Справа № 502/1670/25 

ДОДАТКОВЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2026 року м. Кілія
Кілійський районний суд Одеської області
у складі:
головуючого - судді Масленикова О.А.,
за участю:
секретаря судового засідання Скрипкіної А.Ю.,
розглянувши заяву представника заявника про ухвалення додаткового рішення 
по цивільній справі за заявою
Виконавчого комітету Кілійської міської ради, як органу опіки та піклування,
заінтересована особа:
Кілійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану 
в Ізмаїльському районі Одеської області 
Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції /м. Одеса/ 
про встановлення факту народження особи

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 17.10.2025 р. в цивільній справі № 502/1670/25 за заявою виконавчого комітету Кілійської міської ради, як органу опіки та піклування, заінтересована особа: Кілійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції /м. Одеса/ про встановлення факту народження особи, - заяву було задоволено частково, встановлено факт народження малолітньої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; в частині заявленої вимоги про зобов`язання Кілійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції /м. Одеса/ зареєструвати народження ОСОБА_1 - було відмовлено. 
Вказане рішення набрало законної сили 18.11.2025 р.
В заяві про ухвалення додаткового рішення, представник виконавчого комітету Кілійської міської ради просить доповнити резолютивну частину відповідного рішення суду із зазначенням місця народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Сторони в судове засідання не з`явились.
Згідно ст. 247 ч. 2 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу технічними засобами не здійснювалось.
Розглянувши заяву представника заявника та проаналізувавши положення законодавства, судом встановлено наступне.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.
Відповідно до ч. ч. 3 – 5 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення. У разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви. Додаткове рішення або ухвали про відмову в прийнятті додаткового рішення може бути оскаржено. Про роз`яснення рішення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.
Згідно копії свідоцтва про народження: серія НОМЕР_1 , актовий запис від 17.01.2017 року № 45, складений відділом РАЦС адміністрації Сеймського округу м. Курська Курської області, ОСОБА_1 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Курськ Курської області, Росія, відомості про батька відсутні, мати – ОСОБА_2 .
Відповідно до п.1,2 ч.1 ст. 270 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо:
1) стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення;
2) суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної грошової суми, присудженої до стягнення, або майно, яке підлягає передачі, або дії, що треба виконати;
3) судом не вирішено питання про судові витрати;
4) суд не допустив негайного виконання рішення у випадках, встановлених статтею 430 цього Кодексу.
Отже, у зв`язку з не вирішеним судом питанням, щодо зазначенням місця народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , судом ухвалюється додаткове рішення.
Підстави для негайного виконання додаткового рішення відсутні.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 270 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Ухвалити додаткове рішення у справі №502/1670/25 за заявою Виконавчого комітету Кілійської міської ради, як органу опіки та піклування, заінтересована особа: Кілійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції /м. Одеса/ про встановлення факту народження особи.
Визначити місцем народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - м. Курськ, Курська область, Росія.
Додаткове рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його складення.

  Суддя Кілійського районного суду  	  О. А. Маслеников