копія

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"06" квітня 2026 р. Справа № 608/808/26
Номер провадження2-о/608/65/2026
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Коломієць Н. З. 
з участю секретаря    Южди Л. С.,
заявника       ОСОБА_1 , 
представника заявника   адвоката Дядика Я. Б., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чортківська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,
ВСТАНОВИВ:
В березні 2026 року заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві вказала, що є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому звернулася в Чортківську державну нотаріальну контору для оформлення спадщини за законом, подавши необхідні документи. Однак, в цьому виникли перешкоди, які пов`язані зі встановленням факту родинних відносин, оскільки унеможливлено подати свідоцтво про народження батька заявниці ОСОБА_3 , яке б підтвердило, що спадкоємець і спадкодавець є двоюрідними сестрами. Відтак, органом нотаріату ОСОБА_1 було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин з померлою двоюрідною сестрою.
В заяві просить встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 56 років є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Заявник ОСОБА_1 та її представник – адвокат Дядик Я. Б. в судовому засіданні заяву підтримують, просять задоволити.
Заінтересована особа: представник Чортківської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, подав письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити у його відсутності, при вирішенні справи покладається на думку суду. 
Вислухавши заявницю ОСОБА_1 , її представника адвоката Дядика Я. Б., свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно п.1 ч.1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Білобожниця Чортківського району Тернопільської області у віці 56 років померла ОСОБА_2 , актовий запис № 93, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 23.06.2025.
ОСОБА_1 звернулася в Чортківську державну нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини після смерті її двоюрідної сестри ОСОБА_2 , однак у видачі свідоцтва було відмовлено, оскільки заявник не надала нотаріусу свідоцтво про народження свого батька ОСОБА_3 , у зв`язку з чим нотаріус не може встановити факт родинних відносин між заявником та спадкодавцем.
ОСОБА_1 не в змозі надати свідоцтво про народження свого батька ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що воно втрачено, а в Державному архіві Тернопільської області відсутні метричні книги про народження осіб римо-католицького віросповідання села Білий Потік за 1929-1933 роки.

Те, що спадкодавець ОСОБА_2 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 підтверджується ОСОБА_4 довідкою з погосподарської книги № 9-13 від 04.02.2026, згідно якої вбачається, що ОСОБА_3 1931 р. н. (батько заявниці) та ОСОБА_5 (батько спадкодавця) були дітьми ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
Також такий факт підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_8 серії НОМЕР_2 від 13.12.1968 та свідоцтвом про народження ОСОБА_5 , серії НОМЕР_3 від 02.02.1961. 
Факт родинних відносин між заявником та спадкодавцем необхідно встановити для того, щоб заявник захистила свої спадкові права та змогла оформити спадщину після смерті спадкодавця.
Допитані в судовому свідки ОСОБА_9 , ОСОБА_10 ОСОБА_11 підтвердили той факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 були двоюрідними сестрами. 
Відповідно до змісту ст.ст. 76, 77 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Враховуючи наведене, співставлення в документах, що стосується спорідненості осіб, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.
Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_12 , РНОКПП НОМЕР_4 , жительки АДРЕСА_1 , заінтересована особа: Чортківська державна нотаріальна контора (код ЄДРПОУ 02900593, вул. Носса, 8, м Чортків Тернопільської області, 48500) про встановлення факту родинних відносин, задоволити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 56 років є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з оригіналом
Суддя:/підпис/
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/808/26
Рішення набрало законної сили «  »    року.

Суддя: Н. З. Коломієць 

Копію рішення видано « »   р.

Секретар: