07.04.2026
Справа № 489/3467/25
Провадження №2/489/165/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(скорочене)
07 квітня 2026 м. Миколаїв
Інгульський районний суд міста Миколаєва у складі:
головуючого – судді Рум`янцевої Н.О.,
із секретарем судових засідань – Горецькою П.О.,
за участю: представника позивачки - ОСОБА_1 , представника відповідача - ОСОБА_2 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа – Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Філіпенко Олена Геннадіївна про визнання майна спільним майном подружжя, визнання права власності в порядку спадкування за законом
встановив.
Керуючись ст. ст. 4, 12, 89, 259, 263-265 Цивільного процесуального кодексу України, суд
вирішив:
позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа – Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Філіпенко Олена Геннадіївна про визнання майна спільним майном подружжя, визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_3 право власності на частку від суми грошових коштів 57100 доларів США та 4000 євро, що складає 28550 доларів США та 2000 євро, які зберігаються в індивідуальному банківському сейфі №31/2 що охороняється АТ «Державний ощадний банк України» на підставі договору №337 оренди індивідуального сейфу від 01 червня 2020 укладеного з ОСОБА_5 , як на її частку у спільній сумісній власності подружжя, що не входить до складу спадщини після смерті ОСОБА_5 .
Визнати за ОСОБА_3 право власності на частку від суми грошових коштів 57100 доларів США та 4000 євро, які зберігаються в індивідуальному банківському сейфі № НОМЕР_1 що охороняється АТ «Державний ощадний банк України» на підставі договору №337 оренди індивідуального сейфу від 01 червня 2020 укладеного з ОСОБА_5 , в порядку спадкування після смерті її чоловіка ОСОБА_5 що складає 14275 доларів США та 1000 євро.
Судове рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на судове рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення або з дня складання повного судового рішення. 
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Апеляційні скарги подаються учасниками справи в порядку статті 355 ЦПК України безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.
З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua або за веб-адресою Судової влади України: https://court.gov.ua/fair/.Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Відповідач: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .
Третя особа:
Акціонерне товариство «Державний ощадбанк банк України», юридична адреса: м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г, ЄДРПОУ 00032129.
приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Філіпенко Олена Геннадіївна, юридична адреса: м. Миколаїв, вул. Аркасівська, 33.

Суддя Н.О. Рум`янцева