, здійснено реєстрацію факту смерті ОСОБА_2 , та видано свідоцтво про смерть для подальшого оформлення прав на спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою Збаразького районного суду Тернопільської області від 16.02.2026 року справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження.
Від представника заявника адвоката Радібова Ю.О. на адресу суду надійшла заява, в якій вона просить розгляд справи проводити без її його участі та без участі заявника, заяву підтримує.
Представник заінтересованої особи Тернопільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, який належним чином повідомлений про день та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, не повідомив суд про причини неявки, однак його неявка не перешкоджає розгляду даної справи без його участі.
Оскільки, особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явилися, про дату, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, тому відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, суд вважає можливим проведення розгляду справи без здійснення фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу. 
Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у подружжя  ОСОБА_3  та  ОСОБА_2  народився син ОСОБА_1 , про що 05 травня 1961 року Збаразьким бюро ЗАГС Тернопільської області складений актовий запис №23, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 .
Із змісту заяви вбачається, що мати заявника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , яка проживала в селі Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та була похована ІНФОРМАЦІЯ_1 на кладовищі с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області.
Як вбачається із відповіді на звернення заявника ОСОБА_1 . Комунального некомерційного підприємства «Збаразький центр первинної медико-санітарної допомоги» Збаразької міської ради від 06 лютого 2026 року за №89/01-5, щодо видачі лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заявнику відмовлено, оскільки ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а родичі померлої чи інші особи, які зобов`язалися поховати померлу, своєчасно не звернулися до лікарів медичного закладу щодо видачі лікарського свідоцтва про смерть.
Відповідно до довідок, виданих Нижчелуб`янецьким старостинським округом Збаразької міської ради від 05 лютого 2026 року №09/3-64, №09/3-65, ОСОБА_2 на день смерті була зареєстрована в житловому будинку по АДРЕСА_1 , разом із своїм сином ОСОБА_1 . Померла постійно проживала і вела спільне господарство із своїм сином ОСОБА_1 . Після смерті ОСОБА_2 була похована на кладовищі с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області.  
Як вбачається із довідки, виданої 17.02.2026 року №01/2026 адміністратором Парафії Різдва Престятої Богородиці с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області, що відповідно до запису в книзі реєстрації похоронів парафії, книга 3, №117 від 02.02.2026 року, отцем ОСОБА_4 було завершено чин християнського похорону над ОСОБА_2 , 1933 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Похорон відбувся 02 лютого 2026 року на кладовищі с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області.
За результатами звернення 26.03.2026 заявника ОСОБА_1 за №849 до відділення поліції №4 Тернопільського районного управління поліції поліцейським офіцером громади СВГ ВП№4 Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області проведено перевірку, в ході якої встановлено, що заявник ОСОБА_1 , який проживав із своєю матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, ІНФОРМАЦІЯ_3 за місцем їх проживання в кімнаті житлового будинку, на ліжку виявив свою мати без ознак життя. ОСОБА_2 на протязі десяти років була прикута до ліжка, у зв`язку хворобами та втратою зору. В ході проведеної перевірки не встановлені обставини, що свідчили б про факти насильницької смерті чи наявність тілесних ушкоджень на тілі померлої ОСОБА_2 .
Згідно із ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно із п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України за № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.
У листі-роз`ясненні Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 22.04.2021 року №985/0/208-21 вказується, що положення цивільного процесуального закону не вимагають від осіб, які звертаються із заявою до суду про встановлення відповідного факту, в тому числі і факту смерті, подання до суду письмової відмови органу реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації певного факту. 
Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VI державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.
Згідно ч.1 ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
За приписами статті 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.
Вирішуючи питання щодо допустимості та належності доказів у сенсі глави 5 ЦПК України, суд приймає до уваги докази у своїй сукупності, на думку суду, можуть слугувати джерелом тих фактичних даних, які дають суду можливість дійти висновку, що смерть  ОСОБА_2  дійсно настала ІНФОРМАЦІЯ_1  у с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області, за вказаних у заяві обставин. 
Виходячи з аналізу чинного законодавства та встановлених обставин справи, оцінивши представлені в силу положень ст.81 ЦПК України докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що факт смерті  ОСОБА_1 знайшов своє підтвердження у ході судового розгляду. 
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області, необхідно для державної реєстрації її смерті, оскільки зареєструвати факт смерті ОСОБА_1 у інший спосіб неможливо, та оформлення заявником права на спадкування після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
За наведених обставин, враховуючі досліджені судом докази, а також те, що визнання вказаного факту породжує юридичні наслідки, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст.10, 12, 76-81, 95, 259, 263, 265, 315, 317, 319, 430 ЦПК України, суд, 
у х в а л и в :
Заяву задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області.
Рішення суду направити у Тернопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для реєстрації факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженеця с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Вищі Луб`янки, Тернопільського району, Тернопільської області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду. 
Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Рішення складено та підписано 07 квітня 2026 року.

Суддя :    Галина ЩЕРБАТА