Справа № 521/14858/22 
Провадження № 2/521/77/26 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 лютого 2026 року м. Одеса

Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі
судді Маркарової С.В.,
за участю секретаря судового засідання Вінжановської К.С.,
розглянувши у відкритому судовому засідання цивільну справу

позивач : ОСОБА_1 

ОСОБА_2 

відповідачі : АТ "СГ "ТАС" (ПРИВАТНЕ) (PRIVATE JOINT-STOCK COMPANY INSURANCE GROUP TAS (IG TAS PJSC) 
ОСОБА_3 
предмет позову : стягнення заборгованості

ціна позову : 1 064 579 грн.,- 

ВСТАНОВИВ:
Позивачі звернулись до суду із вищезазначеним позовом.
В обґрунтування своїх вимог позивачі послався на те, що вироком Київського районного суду м.Одеси від 07.09.2022 (справа 947/10836/22) ОСОБА_4 визнана винною у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.
Потерпілою від ДТП є пішохід ОСОБА_5 , яка померла.
Позивачі як діти останньої стверджували, що мають право на відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої смертю їх матері.
Так, позивач ОСОБА_1 просила в судовому порядку стягнути зі страхової компанії на її користь 64 579 грн. майнової шкоди, яка складається з витрат на медичну допомогу матері – 13595 грн., на поховання – 16310 грн., поминальний обід – 23714 грн., поминальний молебн, поминальний обід на 40 днів після смерті – 10960 грн. 
Окрім того, позивачі стверджували, що смертю матері їм заподіяна моральна шкода, яка полягає у душевних стражданнях через безповоротну втрату рідної людини. 
Компенсацію моральної шкоди позивачі визначили в 260 000 на кожну зі страхової компанії та по 240 000 на кожну з ОСОБА_6 .
Окрім задоволення позовних вимог позивачі просили присудити на їх користь судові витрати на правничу допомогу. 
ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідач ОСОБА_6 померла.
Ухвалою суду від 22.10.2025 до участі у справі залучений її правонаступник ОСОБА_3 .
Позивачі в процесі розгляду справи позов підтримали.
Відповідач АТ "СГ "ТАС" (ПРИВАТНЕ) (PRIVATE JOINT-STOCK COMPANY INSURANCE GROUP TAS (IG TAS PJSC) позов не визнало, стверджуючи, що позовні вимоги суперечать Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» 1961-ІV, чинному на момент виникнення спірних правовідносин. 
Відповідач ОСОБА_3 процесуальним правом надання відзиву не скористався.
Розгляд справи закінчений 10.02.2026, проголошення вступної та резолютивної частини призначено судом на 24.02.2026.
З`ясувавши обставини справи, дослідивши докази, на які сторони послались в обґрунтування своїх вимог та заперечень, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав :
Вироком Київського районного суду м.Одеси від 07.09.2022 (справа 947/10836/22) ОСОБА_4 визнана винною у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України (порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило смерть потерпілого). 
Потерпілою від ДТП є пішохід ОСОБА_5 , яка померла внаслідок відкритої черепно-мозкової травми з переломом кісток, субдуральними та субарахноїдальними крововиливами, забоєм мозку. 
За витягом бази даних МТСБУ автомобіль марки «Mazda» номерний знак НОМЕР_1 , яким ОСОБА_6 керувала в момент ДТП застрахований за полісом №АР9921669АТ "СГ "ТАС" (ПРИВАТНЕ) (PRIVATE JOINT-STOCK COMPANY INSURANCE GROUP TAS (IG TAS PJSC). 
Позивачі є доньками останньої.
Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_2 , серії НОМЕР_3 , свідоцтвами про шлюб серії НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 . 
Відповідно до ст. 6 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» 1961-ІV (далі закон), чинному на момент виникнення спірних правовідносин – ДТП 24.03.2022 страховим випадком є дорожньо-транспортна пригода, що сталася за участю забезпеченого транспортного засобу, внаслідок якої настає цивільно-правова відповідальність особи, відповідальність якої застрахована, за шкоду, заподіяну життю, здоров`ю та/або майну потерпілого.
За статтею 22 закону шкодою, заподіяною життю та здоров`ю потерпілого внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, є, зокрема шкода, пов`язана із смертю потерпілого.
Шкода, пов`язана із смертю потерпілого відшкодовується в порядку статті 27 закону.
Так, страхове відшкодування (регламентна виплата) виплачується, якщо смерть потерпілого внаслідок дорожньо-транспортної пригоди настала протягом одного року після дорожньо-транспортної пригоди та є прямим наслідком цієї дорожньо-транспортної пригоди.
Страховик (у випадках, передбачених статтею 41 цього Закону, - МТСБУ) здійснює відшкодування шкоди, заподіяної смертю потерпілого, на умовах, встановлених статтею 1200 Цивільного кодексу України, кожній особі, яка має право на таке відшкодування, рівними частинами. 
Загальний розмір страхового відшкодування (регламентної виплати) утриманцям одного померлого не може бути меншим, ніж 36 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законом на день настання страхового випадку.
Страховик (у випадках, передбачених підпунктами "г" і "ґ" пункту 41.1 та підпунктом "в" пункту 41.2 статті 41 цього Закону, - МТСБУ) відшкодовує моральну шкоду, заподіяну смертю фізичної особи, її чоловіку (дружині), батькам (усиновлювачам) та дітям (усиновленим). 
Загальний розмір такого страхового відшкодування (регламентної виплати) цим особам стосовно одного померлого становить 12 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законодавством на день настання страхового випадку, і виплачується рівними частинами.
Страховик (МТСБУ) здійснює відшкодування особі, яка здійснила витрати на поховання та на спорудження надгробного пам`ятника, за умови надання страховику (МТСБУ) документів, що підтверджують такі витрати, та пред`явлення оригіналу свідоцтва про смерть. 
Загальний розмір такого відшкодування стосовно одного померлого не може перевищувати 12 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законом на день настання страхового випадку.
Відшкодування шкоди, пов`язаної із смертю потерпілого, може бути виплачено у вигляді одноразової виплати.
Загальний розмір усіх здійснених страхових відшкодувань (регламентних виплат) за шкоду, заподіяну життю та здоров`ю однієї особи, не може перевищувати страхову суму за таку шкоду.
За статтею 1200 ЦК України у разі смерті потерпілого право на відшкодування шкоди мають :
-непрацездатні особи, які були на його утриманні або мали на день його смерті право на одержання від нього утримання
-дитина потерпілого, народжена після його смерті.
До кола осіб, визначених ст. 1200 ЦК України позивачі не належать, що за законом, однак, не позбавляє позивача ОСОБА_1 на відшкодування їй як особі, яка їх здійснила витрат на поховання. 
Такі витрати підтверджуються накладною ФОП ОСОБА_7 на загальну суму 16.310 грн. 
За змістом статті 24 закону відшкодування шкоди, пов`язаної з лікуванням потерпілого здійснюється страховою компанією цій особі за її життя. 
Суд погоджується із доводами позивачів, що смертю матері їм заподіяна моральна шкода, яка полягає у душевних стражданнях через безповоротну втрату рідної людини.
Компенсація моральної шкоди за пунктом 27.3 статті 27 закону для страхової компанії становить 12 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановлених законодавством на день настання страхового випадку та підлягаю рівному поділу між позивачами.
На день настання страхового випадку мінімальна заробітна плата в Україні становила 6500 грн. 
Мінімальна заробітна плата встановлена Верховною Радою України шляхом ухвалення закону про Державний бюджет на відповідний рік.
Так, 6500 грн.*12 = 78000 грн. 
В порядку ст. 1231 ЦК України до спадкоємця переходить обов`язок відшкодування моральної шкоди, завданої спадкодавцем, яке було присуджено судом зі спадкодавця за його життя.
Обов`язок відшкодувати моральну шкоду переходить до спадкоємця лише тоді, коли відповідне рішення суду набрало законної сили до моменту смерті спадкодавця, що виключає обов`язок ОСОБА_3 по її відшкодуванню.
Правом цивільного позову в межах кримінального провадження за життя ОСОБА_6 потерпіла ОСОБА_1 не скористалась. 

