Єдиний унікальний номер 205/13847/25
Номер провадження2/205/5436/25

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23.12.2025 року м.Дніпро

Новокодацький районний суд міста Дніпра в складі:
головуючого судді – Курбанової Н.М.,
за участю секретаря судового засідання Вольф В.М.,
розглянувши у спрощеному провадженні цивільну справу за позовом Маріупольського міського центру зайнятості до ОСОБА_1 про стягнення суми виплаченої допомоги по безробіттю,

В С Т А Н О В И В:
Маріупольський міський центр зайнятості звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення суми виплаченої допомоги по безробіттю в сумі 9479,98 гривень та судового збору.
Позовні вимоги мотивовані тим, що у Маріупольський міський центр зайнятості відповідачці було надано статус безробітної з 20.06.2022 року, наказ № НТ220620 на підставі ч. 1 ст. 43 Закону України «Про зайнятість населення». Підписуючи власноручно заяву про надання статусу безробітного 20.06.2022 року, відповідачка підтвердила, що вона ознайомлена з правами та обов`язками зареєстрованого безробітного та відповідальністю за подання недостовірних даних та документів, на підставі яких приймається рішення про надання статус безробітного та призначення матеріального забезпечення, надання соціальних послуг та особистим підписом підтвердила, що не отримує відповідно до законодавства допомогу, компенсацію та/або надбавку по догляду за дитиною з інвалідністю. Відповідачка отримувала допомогу по безробіттю з 20.06.2022 року по 28.11.2022 року на загальну суму - 9479 грн.98 коп. Разом з тим, позивач зазначив, що перебуваючи на обліку відповідачка надала інформацію про звільнення з відділу освіти Мангушської селищної ради Маріупольського району Донецькій області з 28.02.2022 року за ст. 38 КЗпПУ, проте роботодавцю – відділу освіти Мангушської селищної ради Маріупольського району Донецькій області така інформація про звільнення була не відома.
Враховуючи, що відповідачка під час перебування на обліку, в статусі зареєстрованої безробітної, належала до зайнятого населення та не мала права на статус безробітної і отримання матеріального забезпечення, то нарахована допомога по безробіттю в сумі 9479 грн. 98 коп. за період з 20.06.2022 року по 27.11.2022 року підлягає поверненню Маріупольському міському центру зайнятості центру зайнятості, як незаконно отримана.
В зв`язку з викладеним позивач вимушений звернутися до суду.
Згідно з ч. 1 ст.274 ЦПК України у порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута малозначна справа.
Ухвалою суду від 12.09.2025 року відкрито спрощене позовне провадження у справі, роз`ясненням процесуальних прав учасників справи, зокрема, щодо надання у визначені строки відповідачем відзиву на позов, а позивачем письмової відповіді на такий відзив.
Позивач надав заяву, в якій просив справу розглядати у його відсутності.
Відповідачка повідомлялась про день та час слухання справи шляхом розміщення повідомлення на сайті "Судова влада України", так як зареєстрована на тимчасово окупованій території України та не є внутрішньо переміщеною особою,.
Враховуючи вищевикладене та положення ст. ст. 178, 279 ЦПК України, суд розглядає справу за наявними у справі матеріалами.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позову, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до ч.1 ст.2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Відповідно ч.ч. 1,2 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. У випадках, встановлених законом, до суду можуть звертатися органи та особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб або державних чи суспільних інтересах.
Судом встановлено, що 20.06.2022 року до Маріупольський міський центр зайнятості ОСОБА_1 подала заяву про надання статусу безробітної. Заява містить повідомлення, що остання звільнилась з останнього місяця роботи за власним бажанням 28.02.2022 року.
20.06.2022 року ОСОБА_1 подала заяву про призначення допомоги по безробіттю, в якій просила призначити їй виплату по безробіттю в розмірі передбаченому ЗУ «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття». 
Також 13.06.2022 створено персональну карту № НОМЕР_1 відносно ОСОБА_1 , де зазначено всі її дані, та припинено реєстрацію/облік 14.02.2023. 
Як вбачається в Бухгалтерській довідці розрахунок матеріальних виплат, що підлягають відшкодуванню ОСОБА_1 період з 06.06.2022 року по 27.11.2022 року складає 9479 грн. 98 коп.
Наказом Маріупольського міського центру зайнятості №НТ220620 від 20.06.2022 надано статус безробітної на підставі ст.43 ЗУ «Про зайнятість населення».
Наказом Маріупольського міського центру зайнятості №НТ220620 від 20.06.2022 призначено допомогу по безробіттю.
Наказом Маріупольського міського центру зайнятості №НТ221129 від 28.11.2022 припинено виплату допомоги по безробіттю.
Наказом Маріупольського міського центру зайнятості №НТ230214 від 14.02.2023 припинено реєстрацію безробітної у зв`язку з встановлення факту подання недостовірних даних та документів, на підставі яких прийнято рішення надання статусу безробітного, призначення виплати.
Наказом Маріупольського міського центру зайнятості №НТ230215 від 15.02.2023 повернути кошти за період з 20.06.2022 року по 27.11.2020 року у розмірі 9479 грн. 98 коп.
Згідно Акту №11-02/23 від 14 лютого 2023 року розслідування страхових випадків та обґрунтованості виплат матеріального забезпечення, розслідуванням встановлено, що ОСОБА_1 була працевлаштовану у Відділі освіти Мангушської селищної ради Маріупольського району Донецької області.
Відповідно до розрахунку суми коштів, сума допомоги по безробіттю ОСОБА_1 , що підлягає поверненню за період з 20.06.2022 року по 27.11.2022 року становить 9479 грн. 98 коп.
Відповідно до наказу №183 від 13.06.2024 року про повернення коштів за результатами розслідування обґрунтованості виплати матеріального забезпечення наказано начальнику відділу кар`єрного консультування ОСОБА_3 , вжити заходів щодо повернення коштів у сумі 21 078,61 грн., за періоди з 03.01.2024 по 01.04.2024, виплачених ОСОБА_2 , як допомога по безробіттю.(а.с.23).
15.02.2023 відповідачці надіслано лист-повідомлення Маріупольским міським центром зайнятості №03/79/01-23/23, про необхідність повернення відповідачкою допомоги по безробіттю в сумі 9479 грн. 98 коп. грн. у добровільному порядку. 
Відповідно до ст. 3 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» законодавство про страхування на випадок безробіття складається з Основ законодавства України про загальнообов`язкове державне соціальне страхування, цього Закону, Закону України "Про зайнятість населення" та інших нормативно-правових актів, що регулюють відносини у сфері страхування на випадок безробіття, а також міжнародних договорів України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Ст. 9 Закону України "Про зайнятість населення" передбачено, що кожен має право на соціальний захист у разі настання безробіття, що реалізується шляхом: участі в загальнообов`язковому державному соціальному страхуванні на випадок безробіття, яке передбачає матеріальне забезпечення на випадок безробіття; надання безоплатних соціальних послуг, зокрема, інформаційно консультаційних та профорієнтаційних, професійної підготовки, перепідготовки, підвищення кваліфікації з урахуванням попиту на ринку праці, сприяння у працевлаштуванні, зокрема, шляхом фінансової підтримки само зайнятості та реалізації підприємницької ініціативи відповідно до законодавства; надання особливих гарантій працівникам, які втратили роботу у зв`язку із змінами в організації виробництва і праці; надання додаткової гарантії зайнятості окремим категоріям населення, які не здатні на рівних умовах конкурувати на ринку праці.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про зайнятість населення» безробіття - соціально-економічне явище, за якого частина осіб не має змоги реалізувати своє право на працю та отримання заробітної плати (винагороди) як джерела існування; безробітний - особа віком від 15 до 70 років, яка через відсутність роботи не має заробітку або інших передбачених законодавством доходів як джерела існування, готова та здатна приступити до роботи.
Пунктом 7 частини першої наведеної статті передбачено, що зайнятість - це не заборонена законодавством діяльність осіб, пов`язана із задоволенням їх особистих та суспільних потреб з метою одержання доходу (заробітної плати) у грошовій або іншій формі, а також діяльність членів однієї сім`ї, які здійснюють господарську діяльність або працюють у суб`єктів господарювання, заснованих на їх власності, у тому числі безоплатно.
Відповідно до ст. 43 Закону України «Про зайнятість населення», в редакції чинній на момент виникнення спірних правовідносин, статусу безробітного може набути особа працездатного віку до призначення пенсії (зокрема на пільгових умовах або за вислугу років), яка через відсутність роботи не має заробітку або інших передбачених законодавством доходів, готова та здатна приступити до роботи; особа з інвалідністю, яка не досягла встановленого статтею 26 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" пенсійного віку та отримує пенсію по інвалідності або соціальну допомогу відповідно до законів України "Про державну соціальну допомогу особам з інвалідністю з дитинства та дітям з інвалідністю" 
За положеннями п. 2 ч. 1 ст. 44 Закону України "Про зайнятість населення" зареєстровані безробітні мають право, зокрема, на матеріальне забезпечення на випадок безробіття та соціальні послуги відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття" та цього Закону.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 44 Закону України «Про зайнятість населення» в редакції чинній на момент виникнення спірних правовідносин, зареєстровані безробітні зобов`язані інформувати територіальний орган центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері зайнятості населення та трудової міграції, протягом трьох робочих днів про обставини припинення реєстрації, визначені у частині першій статті 45 цього Закону.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 45 Закону України «Про зайнятість населення» в редакції чинній на момент виникнення спірних правовідносин, реєстрація безробітного в територіальному органі центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері зайнятості населення та трудової міграції, припиняється у разі зайнятості особи.
Частиною 1 статті 1212 ЦК України передбачено, що особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.
Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 1215 ЦК України не підлягає поверненню безпідставно набуті заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача.
Відповідно до частин 2, 3 статті 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» застраховані особи, зареєстровані в установленому порядку як безробітні, зобов`язані своєчасно подавати відомості про обставини, що впливають на умови виплати їм забезпечення та надання соціальних послуг. Сума виплаченого забезпечення та вартості наданих соціальних послуг застрахованій особі внаслідок невиконання нею своїх обов`язків та зловживання ними стягується з цієї особи відповідно до законодавства України з моменту виникнення обставин, що впливають на умови виплати їй забезпечення та надання соціальних послуг.
Отже, відповідачем при поданні заяви про отримання статусу безробітної було надано недостовірну інформацію щодо звільнення з останнього місця роботи.
Відповідно ч.ч.1-5 ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Оскільки ОСОБА_1 не виконала встановлений чинним законодавством обов`язок повідомити позивача про виникнення обставин, що впливали на умови виплати їй допомоги по безробіттю, безпідставно отримала за період 20.06.2022 по 27.11.2022 року допомогу по безробіттю в сумі 9479 грн. 98коп., суд приходить до висновку, що позивачем підтверджено обставини, якими обґрунтовано позовні вимоги, а тому позов підлягає до задоволення.
Відповідно до ч.5 ст.265 ЦПК України, у резолютивній частині рішення зазначається розподіл судових витрат.
Відповідно до положеньст.141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: 1) у разі задоволення позову - на відповідача; 2) у разі відмови в позові - на позивача; 3) у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Як встановлено із матеріалів справи, позивачем при подачі позову до суду за позовну вимогу сплачено судовий збір в розмірі 3 028 грн., а тому враховуючи вимоги ст. 141 ЦПК України з відповідача стягнути на користь позивача суму судового збору, сплаченого при поданні позову, що становить 3 028 гривень.
На підставі ст.ст.1212, 1215 ЦК України, ст. 44, 45 ЗУ «Про зайнятість населення», ст. 34, 36 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування України на випадок безробіття», керуючись ст. ст. 10, 13, 77-81, 141, 247, 259, 263-265, 280 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:
Позовні вимоги Маріупольського міського центру зайнятості до ОСОБА_1 про стягнення суми виплаченої по безробіттю – задовільнити .
Стягнути з ОСОБА_1 суму виплаченої допомоги по безробіттю в розмірі 9479 (дев`ять тисяч чотириста сімдесят дев`ять) гривень 98 копійок на рахунковий рахунок UA928201720355409000001706176 в ДКСУ м. Київ, МФО 820172, ЄДРПОУ 24815706, одержувач -Маріупольскій міський центр зайнятості.
Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 3028 (три тисячі двадцять вісім) гривень 98 копійок на рахунковий рахунок UA928201720355409000001706176 в ДКСУ м. Київ, МФО 820172, ЄДРПОУ 24815706, одержувач -Маріупольскій міський центр зайнятості.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або в разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарг подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Суддя Курбанова Н. М.

Відомості про учасників справи:
Позивач: 
Маріупольський міський центр зайнятості, код ЄДРПОУ 24815706, юридична адреса: 87539,Донецька обл., м. Маріуполь, пр. Металургів, буд. 84-Б.
Відповідач: 
ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою : АДРЕСА_1 .