Справа № 758/12584/25 
Категорія 10 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 березня 2026 року Подільський районний суд міста Києва в складі:
головуючого судді Блащука А.М.,
присяжних: Алексєєнко А.В.,
Золотарського Р.А.,
за участю:
секретаря судового засідання Пащелопи Д.Р.,
представника заявника ОСОБА_1 ,
заявника ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи: Лейченко Н.М.,
заінтересована особа: ОСОБА_3 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою  ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Орган опіки та піклування Подільської районної в місті Києві державної адміністрації, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про усиновлення дітей, -
В С Т А Н О В И В:
У вересні 2025 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , звернувся із заявою до Подільського районного суду м. Києва, оскільки має намір усиновити дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Вказує, що свідомо зваживши всі обставини, прийняв рішення усиновити двох дітей його дружини ОСОБА_3 від попереднього шлюбу.
Ухвалою Подільського районного суду міста Києва від 11.09.2025 відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду колегіально судом присяжних у закритому судовому засіданні.
Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав з мотивів, наведених у заяві та просив задовольнити, вказав, що діти за весь час спільного проживання вважають його своїм батьком, з правовими наслідками усиновлення дітей та їх станом здоров`я він ознайомлений.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні вказала, що підтримує усиновлення.
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей та сім`ї Подільської районної в місті Києві державної адміністрації - Лейченко Н.М. в судовому засіданні заяву підтримала, не заперечувала щодо усиновлення ОСОБА_2 дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив задовольнити.
Заслухавши пояснення сторін, проаналізувавши обставини та надані докази по справі, суд вважає, що позовна заява обґрунтована і підлягає до задоволення за наступних мотивів.
Згідно з статтею 310 ЦПК України заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання.
Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Стаття 224 СК України регламентує, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Згідно з пунктом 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року № 3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав" вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1-3 статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
За змістом статей 211, 217-219 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Усиновлення дитини здійснюється за її згоди, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити, а також за вільною згодою її батьків. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони:
1) невідомі;
2) визнані безвісно відсутніми;
3) визнані недієздатними;
4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється;
5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.
Відповідно до статті 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально. Усиновлення дитини може бути проведене без згоди другого з подружжя, якщо він визнаний безвісно відсутнім, недієздатним, а також за наявності інших обставин, що мають істотне значення.
Відповідно до статті 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Судом встановлено, що 19 липня 2023 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Першім відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (актовий запис № 1589 від 19 липня 2023 року), що підтверджується Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 .
До цього ОСОБА_3 перебувала в шлюбі з ОСОБА_4 та мала прізвище в шлюбі - ОСОБА_3 .
Рішенням Подільського районного суду міста Києва від 22.09.2022 (у справі № 758/4286/22) шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_4 було розірвано. Також ОСОБА_8 було повернуто дошлюбне прізвище « ОСОБА_8 ». Рішення набрало законної сили 22.10.2022. 
ОСОБА_3 від попереднього шлюбу має двох доньок: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, звернувся до суду з метою усиновлення неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (16 років), та малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (10 років), що проживають за адресою: АДРЕСА_2 .
Після шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вони разом з дітьми проживають однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_2 .
У ОСОБА_2 склалися гарні стосунки з дітьми своєї дружини.
ОСОБА_2 турбується, піклується про дітей, створює всі належні умови для розвитку, утримує та виховує.
В судовому засіданні ОСОБА_5 повідомила, що надає згоду на своє усиновлення та усиновлення її сестри заявником.
В судовому засіданні ОСОБА_6 повідомила, що заявника називає татом. Хоче щоб заявник був її батьком та це було підтверджено документально.
Крім того, діти у присутності представника Служби у справах дітей та сім`ї Подільської районної в місті Києві державної адміністрації дали згоду на усиновлення їх ОСОБА_2 , що підтверджується у Висновку Подільської районної в місті Києві державної адміністрації № 106-6015 від 13.06.2025.
У даний час вихованням дітей займаються мати, ОСОБА_3 , та ОСОБА_2 . Вказане підтверджується у Висновку Подільської районної в місті Києві державної адміністрації № 106-6015 від 13.06.2025.
За станом здоров`я ОСОБА_2 придатний бути усиновлювачем та не має жодних протипоказань, що підтверджується Висновком про стан здоров`я особи від 04.04.2025.
Мати дітей, ОСОБА_3 , не заперечує проти усиновлення дітей ОСОБА_2 , що підтверджується її заявою від 18.12.2024, справжність підпису на якій засвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Попович Ю.В.
Батько дітей, ОСОБА_4 , також надав згоду на усиновлення дітей ОСОБА_2 , що підтверджується його заявою від 18.12.2024, справжність підпису на якій засвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Попович Ю.В.
Заявник є військовослужбовцем та отримує постійне грошове забезпечення та додаткову винагороду, що є достатніми для утримання сім`ї. На підтвердження розміру отримуваних доходів до заяви додається копія Довідки № 166/2025 від 27.06.2025 та № 222/2025 від 12.08.2025.
До кримінальної відповідальності заявник не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується Витягом з інформаційно-аналітичної системи МВС України.
Відповідно до Висновку Подільської районної в місті Києві державної адміністрації про доцільність усиновлення неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , № 106- 6015 від 13.06.2025 Подільська районна в місті Києві державна адміністрація вважає усиновлення неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей.
Відповідно до ст. 207 ЦК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
ОСОБА_2 має переважне право на усиновлення дітей, відповідно до норм ст. 213 Сімейного кодексу України, оскільки діти виховуються в його сім`ї, а він перебуває у шлюбі з їх матір`ю ОСОБА_3 .
Відповідно до ч. 1 ст. 217 ЦК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. До заяви додаються копії Заяв ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на усиновлення дітей ОСОБА_2 .
У відповідності до ч. 1 ст. 218 ЦК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Діти у присутності представника Служби у справах дітей та сім`ї Подільської районної в місті Києві державної адміністрації дали згоду на усиновлення їх ОСОБА_2 , що підтверджується у Висновку Подільської районної в місті Києві державної адміністрації № 106-6015 від 13.06.2025 та підтвердили зазначене в залі суду.
Зі станом здоров`я дітей та правовими наслідками усиновлення ОСОБА_2 обізнаний.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує, що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.
Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначено, що одним з як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
За таких обставин, враховуючи, що заявник відповідно до ст. 211 СК України може бути усиновлювачем, окрім того не відноситься до суб`єктів, передбачених ст. 212 СК України, здатність заявника забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя та розвитку дитини, яка усиновлюється, суд дійшов висновку щодо обґрунтованості заявлених вимог та можливості усиновлення громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
З аналізу статей 229-233 СК України вбачається, що при усиновленні особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження, а також його громадянство. За наявності клопотання заявника суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України.
З огляду на викладене, суд вважає можливим задовольнити вимогу заявника про зміну прізвища, по батькові дитини, а також запису відомостей про нього, як батька усиновленої дитини.
Судові витрати віднести на рахунок заявника.
Керуючись ст.ст. 207-208, 211-215, 217, 220, 223-225, 229-233 Сімейного кодексу України, ст.ст. 258-268, 259, 264, 313, 314, 354 ЦПК України, суд -
УХВАЛИВ:
Заяву  ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Орган опіки та піклування Подільської районної в місті Києві державної адміністрації, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про усиновлення дітей - задовольнити.
Визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , № 1098 від 16.06.2009, здійснений Відділом реєстрації актів цивільного стану Подільського районного управління юстиції у м. Києві:
- в графі «прізвище» дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі по батькові дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;
- в графі «батько» змінити відомості з « ОСОБА_4 , громадянин України» на « ОСОБА_2 , громадянин України».
Визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , № 856 від 05.05.2015 року, здійснений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Подільського районного управління юстиції у м. Києві:
- в графі «прізвище» дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі по батькові Дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;
- в графі «батько» змінити відомості з « ОСОБА_4 , громадянин України» на « ОСОБА_2 , громадянин України».
Після внесення змін в актовий запис про народження дитини видати нове свідоцтво про народження.
Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Відомості про учасників справи: 
Заявник - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , Фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ;
Заінтересована особа 1: Орган опіки та піклування Подільської районної в місті Києві державної адміністрації 04070, м. Київ, Контрактова площа, 2 Ідентифікаційний код 37333608;
Заінтересована особа 2: ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ;
Заінтересована особа 3: ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Суддя      А.М. Блащук

Присяжні:       А.В. Алексєєнко

Р.А. Золотарський