Керуючись Главою 9 Розділу ІІІ ЦПК України,-
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити частково.
Стягнути з АТ "СГ "ТАС" (ПРИВАТНЕ) (PRIVATE JOINT-STOCK COMPANY INSURANCE GROUP TAS (IG TAS PJSC), ЄДРПОУ 30115243 на користь ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 компенсацію витрат на поховання 16.310 грн.
Стягнути з АТ "СГ "ТАС" (ПРИВАТНЕ) (PRIVATE JOINT-STOCK COMPANY INSURANCE GROUP TAS (IG TAS PJSC), ЄДРПОУ 30115243 на користь ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 компенсацію моральної шкоди 39 000 грн.
Стягнути з АТ "СГ "ТАС" (ПРИВАТНЕ) (PRIVATE JOINT-STOCK COMPANY INSURANCE GROUP TAS (IG TAS PJSC), ЄДРПОУ 30115243 на користь ОСОБА_2 , РНОКПП компенсацію моральної шкоди 39 000 грн.
В решті позову до АТ "СГ "ТАС" (ПРИВАТНЕ) (PRIVATE JOINT-STOCK COMPANY INSURANCE GROUP TAS (IG TAS PJSC) – відмовити.
В позові до ОСОБА_3 – відмовити.
Рішення може бути оскаржено в порядку та строки передбачені ст.ст. 354,355 ЦПК України: Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Одеського апеляційного суду через Хаджибейський районний суд м. Одеси.

Суддя : Світлана МАРКАРОВА 

Повний текст рішення виготовлений 10.03.2026