Справа № 349/87/26 
Провадження № 2-о/349/25/26

Р І Ш Е Н Н Я
іменем України

16 березня 2026 року м. Рогатин

Рогатинський районний суд Івано-Франківської області у складі головуючого судді Рибія М. Г.,
за участю секретаря судового засідання Пунько Н. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , від імені якої діє адвокат Микитчин П. С., 
заінтересовані особи: 
Рогатинська міська рада, 
ІНФОРМАЦІЯ_1 , 
про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин – що вона є матір`ю ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Обґрунтувала заяву тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 , захищаючи Батьківщину від російської агресії, загинув її син, ОСОБА_2 . Щоб отримати пільги як матері їй потрібно довести родинний зв`язок з сином, оскільки в його свідоцтві про народження ім`я матері помилково записано як « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_3 ».

Учасники судового процесу в судове засідання не з`явилися. 
В заяві представник заявниці зазначив про розгляд справи за його та заявниці відсутності.
ІНФОРМАЦІЯ_1 подав заяву про розгляд справи за відсутності його представника, в якій зазначив, що з огляду на зміст заяви ОСОБА_1 необхідно не встановлювати факт родинних відносин, а виправити допущену помилку в актовому записі про народження.
Рогатинська міська рада подала заяву про розгляд справи за відсутності її представника, в якій зазначила про те, що не заперечує щодо заяви.
Дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 23 грудня 2025 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Рогатині. Його батьками зазначено ОСОБА_1 та ОСОБА_4 .
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 13 січня 2026 року.
Згідно з копією паспорта громадянина України серія НОМЕР_2 він виданий ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно з копією свідоцтва про одруження від 16 грудня 1973 року, ОСОБА_5 після одруження з ОСОБА_4 обрала прізвище ОСОБА_6 .
Згідно з актом про фактичне проживання від 10.03.2026, складеним за участю депутата Рогатинської міської ради Іванової І. Є., завідуючого сектору «Варта громади» ОСОБА_7 , головного спеціаліста сектору «Варта громади» ОСОБА_8 , сусідів ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали в АДРЕСА_1 , з 07.12.1993 до 15.12.2003.

Пунктом першим частини першої статті 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно з п. 7 Постанови Пленуму ВСУ N 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

В сукупності досліджені докази дають підстави суду для висновку, що ім`я ОСОБА_1 було помилково записано як « ОСОБА_3 » в актовому записі про народження ОСОБА_2 , а також її прізвище в різних документах записується то з апострофом, то без, тому суд встановлює відповідний факт – що ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 .
Керуючись ст. ст. 264, 265, 293, 315 ЦПК України,

в и р і ш и в:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт родинних відносин – що ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНКОПП НОМЕР_3 .
Заінтересована особа – ІНФОРМАЦІЯ_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_4 .
Заінтересована особа – Рогатинська міська рада Івано-Франківської області, місцезнаходження: Івано-Франківська область, Івано-Франківський район, вул. Галицька, 65, м. Рогатин Івано-Франківського району Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ 04054323.
Повне судове рішення складено 16.03.2026.

Суддя М. Г. Рибій