Єдиний унікальний номер 725/2678/26 
Номер провадження 2-о/725/39/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.03.2026 року м. Чернівці 
Чернівецький районний суд м. Чернівців у складі: 
головуючої судді Федіної А.В., 
за участю секретаря судових засідань Попової Р.Р., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, - 

ВСТАНОВИВ:
У березні 2026 року заявник через свого представника звернулась до суду з вище вказаною заявою та просила встановити факт того, що громадянка України ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Заславль Молодеченського району Мінської області Білорусі померла в певний час ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Бердянськ Запорізької області держава Україна у віці 78 роки. 
В обґрунтування вказаної заяви посилалась на те, що вона є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в тимчасово окупованому місті Бердянськ Запорізької області України. 
Після смерті ОСОБА_2 та після отримання документів підтверджуючих смерть, які були видані окупаційною владою, виникла необхідність провести державну реєстрацію смерті матері, відповідно до чинного законодавства. Натомість, органи ДРАЦС України не зможуть зареєструвати смерть, адже відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» , будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. 
Наведені вище підстави зумовили необхідність звернення до суду з даною заявою. 
В судове засідання заявник та її представник не з`явились, в прохальній частині заяви просили справу розглядати без їх участі. 
Представник заінтересованої особи повідомлявся про час та місце розгляду справи шляхом направлення на офіційну електрону адресу - vcs_1@cv.cv.minjust.gov.ua копії ухвали про відкриття провадження. Дана заява подана до суду через систему «Електронний суд» з одночасним направленням заінтересованій особі її копії з копіями доданими до неї документами. 
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
У відповідності до вимог ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.
Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступного. 
Частиною першою ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. 
Так, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3 ) є донькою ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3 ). Наведене підтверджується відповідними копіями свідоцтва про народження та про шлюб. 
Згідно наявних у матеріалах справи доказів, мати заявниці проживала в місті Бердянськ Запорізької області, де померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Відповідно до наказу Міністерства розвитку громад на території України від 28.02.2025 року № 376 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» м.Бердянськ Запорізької області є тимчасово окупованою територією України. 
За змістом ст. 317 ЦПК України, заява  про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Так, на підтвердження факту смерті матері копію свідоцтва про її поховання, а також ряд документів виданих окупаційною владою, які є недійсним і не створюють правових наслідків на території України. 
Оскільки заявник не може в іншому, аніж у судовому порядку встановити факт смерті матері на тимчасово окупованій території, у зв`язку з чим у заявниці є перешкоди в здійсненні реєстрації смерті та отриманні нею свідоцтва про смерть її матері. 
Згідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою.
Оскільки ОСОБА_2 померла на тимчасово окупованій території України відомості про її смерть не внесені до відповідного Державного реєстру України та відсутній документ, виданий державним органом України, який підтверджує факт її смерті, у зв`язку з чим такий факт підлягає встановленню в судовому порядку з урахуванням вимог ст. 317 ЦПК України. 
Отже, враховуючи вище наведені обставини та дослідженні судом докази в їх сукупності з доводами заявника, суд приходить до висновку про доведеність факту смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України, а саме в м. Бердянськ, Запорізької області. 
На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 7, 1, 12, 76-89, 206, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273,317-319, 352, 354, 355 ЦПК України, - 

ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянки України ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с.Заславль, Молодеченського району Мінської області, Республіки Білорусі) у віці 78 років на тимчасово окупованій території України, а саме - в м. Бердянськ, Запорізької області, Україна. 
Рішення підлягає негайному виконанню. 
Копію даного рішення негайно видати учасникам справи після його проголошення та надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів до Чернівецького апеляційного суду. 

Суддя Чернівецького районного
суду міста Чернівців      Федіна А. В.