Справа № 184/440/26
Номер провадження 2-о/184/47/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2026 року	м. Покров	

Покровський міський суд Дніпропетровської області в складі: 
головуючого судді – Коваленко В.О., 
за участю секретаря судового засідання – Руденко М.М.,
заявника ОСОБА_1 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Покров цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті,-
ВСТАНОВИВ:
Представник заявника ОСОБА_1 – адвокат Хомік Євгенія Михайлівна, звернулася до суду з заявою, згідно якої просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, в селищі Бабине Каховського району Херсонської області ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_3 , батьками якої є ОСОБА_2 та ОСОБА_4 . Прізвище заявниці з " ОСОБА_5 " змінено на " ОСОБА_6 " на підставі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 . ІНФОРМАЦІЯ_2 батько заявниці - ОСОБА_2 , помер за своїм постійним місцем проживання - селище Бабине Каховського району Херсонської області. Лікувальним закладом - Ушкальською амбулаторією загальної практики сімейної медицини Верхньорогачицького району Херсонської області, 09 січня 2023 року складено лікарське свідоцтво про смерть № 01 від 09 січня 2023 року, згідно з яким ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті - Гіпертонічна хвороба. Оскільки селище Бабине Каховського району Херсонської області відноситься до території, яка була окупована 24 лютого 2022 року, зв`язок з батьком у заявниці був вкрай ускладненим. Про смерть батька заявниця дізналася від свого племінника, який також проживав у селищі Бабине, ним же було надіслано фото лікарського свідоцтва про смерть №01 від 09 січня 2023 року. На прохання заявниці, племінник також зміг організувати відеодзвінок через застосунок "Вайбер" під час чину похорону ОСОБА_2 . Свідком цього був цивільний чоловік заявниці, ОСОБА_7 . Звернувшись до Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, заявниця отримала письмову відмову у проведенні державної реєстрації смерті, у зв`язку з тим, що нею не надано оригіналу лікарського свідоцтва про смерть. Органом державної реєстрації актів цивільного стану також здійснено перевірку за алфівітно-пошуковими матеріалами відділу та за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян за період з 04.01.2023 по 13.02.2026 та встановлено, що відомості про факт державної реєстрації смерті відсутні. Отже, наразі заявниця позбавлена можливості зареєструвати у встановленому порядку факт смерті свого батька, що, в свою чергу, впливає на можливість оформити спадкові права.
Заявник в судовому засідання заяву про встановлення факту смерті підтримала у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в заяві.
Представник заінтересованої особи Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, причини неявки до суду не повідомила, письмові пояснення по справі щодо заяви про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України не надала.
Суд, заслухавши заявника, свідка, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню за наступних підстав.
Як встановлено в судовому засіданні, згідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_3 , батьками якої є ОСОБА_2 та ОСОБА_4 . 
Прізвище заявниці з " ОСОБА_5 " змінено на " ОСОБА_6 " на підставі свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 . 
ІНФОРМАЦІЯ_2 батько заявниці - ОСОБА_2 , помер за своїм постійним місцем проживання - селище Бабине Каховського району Херсонської області. 
Лікувальним закладом - Ушкальською амбулаторією загальної практики сімейної медицини Верхньорогачицького району Херсонської області, 09 січня 2023 року складено лікарське свідоцтво про смерть №01 від 09 січня 2023 року, згідно з яким ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті - Гіпертонічна хвороба серця.
Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, заявниці відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з тим, що нею не надано оригіналу лікарського свідоцтва про смерть. Органом державної реєстрації актів цивільного стану також здійснено перевірку за алфівітно-пошуковими матеріалами відділу та за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян за період з 04.01.2023 по 13.02.2026 та встановлено, що відомості про факт державної реєстрації смерті відсутні. 
Крім того, допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , вказав, що 04.01.2023 йому зателефонувала сусідка ОСОБА_2 , та повідомила, що ОСОБА_2 загинув під час обстрілу в селищі Бабине Каховського району Херсонської області. Вона бачила останнього після обстрілу біля хати з пробитим плечем, розірваною спиною. Поховали ОСОБА_2 через три дні. Племінник свідка показав йому з телефону поховання ОСОБА_2 , який похований на окупованій території. Лікарське свідоцтво про смерть ОСОБА_2 українського зразка оформлювалось, але наявне лише його фото, оригінали втрачені.
Отже, наразі заявниця позбавлена можливості зареєструвати у встановленому порядку факт смерті свого батька, що, в свою чергу, впливає на можливість оформити спадкові права.
Відповідно до ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав за відсутності іншого порядку встановлення цих фактів.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.
Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Судом встановлено, що заявниця позбавлена можливості зареєструвати факт смерті батька в адміністративному порядку у зв`язку з тим, що останній помер на тимчасово окупованій території України в селищі Бабине Каховського району Херсонської області, а тому нині захист прав та інтересів заявниці можливий лише у судовому порядку шляхом встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території України.
Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована російською федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Згідно ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія тимчасово окупованих російською федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, внутрішні морські води, прилеглі до сухопутної території інших тимчасово окупованих російською федерацією територій України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; інша сухопутна територія України, внутрішні морські води і територіальне море України, визнані в умовах воєнного стану тимчасово окупованими у встановленому Кабінетом Міністрів України порядку; надра під територіями, зазначеними у пунктах 1, 2 і 3 цієї частини, і повітряний простір над цими територіями.
Селище Бабине Каховського району Херсонської області входить до складу Верхньорогачицької селищної територіальної громади.
Згідно «Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією», затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309 (зі змінами) вся територія Верхньорогачицької селищної територіальної громади Каховського району Херсонської області (код UA65060050000022914) визначена тимчасово окупованою територією України з 24.02.2022.
Згідно ч.ч. 1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
З матеріалів справи вбачається, що факт смерті батька заявниці підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть від 09.01.2023 №01 Ушкальської амбулаторії загальної практики сімейної медицини Верхньорогачицького району Херсонської області, згідно з яким ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті - Гіпертонічна хвороба серця.
Відповідно до практики ЄСПЛ, Консультативного висновку Міжнародного суду (ООН) у справі Намібії не можуть визнаватись недійсними всі документи, видані на окупованій території, оскільки це може зашкодити правам мешканців такої території. Це стосується реєстрації смертей, народжень, шлюбів.
Також Верховний Суд у свої постанові від 26 квітня 2023 року у справі №337/3725/22 зазначив, що частинами другою, третьою статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Оскільки, реєстрація смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт смерті останнього.
Виходячи зі встановлених обставин справи та відповідно до наведених положень закону, враховуючи ту обставину, що заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть свого батька на території України, з метою забезпечення гарантії прав, свобод та законних інтересів заявниці, суд вважає необхідним встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення суду підлягає негайному виконанню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст.12, 13, 89, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, –
ВИРІШИВ:
Заяву  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті – задовольнити.
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Бабине Каховського району Херсонської області. 
Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Рішення суду є підставою для державної реєстрації смерті особи.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів після проголошення рішення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складено 26.02.2026.

Суддя Покровського  міського суду	  В. О. Коваленко