Справа № 139/63/26
Провадження № 2-о/139/3/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

03 березня 2026 року селище Муровані Курилівці

Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області в складі: 
головуючого - судді Ліщини Т.П.,
з участю секретаря судових засідань Погорної В.С., 
заявника ОСОБА_1 
представника заявника - адвоката Залокоцької В.Д.
свідків: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Мурованокуриловецька селищна рада Вінницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

УСТАНОВИВ:
04.02.2026 представник заявника - адвокат Залокоцька В.Д. звернулася до суду в інтересах ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме фактупроживання однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_4 .
Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно, зокрема на земельну ділянку площею 4,3042 га, яка знаходиться на території Обухівського старостинського округу Мурованокуриловецької селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області (раніше - Обухівської сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області). Маючи намір оформити спадщину на зазначену земельну ділянку ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із відповідною заявою, однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю встановленого факту спільного проживання заявниці з ОСОБА_4 однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. Тому за захистом своїх спадкових прав ОСОБА_1 через свого представника звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити даний факт.
Ухвалою від 09.02.2026 заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Судове засідання з розгляду справи призначене на 03.03.2026.
Заявник у судовому засіданні підтвердила обставини, викладені у заяві, просить її задовольнити.
Представник заявника у судовому засіданні обґрунтувала доказами зазначені у заяві обставини, просить її задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Мурованокуриловецької селищної ради Вінницької області в судове засідання не з`явився; 02.03.2026 до суду надійшла заява, у якій просить провести розгляд справи без участі її представника. Не заперечує проти встановлення факту проживання однією сім`єю не менше п`яти років до часу відкриття спадщини ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 39). 
Відповідно до положень ст. 43 і ч. 3 ст. 211 Цивільного процесуального кодексу України (у тексті - ЦПК України) суд вважає можливим розглянути справу за відсутності представника заінтересованої особи. 
Заслухавши заявника, його представника, допитавши свідків, дослідивши письмові докази суд вважає, що заява про встановлення факту проживання однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Обухів Мурованокуриловецького (тепер Могилів-Подільського) району Вінницької області померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим повторно 11.10.2025 Шаргородським відділом державної реєстрації державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (а. с. 12).
Частинами 1, 2 ст. 1220 Цивільного кодексу України (у тексті - ЦК України) передбачено, що внаслідок смерті особи або оголошення її померлою відкривається спадщина. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).
У зв`язку зі смертю ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне їй майно, зокрема право на земельну ділянку площею 4,3042 га, яка знаходитися на території Обухівського старостинського округу Мурованокуриловецької селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області (раніше - Обухівської сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області), що підтверджується архівним витягом з розпорядження Мурованокуриловецької районної державної адміністрації № 54 від 15.02.2007 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо приватизації земельних ділянок та складанню документів, що посвідчують право на земельні ділянки громадянам - членам САТ «Вищеольчедаївське», виданим Мурованокуриловецьким архівосховищем архівного відділу Могилів-Подільської районної державної адміністрації Вінницької області 23.09.2025 № 1322 (а. с. 20, 21).
В листі відділу № 5 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області № П-681/0-0.3,15-915/25-25 від 23.09.2025 зазначено, що відповідно до матеріалів Технічної документації із землеустрою щодо приватизації земельних ділянок та складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадянам - членам САТ «Вищеольчедаївське» с. Обухів Мурованокуриловецького району Вінницької області, а саме розпорядження Мурованокуриловецької райдержадміністрації від 15.02.2007 № 54 «Про затвердження технічної документації щодо приватизації земельних ділянок та складанню документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадянам - членам САТ «Вищеольчедаївське», додаток 2 до розпорядження, за гр. ОСОБА_4 рахувалась земельна ділянка № НОМЕР_2 , площею 4,3042 га. Згідно Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі на гр. ОСОБА_4 , цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,3042 га, державний акт на право власності на земельну ділянку не видавався (а. с. 44). 
Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців.
Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. 
З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 83837766 від 13.01.2026 вбачається, що ОСОБА_4 на випадок своєї смерті заповіту не склала (а. с. 23).
У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 ЦК України (ч. 2 ст. 1223 ЦК України).
Згідно зі ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Частиною 1 ст. 1264 ЦК України передбачено, що у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. 
Відповідно до інформації, зазначеної в довідці № 01-14/614 від 26.12.2025, виданої старостою Обухівського старостинського округу Мурованокуриловецької селищної ради Вінницької області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 протягом тривалого часу надавала допомогу та опікувалася своєю тіткою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . З 1999 по 2006 ОСОБА_4 проживала разом з ОСОБА_5 однією сім`єю без реєстрації в будинку останньої за адресою АДРЕСА_1 , тому що через стан здоров`я не могла самостійно пересуватися та потребувала сторонньої допомоги. У цей період ОСОБА_5 забезпечувала її необхідними лікарськими засобами, харчуванням, здійснювала побутовий догляд, брала участь в організації та проведенні поховання (а. с. 17).
З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 83837569 від 13.01.2026 вбачається, що спадкова справа щодо майна померлої ОСОБА_4 не зареєстрована (а. с. 22).
Роз`ясненням державного нотаріуса Мурованокуриловецької державної нотаріальної контори Вінницької області від 13.01.2026 № 2/02-31 (а. с. 24) ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право спадщину ОСОБА_4 за законом, у зв`язку з відсутністю встановленого факту спільного проживання заявниці зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. 
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 15.07.1960 Обухівською сільською радою Барського району Вінницької області (а. с. 43), ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 ; її батьками зазначені ОСОБА_7 і ОСОБА_8 .
Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданим 14.01.1988 Обухівською сільською радою Мурованокуриловецького району Вінницької області (а. с. 43), 14.01.1988 ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_9 та після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_6 ».
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 00054119959 від 11.10.2025, виданого Шаргородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (а. с. 14) батьком ОСОБА_5 є ОСОБА_7 , а його батьками зазначені ОСОБА_11 і ОСОБА_12 .
В архівній довідці № 08-2436/7 від 30.09.2025, виданій Державним архівом Вінницької області (а. с. 15, 16) зазначено, що у метричній книзі про народження по Свято-Параскевській церкві с. Обухів Могилівського повіту Подільської губернії за 1906 рік є запис № 19 про хрещення 10.09.1906 сина на ім`я ОСОБА_13 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 ; батьки - ОСОБА_14 та його законна дружина ОСОБА_15 *.
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 00054120000 від 11.10.2025, виданого Шаргородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (а. с. 13) ОСОБА_4 до державної реєстрації шлюбу мала прізвище « ОСОБА_4 », яке після державної реєстрації шлюбу з ОСОБА_17 змінила на « ОСОБА_4 ».
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 повідомили, що їм достеменно відомо, що ОСОБА_1 починаючи з 1999 року і до дня смерті ОСОБА_4 у 2006 році постійно проживали разом. На одному подвір`ї розташовувалися два житлових будинки: в одному проживала ОСОБА_4 , в іншому - ОСОБА_1 разом з чоловіком та дітьми. Оскільки вони мешкали на спільному подвір`ї, ведення домашнього господарства здійснювали спільно. В останні роки життя ОСОБА_1 забрала ОСОБА_4 проживати в одному будинку, оскільки через стан здоров`я ОСОБА_4 не могла самостійно пересуватися та потребувала сторонньої допомоги. У зв`язку з похилим віком та станом здоров`я ОСОБА_4 потребувала стороннього догляду, який фактично здійснювала ОСОБА_1 : забезпечувала її продуктами харчування, ліками, надавала допомогу в побуті.
В абз. 1, 2 п. 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику в справах про спадкування» судам роз`яснено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.
Аналогічну правову позицію висловив Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду в постанові від 30.05.2019 у справі № 346/1178/17 (провадження № 61-48393св18).
Відповідно до абз. 1 ч. 2 і 4 ст. 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. 
З урахуванням наведено суд вважає доведеним, а тому таким, що може бути встановленим, юридичний факт, що ОСОБА_1 була пов`язана з ОСОБА_4 спільним побутом, вони мали взаємними правами та обов`язками, проживали однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а тому відповідно до ст. 1264 ЦК України заявниця має право спадкувати за законом у четверту чергу.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, як розподілити між сторонами судові витрати.
Згідно з положеннями ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справі, яка розглядається в порядку окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись ст. ст. 2, 10, 13, 76 - 80, 89, 259, 263 - 265, 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити. 
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт проживання однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_4 за адресою АДРЕСА_1 , на день смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 , з 1999 року і до дня її смерті.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_2 . 
Заінтересована особа: Мурованокуриловецька селищна рада Могилів-Подільського району Вінницької області, код ЄДРПОУ 04325974, місцезнаходження: 23400, Вінницька обл., Могилів-Подільський р-н, с-ще Муровані Курилівці, вул. Соборна, буд. 45. 

Суддя Тарас ЛІЩИНА