Сарненський районний суд 
Рівненської області 
________________________________________________________________________________________________________________________

Справа № 572/5781/25 
Провадження № 2-о/572/88/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 січня 2026 року Сарненський районний суд Рівненської області
в складі : головуючої судді ВЕДЯНІНОЇ Т.О.
за участю секретаря судових засідань МОРОЗ Ю.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сарни справу №572/5781/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Сарненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ :

Представник заявника адвокат Ковташ В.Д. , який представляє інтереси ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просять встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як матері та дочки.
Свої вимоги до суду представник заявника мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла дочка заявниці ОСОБА_3 . З метою підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_3 направлявся запит до Сарненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі витягу про підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_4 , однак станом на день подачі заяви відповіді не отримали.
У зв`язку з тим, що свідоцтво про шлюб видано органом російської федерації, а на даний момент міжнародне співробітництво з державою агресором припинено, внаслідок чого поновлення актового запису про шлюб ОСОБА_5 за місцем видачі є неможливим, то заявниця змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин
В судове засідання представником заявника подано письмову заяву, якою заявлені вимоги підтримав , просила здійснювати судове провадження у його відсутності.
Заінтересована особа Сарненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області не з`явився, про розгляд справи був повідомлений належним чином.
В даному випадку заява розглядається в порядку окремого провадження.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Правомірність вимог заявника доводиться наданими доказами.
Відповідно до паспорта серії НОМЕР_1 заявниця вказана як ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народилася м.Сарни Рівненської області.
Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданим 20 лютого 1978 року Сарненським відділом ЗАГС Ровенської області встановлено, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Сарни і її батьками зазначені ОСОБА_8 та ОСОБА_1 .
Відповідно до ксерокопії свідоцтва про шлюб ОСОБА_7 20 січня 1978 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 .
09 червня 2009 року ОСОБА_3 було видано посвідчення громадянина, яка постійно проживає на території посиленого радіекологічного контролю серії НОМЕР_3 .
Відповідно до записів Будинкової книги для прописки громадян вбачається, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , була зареєстрована по АДРЕСА_1 з 04.04.1995. Відповідно до відмітки про прописку від 26.05.2009, вбачається, що у зв`язку зі зміною прізвища на « ОСОБА_4 » вона була знята з реєстрації та повторно зареєстрована вже на нове прізвище. Разом з нею в будинку зареєстрована також і ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 16.04.2020 у перекладі з російської мови на українську мову зробленим перекладачем, завіреним приватним нотаріусом Токовим В.Г. № 1277, 1278 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Москва Російської Федерації померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Письмовими поясненнями свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , підтверджується, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_1 .
Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для оформлення спадщини після смерті дочки, тобто вказаний факт породжує юридичні наслідки.
Таким чином, надані заявником докази підтверджують правомірність вимог ОСОБА_1 а тому заява підлягає до задоволення.
На підставі ст.ст.315, 319 ЦПК України, керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, суд,-
УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 (жительки АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ), заінтересована особа Сарненська міська рада Рівненської області (м.Сарни вул.Широка,31 ЄДРПОУ 04057770), Сарненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (вул. Широка,31 м.Сарни Рівненської області, ЄДРПОУ 34784751) про встановлення факту родинних відносин – задоволити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Рішення може бути оскаржено безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з моменту проголошення. У разі оголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя: