Справа № 581/195/26 
Провадження № 2-о/581/13/26 

Р І Ш Е Н Н Я 
і м е н е м У к р а ї н и 

20 квітня 2026 року сел. Липова Долина
Липоводолинський районний суд Сумської області в складі судді Кузьмінського О.В., за участю секретаря судового засідання Самілик Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

6 квітня 2026 року представник заявника адвокат Маківський В.В. звернувся до суду із заявою та просив суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та її померлою матір`ю ОСОБА_3 , після смерті якої ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина у виді земельної ділянки. Заявник є спадкоємцем за заповітом. У встановлений законом спосіб ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак оформити належним чином право на спадщину після смерті матері вона не може, оскільки не прослідковується родинний зв`язок між нею та померлою матір`ю через те, що у свідоцтві про її народження в графі «матір» зазначено « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть матері – « ОСОБА_3 ».
Учаники справи до суду не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, від заінтересованої особи ОСОБА_2 надійшла заява з проханням розгляд справи провести за його відсутності, із вимогами заяви погоджується. 
Дослідивши матеріали справи, судом встановлені такі фактичні обставини.
ОСОБА_5 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками згідно із свідоцтвом про народження зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_4 (а.с. 8).
10 липня 1993 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 , узявши прізвище чоловіка « ОСОБА_8 » (а.с. 9).
9 грудня 1997 року видано паспорт на ім`я ОСОБА_1 (а.с. 5).
Відповідно до свідоцтва про народження, ОСОБА_9 (мова оригіналу) народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками зазначені ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с. 15).
За життя ОСОБА_3 отримала державний акт ІІ-СМ № 045276 на право приватної власності на землю площею 2,74 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Семенівської сільської ради (а.с. 10-11).
11 грудня 2019 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Липоводолинської районної державної нотаріальної контори Мельником В.О. за реєстровим № 2748, яким все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, і взагалі все те на що вона матиме право за законом заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках (а.с. 12-13).
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с-щі Липова Долина Роменського району Сумської області померла ОСОБА_3 (а.с. 16).
Згідно із довідкою від 19 лютого 2026 року, виданою Центром надання адміністративних послуг Липоводолинської селищної ради, ОСОБА_1 здійснила поховання ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 17).
Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №84517846 спадкова справа №23/2026 після смерті ОСОБА_3 заведена 16 березня 2026 року у Липоводолинській державній нотаріальній конторі (а.с. 14). 
При вирішенні справи суд застосовує такі норми права. 
Відповідно до частини 1 статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до частини 1 пункту 1 частини 2 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.
Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадкових прав після смерті матері ОСОБА_3 .
Суд вказує, що ім`я « ОСОБА_12 » є скороченим від імені « ОСОБА_13 », що може пояснювати причину відмінності зазначення імені померлої ОСОБА_3 у офіційних документах. 
Суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , оскільки заява є обґрунтованою, що підтверджується матеріалами справи.
Керуючись статтями 12, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд –

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити. 
Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду через Липоводолинський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ).
Заінтересована особа: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ). 

Суддя О. В. Кузьмінський