11.02.2026

Справа ЄУН-720/264/26
Провадження №1-кп/720/131/26 

В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 лютого 2026 року Новоселицький районний суд Чернівецької області

в складі:  головуючого судді    ОСОБА_1 
з участю секретаря     ОСОБА_2 
розглянувши у порядку спрощеного провадження в м.Новоселиця кримінальне провадження  №12026263020000020 від 10.01.2026 року за обвинуваченням  ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Чорнівка Новоселицького району Чернівецької області, який проживає за адресою АДРЕСА_1 , громадянина України, із середньою освітою, одруженого, раніше не судимого,
у вчиненні кримінального проступку передбаченого ч.1 ст.125 КК України, 
В С Т А Н О В И В: 
ОСОБА_3 09.01.2026 року близько 22 години 56 хвилин по вул.Головна,24 с.Чорнівка поблизу магазину «Тано» в ході раптового конфлікту, який виник на ґрунті неприязних відносин із ОСОБА_4 наніс останньому два удари кулаком лівої руки у ділянку обличчя справа від чого тойвпав на землю. Під час того, як ОСОБА_4 знаходився на землі в положенні сидячи ОСОБА_3 наніс йому ще чотири удари кулаком лівої руки у ділянку обличчя справа. Після цього, ОСОБА_4 підвівся на ноги та почав відходити від ОСОБА_3 , однак останній підійшов до нього та наніс йому ще два удари у ділянку голови, від чого потерпілий вдруге впав на землю. Внаслідок вищевказаних дій ОСОБА_3 потерпілому було спричинено тілесні ушкодження у виді синця в параорбітальній ділянці справа, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Таким чином,  ОСОБА_3 вчинив кримінальний проступок передбачений ст.125 ч.1 КК України, тобто умисне спричинення легкого тілесного ушкодження.
Прокурор звернулася із клопотанням про розгляд кримінального проступку у порядку спрощеного провадження без проведення судового розгляду в судовому засіданні та без її участі.
До обвинувального акту відносно  ОСОБА_3 долучена письмова заява обвинуваченого, що складена у присутності його захисника ОСОБА_5 , відповідно до якої обвинувачений беззаперечно визнає свою винуватість у вчиненні кримінального проступку передбаченого ч.1 ст.125 КК України, не оспорює встановлені досудовим розслідуванням обставини, згідний на розгляд обвинувального акту у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду у судовому засіданні та без його участі.
Крім того, до обвинувального акту долучена заява потерпілого про те, що він згідний із розглядом справи у порядку спрощеного провадження, та із встановленими обставинами під час досудового розслідування, йому роз`яснено наслідки розгляду обвинувального акту у спрощеному порядку.
Суд вважає за необхідне ухвалити вирок без проведення судового засідання і без виклику учасників кримінального провадження на підставі ч.2 ст.381 КПК України та ч.1 ст.382 КПК України.
Суд, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що вина  ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку повністю доведена, а його дії вірно кваліфіковані за ст.125 ч.1 КК України як умисне спричинення легкого тілесного ушкодження, оскільки він 09.01.2026 року умисно наніс удари  ОСОБА_4 , чим заподіяв останньому легкі тілесні ушкодження. 
При призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості скоєного правопорушення, обставини що пом`якшують та обтяжують покарання.
Щодо даних про особу суд враховує те, що він на обліку у лікаря нарколога та психіатра не перебуває, вперше притягується до кримінальної відповідальності.
Обставин, що обтяжують покарання судом не встановлено.
Обставинами, що пом`якшують покарання суд визнає щире каяття, активне сприяння розкриттю кримінального проступку.
Суд вважає, що обвинуваченому має бути призначено покарання у виді штрафу у максимальному розмірі, яке є необхідним і буде достатнім для його виправлення та попередження скоєння ним нових злочинів.
Керуючись ст.ст.368, 370, 374, 382 КПК України, суд, 
УХВАЛИВ:
Визнати винним  ОСОБА_3  у вчиненні кримінального проступку передбаченого ст.125 ч.1 КК України і призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.
Речовий доказ по справі - DVD-R диск, який згідно постанови дізнавача від 13.01.2026 року зберігається в матеріалах кримінального провадження, після набрання вироком законної сили залишити в них. 
Вирок може бути оскаржений до Чернівецького апеляційного суду через Новоселицький районний суд Чернівецької області протягом 30 днів з дня отримання його копії з врахуванням особливостей передбачених ст.394 КПК України. 

Головуючий: