Справа № 209/361/26
Провадження № 2-о/209/42/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" березня 2026 р. м. Кам`янське
Дніпровський районний суд міста Кам`янського у складі:
головуючого судді - Ковальової-Писаревої А.Б.,
за участі секретаря - Лушпай І.І., 
розглянувши у судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту батьківства,-

ВСТАНОВИВ:
В провадженні Дніпровського районного суду міста Кам`янського знаходиться цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту батьківства. 
На обґрунтування заяви зазначено, що з січня 2024 року ОСОБА_1 та ОСОБА_4 стали мешкати однією сім?єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу за місцем проживання ОСОБА_4 у квартирі по АДРЕСА_1 ?янське. Вони підтримували сімейно-шлюбні відносини, вели спільне господарство, мали спільний бюджет, взаємні права та обов?язки. В квітні 2024 року ОСОБА_1 дізналася про свою вагітність, яка була бажаною як для заявниці, так і для ОСОБА_4 . Ні заявниця, ні ОСОБА_4 не перебували у зареєстрованому шлюбі з іншими особами і мали намір в подальшому зареєстрували шлюб. ОСОБА_4 визнавав себе батьком майбутньої дитини заявниці та бажав її народження. Але, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 раптово помер. Після смерті ОСОБА_4 заявниця ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_2 народила дочку ОСОБА_6 , батьком якої є ОСОБА_4 . Батькам ОСОБА_7 та ОСОБА_3 було відомо про вагітність заявниці та про те, що батьком її майбутньої дитини є їх син. Оскільки на момент народження дитини заявниця не перебувала у зареєстрованому шлюбі з батьком дитини, реєстрація факту народження дитини була проведена у відповідності зі ст.135 Сімейного кодексу, при цьому, по батькові дитини було записано за іменем біологічного батька « ОСОБА_8 », а у графі відомості про батька, ім?я та по батькові вказано відповідно до імені та по батькові біологічного батька « ОСОБА_9 ». Після народження дитини батьки ОСОБА_4 - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнали дочку ОСОБА_8 своєю онукою, і до теперішнього часу продовжують спілкуватися із заявницею та онукою, постійно відвідують дитину, цікавляться нею, дарують подарунки, не заперечують, що їх померлий син ОСОБА_10 є батьком народженої заявницею дитини. 3 метою встановлення факту батьківства ОСОБА_4 відносно дитини ОСОБА_6 медично-генетичним центром ТОВ «Мама-Папа» було проведено молекулярно-генетичне експертне дослідження, на вирішення якого було поставлено питання: «Чи є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , біологічною бабусею, а саме матір?ю батька дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Згідно висновку молекулярно-генетичного експертного дослідження, ймовірність того, що ОСОБА_2 є матір`ю біологічного батька, тобто біологічною бабусею дитини ОСОБА_6 , складає 99,998 %. 
Заявниця просить суд встановити юридичний факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець м.Дніпродзержинська (зараз м.Кам`янське) Дніпропетровської області, Україна, громадянин України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дніпро Дніпропетровської області, Україна, матір`ю якої є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 ; внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6 №614 від 13 листопада 2024 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), вказавши відомості про батька дитини: " ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець м.Дніпродзержинська (зараз м.Кам`янське) Дніпропетровської області, Україна, громадянин України", змінивши прізвище дитини з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_12 ", інші відомості залишити без змін, видавши нове свідоцтво про народження.
Ухвалою Дніпровського районного суду міста Кам`янського від 03 лютого 2026 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в порядку окремого провадження.
Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримала в повному обсязі і просила суд її задовільнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1 та просила суд її задовільнити в повному обсязі.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1 та підтвердив, що його син ОСОБА_4 дійсно є біологічним батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . 
Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, надали заяву про розгляд справи без представника відділу.
Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності зазначених осіб згідно вимог ч.3 ст.211 ЦПК України, оскільки в матеріалах справи достатньо доказів про правовідносини сторін, заявник заявлені вимоги підтримує, відсутня необхідність заслуховування особистих пояснень сторін.
Вивчивши письмові докази, матеріали справи, з`ясувавши обставини справи та дослідивши їх доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Дніпро ОСОБА_1 народила доньку – ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), актовий запис №614 /а.с.9 оберт/. У вказаному свідоцтві про народження батьками дитини зазначені: мати – ОСОБА_1 , батько – ОСОБА_13 .
При цьому, відомості про батька дитини до запису актів громадського стану про народження №614 від 13 листопада 2024 року, вчиненого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , внесені за письмовою заявою матері, тобто, відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України №00051849925 від 18 червня 2025 року /а.с.10/.
Зі змісту заяви вбачається, з січня 2024 року заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_4 почали мешкати однією сім?єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу за місцем проживання ОСОБА_4 у квартирі по АДРЕСА_1 ?янське. Вони підтримувати сімейно-шлюбні відносини, вели спільне господарство, мали спільний бюджет, взаємні права та обов?язки.
ІНФОРМАЦІЯ_7  ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 15 травня 2024 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), актовий запис №944 /а.с.15 оберт/. 
Батьки померлого  ОСОБА_4 - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтвердили, що їх син дійсно є біологічним батьком  ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується їх письмовими заявами, свідоцтвом про народження ОСОБА_4 , свідоцтвом про розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_14 та свідоцтвом про щлюб ОСОБА_2 /а.с.14-15/.
Згідно висновку молекулярно-генетичного експертного дослідження для подання до суду за №51306 від 09 січня 2026 року, проведеного медико-генетичним центром "Мама Папа" /а.с.17-26/ поставлено питання: «Чи є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , біологічною бабусею, а саме матір?ю батька дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ?». Зазначеним висновком встановлено, що ймовірність того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю біологічного батька, тобто біологічною бабусею дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , складає 99,998 %.
На даний час, заявник,  ОСОБА_1  бажає у судовому порядку встановити факт батьківства  ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 , відносно малолітньої доньки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 на підставі ст.130 СК України та ст.315 ЦПК України, з метою виникнення у доньки особистих та майнових прав, оскільки законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Суд вважає встановленим наявність фактів, якими обґрунтовуються вимоги заявника, з таких мотивів.
У ч.1 ст.315 ЦПК України визначено перелік фактів, справи про встановлення яких розглядає суд.
Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Крім того, згідно з ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Заяви про встановлення факту батьківства (материнства) суд розглядає у разі смерті особи, яку заявник визнає батьком (матір`ю) дитини, і вирішує їх з огляду на обставини, передбачені статтями 125, 130 Сімейного кодексу України.
Згідно ст.121 Сімейного кодексу України, права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому ст.ст. 122 та 125 цього Кодексу.
Відповідно до ч.1 ст.125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Ч.2 ст.125 СК України передбачено, що якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду.
Ч.1 та 3 ст.126 СК України встановлено, що походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до ст.128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено ст.126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст.130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 цього Кодексу.
Окрім цього, у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 21 лютого 2020 року у справі №643/9245/18 (провадження №61-16732св19) зроблено висновок по застосуванню ст.130 СК України та зазначено, що «закон не встановлює конкретного переліку доказів для встановлення факту батьківства. Підставою для встановлення факту батьківства можуть бути будь-які відомості, що свідчать про походження дитини від даної особи, зібрані відповідно до вимог ЦПК України».
Європейський суд з прав людини зауважив, що «в ході національного розгляду суд призначив ДНК-тест з метою вирішення цього спору про батьківство. Тест продемонстрував, що відповідач був батьком дитини з ймовірністю 99,99 відсотків. Суд враховує, що на сьогодні ДНК-тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини; його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердити або спростувати факт оспорюваного батьківства» (№3451/05, §34, ЄСПЛ, від 07 травня 2009 року).
На підставі ст.3 Європейської конвенції про правовий статус дітей, народжених поза шлюбом, від 15 жовтня 1975 року, ратифікованої Україною 14 січня 2009 року, встановлено, що батьківство стосовно кожної дитини, народженої поза шлюбом, може бути підтверджене або встановлене шляхом добровільного визнання або за рішенням суду.
Під час розгляду справи судом отримані достатні докази, які підтверджують факт того, що  ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 є батьком малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки за результатами проведення молекулярно-генетичної експертизи експертами визначено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю біологічного батька, тобто, біологічною бабусею, дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , складає 99,998 %.
Встановлення факту батьківства необхідно заявнику для захисту майнових та немайнових прав дитини.
Враховуючи наведене, здійснивши оцінку наявних у справі доказів, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому їх дослідженні, суд приходить до висновку про наявність підстав для встановлення в судовому порядку факту того, що  ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , є батьком ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дніпро Дніпропетровської області, а тому заяву  ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту батьківства, слід задовольнити.
Крім того, відповідно до ст.134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у ст.126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Згідно з ч.1 ст.147 СК України, по батькові дитини визначається за іменем батька.
Таким чином, суд вважає за необхідне зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) внести зміни до актового запису про народження дитини  ОСОБА_6 №614 від 13 листопада 2024 року.
Згідно ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 4, 19, 95, 263, 264, 265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:
Заяву  ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 ), заінтересовані особи: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 ), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 ), Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (ЄДРПОУ 33247395, місцезнаходження: 51900, м.Кам`янське, пр.Василя Стуса, буд.2А) про встановлення факту батьківства - задовольнити повністю.
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець м.Дніпродзержинська (зараз м.Кам`янське) Дніпропетровської області, Україна, громадянин України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Дніпро Дніпропетровської області, Україна, матір`ю якої є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 .
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6 №614 від 13 листопада 2024 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), вказавши відомості про батька дитини: " ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець м.Дніпродзержинська (зараз м.Кам`янське) Дніпропетровської області, Україна, громадянин України", змінивши прізвище дитини з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_12 ", інші відомості залишити без змін, видавши нове свідоцтво про народження.
Рішення суду може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст судового рішення складено 13 березня 2026 року.

Суддя А.Б. Ковальова-Писарева