копія

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"18" лютого 2026 р. Справа № 608/2417/25
Номер провадження2/608/182/2026
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Коломієць Н. З. 
з участю секретаря      Смаглій О. Р.,
представника позивачів   адвоката Манорик Г. Г., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові в загальному позовному провадженні справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в інтересах якої діє Ушій Петро Іванович до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , в інтересах якого діє Служба в справах дітей Заводської селищної ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа: Чортківська державна нотаріальна контора Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,
В С Т А Н О В И В :
Позивачі ОСОБА_2 , ОСОБА_1 звернулися в суд з позовом до відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Чортківська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом. Позивачі є донькою та батьком. В позовній заяві вказали, що після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є дружиною та матір`ю позивачів, відкрилася спадщина за законом, яка складається з наступного нерухомого майна: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1 ; земельної ділянки кадастровий номер 6125583200:02:001:0606, площею 0,0884 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); - земельної ділянки кадастровий номер 6125583200:02:001:0605, площею 0,1761 га, цільове призначення якої-для ведення особистого селянського господарства; земельної ділянка кадастровий номер 6125583200:01:001:0253, площею 2,0113 га, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Однак, оформити спадкові права за законом в нотаріальній конторі позивачам виявилось неможливим, оскільки, вищезгадане майно, є спільною сумісною власністю подружжя, так як було набуте ОСОБА_4 з ОСОБА_1 (позивачем по справі) в період зареєстрованого шлюбу на спільні кошти. Частки в даному майні не виділені.
Просять визнати зазначене майно спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визначити, що частка, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у праві спільної сумісної власності на зазначене майно за життя становила 1/2 частки; визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку вказаного спадкового майна в порядку спадкування за законом, яка належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Представник позивачів адвокат Манорик Г. Г. в судовому засіданні позов підтримала, просить задоволити, з підстав, наведених у ньому. 
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася. Подала письмову заяву про слухання справи у її відсутності та визнання позову.
Відповідач ОСОБА_3 та представник Заводської селищної ради Чортківського району Тернопільської області, який діє в інтересах відповідача, неповнолітнього ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, подали письмові заяви про слухання справи у їх відсутності та визнання позову.

Представник Чортківської районної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився. Подав суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у його відсутності, при вирішенні справи покладається на думку суду.
Вислухавши представника позивачів, врахувавши думку відповідачів та третьої особи, які не з`явилися в судове засідання, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.
За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).
За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.5
Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Статтею 1218 Цивільного кодексу України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Залісся Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_4 , яка є матір`ю неповнолітньої ОСОБА_2 та дружиною ОСОБА_1 (свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 05.08.2008), що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 05.01.2022, виданим Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). 
Після її смерті залишилось наступне спадкове майно: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1 ; земельна ділянка кадастровий номер 6125583200:02:001:0606, площею 0,0884 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); земельна ділянка кадастровий номер 6125583200:02:001:0605, площею 0,1761 га, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства; земельна ділянка кадастровий номер 6125583200:01:001:0253, площею 2,0113 га, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
ОСОБА_1 звернувся до Чортківської державної нотаріальної контори з приводу спадкування вищевказаного майна, однак отримав відмову, оскільки вищезгадане майно є спільною сумісною власністю подружжя, так як було набуте ним з дружиною в період зареєстрованого шлюбу на спільні кошти та частки в даному майні не виділені.
Відповідно до даних Чортківської державної нотаріальної контори 29 березня 2023 року заведено спадкову справу №69/2023 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 . Згідно даних Спадкового реєстру заповіту спадкодавець не складала.
Згідно довідки, виданої Заводською селищною радою Чортківського району Тернопільської області 08 квітня 2025 року за №35, спадкодавець ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 . Разом з нею на день її смерті були зареєстровані: чоловік ОСОБА_1 , дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Згідно пп. 1, 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, якщо вони не відмовились від прийняття спадщини у встановленому законодавством порядку.
Згідно п. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1296 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців.
Відповідно до Закону «Про внесення змін до статті 61 СК України щодо об`єктів права спільної сумісної власності подружжя» від 11 січня 2011 року, згідно ч. 5 ст. 61 Сімейного кодексу України об`єктом права спільної сумісної власності подружжя є житло, набуте одним із подружжя під час шлюбу внаслідок приватизації державного житлового фонду, та земельна ділянка, набута внаслідок безоплатної передачі її одному з подружжя із земель державної або комунальної власності, у тому числі приватизації.
Документом, що підтверджує право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1 є договір купівлі-продажу, посвідчений Пивоваром В. А., приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу 28 січня 2009 року за реєстровим №85.
Документом, що підтверджує право власності на земельну ділянку кадастровий номер 6125583200:02:001:0606, площею 0,0884 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарської будівель і споруд (присадибна ділянка) є договір купівлі-продажу, посвідчений Пивоваром В. А., приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу 28 січня 2009 року за реєстровим №87.
Документом, що підтверджує право власності на земельну ділянку кадастровий номер 6125583200:02:001:0605, площею 0,1761 га, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства є договір купівлі-продажу, посвідчений Пивоваром В.А., приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу 28 січня 2009 року за реєстровим №89.
Відповідно до ст.ст. 60, 61 Сімейного кодексу України, ч.3 ст.368 Цивільного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності.
Згідно ст. 70 Сімейного кодексу України, п. 2 ст. 370 Цивільного кодексу України у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду. Одна друга частина вищевказаного майна складає спадщину.
Відповідно до п.4.15 глави 10 Розділу 11 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції 22 лютого 2012 року за №282/20595 (надалі Порядку), видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.
Відповідно до п.1.5 розділу 3 Методичних рекомендацій щодо вчинення нотаріальних дій, пов`язаних із вжиттям заходів щодо охорони спадкового майна, видачею свідоцтв про право на спадщину та свідоцтв про право власності на частку в спільному майні подружжя не видаються свідоцтва про право на спадщину, яка належала спадкодавцеві на праві спільної сумісної власності, оскільки нотаріус може видати свідоцтво про право на спадщину після смерті одного з учасників спільної сумісної власності лише після виділення (визначення) частки спадкодавця у спільному майні. У цих випадках питання щодо оформлення спадкових прав вирішуються спадкоємцями в судовому порядку.
Згідно ст.ст. 368, 370, 372, 1226 Цивільного кодексу України у разі смерті співвласників частка кожного з них може бути визначена судом за позовом спадкоємців.
Відповідно до ст.42 Закону України «Про нотаріат» нотаріус повинен впевнитись у відсутності у заінтересованих осіб заперечень проти вчинення нотаріальної дії. Щодо вказаного спадкового майна є спір.
Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Згідно ст.25 Цивільного кодексу України здатність мати цивільні права та обов`язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає з моменту її народження і припиняється у момент її смерті.
Відповідно до ст. 30 Цивільного кодексу України цивільну дієздатність має фізична особа, яка усвідомлює значення своїх дій та може керувати ними. Цивільною дієздатністю фізичної особи є її здатність своїми діями набувати для себе цивільних прав і самостійно їх здійснювати, а також здатність своїми діями створювати для себе цивільні обов`язки, самостійно їх виконувати та нести відповідальність у разі їх невиконання.
Згідно ст.328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Пунктом 17 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №5 від 07.02.2014 року «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» передбачено, що частка суб`єкта права спільної сумісної власності визначається зокрема, при поділі майна, виділі частки зі спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини.
Відповідно до п. 5 постанови Пленуму Верховного суду України від 22.12.1995 року№20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», частка учасника спільної сумісної власності визначається при поділі майна, виділі частки з спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини. При відсутності доказів про те, що участь когось з учасників спільної сумісної власності (крім сумісної власності подружжя) у надбанні майна була більшою або меншою - частки визначаються рівними.
Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Враховуючи наведе, суд дійшов висновку про задоволення позову.
На підставі Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами Україна, ст. ст. 60, 61, 70 Сімейного кодексу України, ст. ст. 25, 30, 356, 357, 380, 386, 392, 1222, 1223, 1225, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 4, 12, 76, 81, 89, 142, 200, 263, 264, 265, 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд 
УХВАЛИВ:
Позов ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , жителя АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , жительки АДРЕСА_1 до ОСОБА_2 , зареєстрованої по АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , ОСОБА_3 , зареєстрованого по АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , в інтересах якого діє Служба в справах дітей Заводської селищної ради Чортківського району Тернопільської області (вул. Чарнецького, 7, с-ще Заводське Чортківського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04525550), третя особа: Чортківська державна нотаріальна контора Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (код ЄДРПОУ 02900593, вул. Носса, 8, м. Чортків Тернопільська область) про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задоволити.
Визнати наступне майно спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 : житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ; земельну ділянку за кадастровим номером 6125583200:02:001:0606, площею 0,0884 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарської будівель і споруд (присадибна ділянка); земельну ділянку за кадастровим номером 6125583200:02:001:0605, площею 0,1761 га, цільове призначення якої-для ведення особистого селянського господарства, спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визначити, що частка ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у праві спільної сумісної власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , земельну ділянку за кадастровим номером 6125583200:02:001:0606, площею 0,0884 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарської будівель і споруд (присадибна ділянка), земельну ділянку за кадастровим номером 6125583200:02:001:0605, площею 0,1761 га, цільове призначення якої-для ведення особистого селянського господарства, за життя становила 1/2 частки.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом на 1/2 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки за кадастровим номером 6125583200:02:001:0606, площею 0,0884 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарської будівель і споруд (присадибна ділянка), яка належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки за кадастровим номером 6125583200:02:001:0605, площею 0,1761 га, цільове призначення якої-для ведення особистого селянського господарства, яка належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з оригіналом
Суддя:/підпис/
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2417/25
Рішення набирає законної сили « »   2026 р.

Суддя: Н. З. Коломієць 

Копію рішення видано « »   року

Секретар: