Справа № 944/6794/25
Провадження №2/944/1208/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(заочне)
06.04.2026 року	м.Яворів 	

Яворівський районний суд Львівської області
в складі: головуючого судді Карпин І.М.
за участю секретаря судових засідань Мельник Є.Є.,
представника позивача Демченко Т.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Яворові в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором оренди транспортного засобу з правом викупу,

в с т а н о в и в:

Стислий виклад позиції позивача та відповідача
ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом, в якому просить стягнути з відповідача ОСОБА_2 на її користь заборгованість за договором оренди транспортного засобу з правом викупу №2 від 12.02.2025 у розмірі 3726,10 доларів США, що згідно з курсом НБУ становить 157241,42 грн.
В обґрунтування посилається на те, що 12.02.2025 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір оренди транспортного засобу з правом викупу №2. Згідно з умовами договору позивач зобов`язувалася передати відповідачу у строкове платне користування транспортний засіб марки «Ford Focus», сірий, номер кузова НОМЕР_1 , 2008 року випуску, реєстраційний номер знак НОМЕР_2 , технічний паспорт СТО №374328, з наступним переходом права власності на нього від орендодавця до орендаря, а орендар зобов`язувався прийняти транспортний засіб у строкове платне користування, а згодом і у власність, а також сплачувати орендодавцеві орендну плату. Оціночна вартість транспортного засобу на момент передачі обумовлена сторонами в сумі 320 880,00 грн, що згідно з домовленим курсом на момент підписання договору становить 7 640 дол.США. Транспортний засіб повинен бути переданий орендодавцем та прийнятий орендарем протягом двох днів з моменту набрання чинності договором, що оформлюється сторонами актом прийому-передачі №1. Строк оренди становить з 12.02.2025 до 25.03.2026, але до повного виконання сторонами своїх зобов`язань. За користування транспортним засобом сплачується щотижнева оренда у розмірі 130 дол.США відповідно до графіку платежів, який міститься у додатку №3 до даного договору. У день підписання договору орендар зобов`язується сплатити орендодавцю суму у розмірі 4200 грн, що на день підписання договору становить 100 дол.США, у якості першого внеску. Сторони домовилися, що транспортний засіб, що орендується, переходить у власність орендаря за умови сплати ним на користь орендодавця суми у розмірі 7640 дол.США, по курсу НБУ на день остаточного погашення, в строк до 25.03.2026. Сторони договором також передбачили, що у випадку прострочення сплати орендних платежів сплачується пеня у розмірі 1% від вартості транспортного засобу, та суми боргу за кожен день прострочення. Позивач всі свої зобов`язання за договором оренди виконала в повному обсязі, зокрема передала відповідачці у користування транспортний засіб марки Ford Focus, сірий, номер кузова НОМЕР_1 , 2008 року випуску, реєстраційний номер знак НОМЕР_2 , технічний паспорт СТО №374328, що підтверджується актом прийому-передачі транспортного засобу №1 від 12.02.2025, який підписаний сторонами. Разом з тим, відповідач взяті на себе зобов`язання належним чином не виконувала, починаючи з 21.05.2025 перестала сплачувати орендну плату взагалі. У зв`язку з тривалою несплатою відповідачем орендної плати за користування автомобілем, не реагування на дзвінки позивача, ОСОБА_1 було прийнято рішення про повернення свого автомобіля і 01.10.2025 автомобіль був повернутий власнику. Враховуючи, що відповідач оплатила орендну плату за користування автомобілем до 21.05.2025, а користувалася автомобілем до 01.10.2025, її заборгованість по орендній платі за користування автомобілем становить 2600 дол. США (прострочено 20 платежів по 130 дол.). Крім того, враховуючи всі обставини справи, позивач вважає за доцільне нарахувати пеню відповідачу не за всі дні прострочення, а починаючи з 27.08.2025 по 01.10.2025 (трохи більше місяця) що становить 1126,10 дол.США. Загальний борг відповідачки перед позивачкою становить 3726,10 дол. США, який складається з несплаченої орендної плати за користування автомобілем в розмірі 2600 дол.США , та пені у розмірі 1% від суми боргу за кожен день прострочення в розмірі 1126,10 дол.США.
Відповідач в судове засідання не з`явилася, правом на подання відзиву на позовну заяву не скористалася.

Заяви, клопотання учасників справи
В судовому засіданні представник позивача Демченко Т.С. позовні вимоги ОСОБА_1 підтримала та просила їх задовольнити.
Відповідач ОСОБА_2 , будучи належним чином повідомленою про час і місце судового розгляду за місцем реєстрації, в судове засідання повторно не з`явилася, поштове повідомлення повернулось з поміткою «адресат відсутній за вказаною адресою». 
Відповідно до п.4 ч.8 ст. 128 КПК України днем вручення судової повістки є день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати судову повістку чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, що зареєстровані у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.
Відповідач ОСОБА_2 причини неявки в судові засідання не повідомила, відзиву на позов не подала.

Процесуальні дії в справі
Ухвалою Яворівського районного суду Львівської області від 19.12.2025 відкрито провадження у справі та призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження на 12.02.2026.
Ухвалою Яворівського районного суду Львівської області від 12.02.2026 задоволено клопотання представника позивача, вирішено проводити розгляд справи в режимі відео конференції з участю представника позивача.
12.02.2026 розгляд справи відкладено, у зв`язку із неявкою відповідача ОСОБА_2 на 02.04.2026.
Ухвалою суду від 02.04.2026 постановлено провести заочний розгляд справи та ухвалити заочне рішення на підставі наявних у ній доказів.
Відповідно до абз.2 ч.1 ст.244 КПК України у виняткових випадках залежно від складності справи суд може відкласти ухвалення та проголошення судового рішення на строк не більше десяти днів з дня переходу до стадії ухвалення судового рішення, оголосивши дату та час його проголошення.
Датою ухвалення та проголошення судового рішення в даній справі судом визначено 06.04.2026.

Фактичні обставини справи, встановлені судом
Судом встановлено, що 12.02.2025 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено Договір оренди транспортного засобу з правом викупу №2.
Згідно з п.п.1.1, 1.2 Договору позивач зобов`язувалася передати відповідачу у строкове платне користування транспортний засіб марки «Ford Focus», сірий, номер кузова НОМЕР_1 , 2008 року випуску, реєстраційний номер знак НОМЕР_2 , технічний паспорт СТО №374328, з наступним переходом права власності на нього від орендодавця до орендаря, а орендар зобов`язувався прийняти транспортний засіб у строкове платне користування, а згодом і у власність, а також сплачувати орендодавцеві орендну плату.
Оціночна вартість транспортного засобу на момент передачі обумовлена сторонами в сумі 320 880,00 гривень, що згідно з домовленим курсом на момент підписання договору становить 7640 дол.США.
Відповідно до п.3.1 Договору транспортний засіб повинен бути переданий орендодавцем та прийнятий орендарем протягом 2-х днів з моменту набрання чинності цим договором, що оформлюється сторонами актом прийому-передачі №1, що містяться в додатках до даного договору, і є його невід`ємною частиною.
Пунктами 4.1, 4.2. Договору визначено, що строк оренди становить з 12.02.2025 до 25.03.2026, але до повного виконання сторонами своїх зобов`язань. Строк оренди може бути змінений лише за попереднім погодженням сторін.
Згідно з п.п. 5.1., 5.2, 5.3, 5.4 Договору за користування транспортним засобом сплачується щотижнева оренда у розмірі 130 дол.США відповідно до графіку платежів, який міститься у додатку №3 до даного договору. У день підписання договору орендар зобов`язується сплатити орендодавцю суму у розмірі 4200 грн, що на день підписання договору становить 100 дол.США, у якості першого внеску.
Відповідно до п.9.1 Договору транспортний засіб, що орендується, переходить у власність орендаря за умови сплати ним на користь орендодавця суми у розмірі 7640 дол.США, по курсу НБУ на день остаточного погашення, в строк до 25.03.2026.
Підпунктом 12.5.1 Договору встановлено, що у випадку прострочення сплати орендних платежів-пеня у розмірі 1% від вартості транспортного засобу, та суми боргу за кожен день прострочення.
Відповідно до акту прийому-передачі транспортного засобу №1 від 12.02.2025, який підписаний сторонами позивач передала відповідачці у користування транспортний засіб марки Ford Focus, сірий, номер кузова НОМЕР_1 , 2008 року випуску, реєстраційний номер знак НОМЕР_2 , технічний паспорт СТО №374328.
Згідно з графіком платежів відповідач здійснювала оплату орендної плати за користування автомобілем з 12.02.2025 до 21.05.2025.
Відповідно до акту прийому-передачі транспортного засобу №2, який власноручно підписаний сторонами автомобіль марки Ford Focus, сірий, номер кузова НОМЕР_1 , 2008 року випуску, реєстраційний номер знак НОМЕР_2 , технічний паспорт СТО №374328, було повернуто позивачу 01.10.2026.
Згідно з наданого розрахунку позивача, пеня за прострочення виконання договору оренди автомобіля за період з 27.08.2025 до 01.10.2025 складає 1126,10 дол.США, які складаються:
- 27.08.2025 року сума боргу становила 1950 дол.США (пропущено 15 платежів по 130 дол.США), тоді 1% з цієї суми складає 19,5 дол.США за день х 7 днів =136, 50 пеня дол.США за 7 днів;
- 03.09.2025 року сума боргу становила 2216,50 дол.США (1950 дол.+130 дол.США черговий платіж+ 136,50 дол.США нарахована пеня), тоді 1% з цієї суми складає 22,15 дол.США за день х 7 днів= 155,00 дол.США пеня за 7 днів;
- 10.09.2025 року сума боргу становила 2501,50 дол.США (2216 дол.США+130 дол.черговий платіж+ 155 дол.США нарахована пеня), тоді 1% з цієї суми складає 25,015 дол.США за день х 7 днів= 175,10 дол.США пеня за 7 днів;
- 17.09.2025 року сума боргу становила 2806,50 дол.США (2501,50 дол.США +130 дол.черговий платіж+ 175,10 дол.США нарахована пеня), тоді 1% з цієї суми складає 28,06 дол.США за день х 7 днів= 196,45 дол.США пеня за 7 днів;
-24.09.2025 року сума боргу становила 3132,95 дол.США (2806,50 дол.США +130 дол.черговий платіж+ 196,45 дол.США нарахована пеня), тоді 1% з цієї суми складає 31,32 дол.США за день х 7 днів= 219,30 дол.США пеня за 7 днів;
- 01.10.2025 року сума боргу становила 3482,25 дол.США (3132,95 дол.США +130 дол.черговий платіж+ 219,30 дол.США нарахована пеня), тоді 1% з цієї суми складає 34,82 дол.США за день х 7 днів= 243,75 дол.США пеня за 7 днів;

Мотиви та оцінка суду
Як вбачається із позовної заяви, спірні правовідносини виникли між сторонами з приводу невиконання зобов`язань ОСОБА_2 умов договору оренди транспортного засобу.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Нормами ст. 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд має право збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи лише у випадках, коли це необхідно для захисту малолітніх чи неповнолітніх осіб або осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом.
У відповідності до вимог ст.ст.76,77 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Згідно з ч. 1 ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно з ч. 1 ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 798 ЦК України предметом договору найму (оренди) транспортного засобу можуть бути повітряні, морські, річкові судна, а також наземні самохідні транспортні засоби тощо. За ч. 1 ст. 799 ЦК договір найму транспортного засобу укладається у письмовій формі.
Згідно з ч. 1 ст. 759 ЦК України за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов`язується передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк.
Відповідно до ч. 1 ст. 760 ЦК України предметом договору найму може бути річ, яка визначена індивідуальними ознаками і яка зберігає свій первісний вигляд при неодноразовому використанні (неспоживана річ).
Згідно з ч. 1 ст. 762 ЦК України за користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму.
Відповідно до ч. 1 ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Згідно з ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. 
Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.
Згідно з ч. 2 ст. 551 ЦК України якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Судом встановлено, що позивач зобов`язання за договором оренди транспортного засобу з правом викупу №2 виконала в повному обсязі, зокрема передала відповідачці у користування транспортний засіб марки Ford Focus, сірий, номер кузова НОМЕР_1 , 2008 року випуску, реєстраційний номер знак НОМЕР_2 , технічний паспорт СТО №374328, що підтверджується актом прийому-передачі транспортного засобу №1 від 12.02.2025, який підписаний сторонами.
Водночас, відповідач взяті на себе зобов`язання належним чином не виконувала, починаючи з 21.05.2025 перестала сплачувати орендну плату, що підтверджується графіком платежів від 12.02.2025.
Також судом встановлено, що у зв`язку з несплатою ОСОБА_2 орендної плати за користування автомобілем, 01.10.2025 автомобіль був повернутий власнику ОСОБА_1 , що підтверджується актом прийому-передачі транспортного засобу №2, який власноручно підписаний сторонами.
Таким чином, враховуючи, що відповідач оплатила орендну плату за користування автомобілем до 21.05.2025, а користувалася автомобілем до 01.10.2025, її заборгованість по орендній платі за користування автомобілем становить 2600,00 дол. США, що підтверджено належними та допустимими доказами, відповідно вимоги про стягнення 2600,00 дол. США підлягають задоволенню.
Також підлягають задоволенню вимоги позивача про стягнення пені за прострочення виконання договору оренди автомобіля за період з 27.08.2025 до 01.10.2025, що передбачено умовами договору та становить 1126,10 дол.США.
Відповідно до ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Як вбачається з матеріалів справи, відповідач ОСОБА_2 заперечень проти позову не заявляла, наданий позивачем розрахунок заборгованості за договором не спростувала.
За таких обставин суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором оренди транспортного засобу з правом викупу є підставні та підлягають до задоволення у повному обсязі.

Судові витрати
Згідно з ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. 
За подання позовної заяви ОСОБА_1 сплатила судовий збір в розмірі 1572 грн 41 коп, що підтверджується квитанцією ID1242-5391-3507-1637 від 11.12.2025.
Судовий збір сплачено в розмірі, встановленому статтею 4 Закону України «Про судовий збір».
На підставі наведеного, у відповідності до вимог ст. 141 ЦПК України, з відповідача підлягають стягненню понесені позивачем судові витрати у розмірі 1572 грн 41 коп.
Керуючись ст.ст. 10-13, 19, 81, 95, 141, 223, 259, 263-265, 268, 280-282 ЦПК України, суд

у х в а л и в:
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором оренди транспортного засобу з правом викупу в розмірі 3726,10 (три тисячі сімсот двадцять шість) доларів США 10 центів, що згідно з курсом НБУ становить 157241 (сто п`ятдесят сім тисяч двісті сорок одну) грн. 42 коп.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 1572 (одна тисяча п`ятсот сімдесят дві) грн 41 коп.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення може бути оскаржене позивачем до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 06.04.2026 року.

Повне найменування сторін.
Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідач – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Суддя         І.М.Карпин