Красилівський районний суд Хмельницької області    

Справа № 677/23/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.02.2026 м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Васільєва С.В.,
з участю секретаря судового засідання Шимкової Т.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник звернувся до Красилівського районного суду Хмельницької області з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Монченці, Хмельницької області, є його матір`ю.
В обґрунтування заяви вказує, що його мама, ОСОБА_2 , відповідно до висновку ВЛК від 31.01.2025 №35, перебуваючи у похилому віці, потребує постійного догляду в зв`язку із наявністю когнітивних порушень.
Постійний догляд за нею здійснює ОСОБА_1 , що підтверджується актом про встановлення факту здійснення особою постійного догляду від 11.11.2025 року.
Заявник зазначає, що по причині неможливості до кінця документально підтвердити з мамою родинні відносини, він не може скористатись правом на відстрочку від призову на військову службу під час мобілізації на особливий період, а також в майбутньому правом на спадкування, а тому вимушений звернутись до суду з даною заявою.
Відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке надійшло йому у електронному вигляді в застосунок «Дія», йому відмовлено в наданні відстрочки по тій причині, що не підтверджено ступінь його з мамою родинних зв`язків.
Вказує, що свідоцтві про його народження в графі мати вказано ОСОБА_3 . Згідно паспорта громадянина України, який видано 12.02.1999 року ім`я та по батькові мами вказано - ОСОБА_2 .
Вважає, що розбіжності щодо записів імені та по батькові мами пов`язані з тим, що у побуті рідні, односельці звертались до мами Уляна, ОСОБА_4 . Ймовірно, в зв`язку з цим при реєстрації шлюбу батьків, а згодом при реєстрації його народження було допущено помилковий запис імені мами ОСОБА_4 . Щодо розбіжностей у написанні по батькові мами ОСОБА_5 , вважає, що їх допущено в зв`язку із перекладом з російської на українську мову.
Ухвалою суду від 23.01.2026 прийнято до розгляду заяву та відкрито провадження у справі.
Заявник подав заяву про розгляд справи у письмовому провадженні. 
Інші учасники заяв чи клопотань не подавали.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви.
Так, відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно із п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для реалізації права на відстрочку від призову на військову службу під час мобілізації на особливий період.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , видано висновок Красилівським центром первинної медико-санітарної допомоги № 35 від 31.01.2025 про наявність когнітивних порушень у громадян похилого віку, унаслідок яких вони потребують надання соціальної послуги з догляду на непрофесійній основі.
Згідно висновку, останній рекомендовано отримання соціальних послуг з догляду на непрофесійній основі від фізичної особи.
Згідно акту про встановлення факту здійснення особою постійного догляду № 146 виданого Управлінням соціального захисту населення Красилівської міської ради 11.11.2025, встановлено, що ОСОБА_1 здійснює постійний догляд за ОСОБА_2 .
Згідно копії повідомлення №20251126-193342 щодо рішення про відмову в наданні відстрочки отриманої із застосунку «Дія», встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_1 було відмовлено у наданні відстрочки через те, що не підтверджено ступінь родинних зв`язків заявника та особи, яка потребує догляду.
Згідно з ст. 293 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Пунктом 7 вищезгаданої постанови встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.
Cімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ.
Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують доводи сторони, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів.
Враховуючи неможливість довести родинні стосунки у позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, суд звертає увагу на таке.
Батьками ОСОБА_1 у свідоцтві про його народження зазначено батько: ОСОБА_6 , мати : ОСОБА_3 
Згідно до свідоцтва про народження матері заявника її прізвище, ім`я та по батькові вказано: ОСОБА_7 .
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя встановлено, що після реєстрації шлюбу із батьком заявника прізвище дружини змінено з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 , власне ім`я та по батькові вказано: ОСОБА_10 .
Паспорт громадянина України матері заявника видано на ім`я ОСОБА_2 . Місцем її народження вказано: с.Монченці, Красилівського району, Хмельницької області.
Згідно довідки виписки №181 від 25.11.2025 погосподарського обліку книги № 9 виданої Чернелівським старостинським округом № 7, Красилівської міської ради, Хмельницької області встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , згідно по господарських книг за 1973 - 2015 р.р., дійсно зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 .
Проживає без реєстрації разом з мамою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 .
Згідно довідки №188 від 17.12.2025, виданої Чернелівським старостинським округом №7, Красилівської міської ради Хмельницької області, гр. ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 про те, що згідно погосподарських книг: 1967-1969 р.р., зазначено - ОСОБА_11 ; 1971-1973р.р., зазначено - ОСОБА_11 ; 1974-1976р.р., зазначено - ОСОБА_12 ; 1977-1979р.р., зазначено - ОСОБА_13 ; 1980-1982р.р., зазначено - ОСОБА_14 ; 1983-1985р.р., зазначено - ОСОБА_14 ; 1986-1990р.р., зазначено - ОСОБА_14 ; 1991-1995р.р., зазначено - ОСОБА_14 ; 1996-2000р.р., зазначено - ОСОБА_14 ; 2001-2005р.р., зазначено - ОСОБА_14 ; 2006-2010 р., зазначено - ОСОБА_2 ; 2011-2015р.р., зазначено - ОСОБА_2 ; 2016-2020р.р., зазначено - ОСОБА_2 ; 2021-2025р.р., зазначено - ОСОБА_2 .
Згідно довідки-виписки №194 від 29.12.2025, виданої Чернелівським старостинським округом № 7, Красилівської міської ради Хмельницької області ОСОБА_1 встановлено, що згідно з погосподарських книг з 2011 по 2015 роки: 
голова домогосподарства – ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (помер ІНФОРМАЦІЯ_6 ), 
дружина – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,
син – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,
дочка – ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , 
внучка – ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .
З наведеного можна дійти висновку, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 .
Враховуючи вищевикладене, заява підлягає до задоволення.
При ухваленні судом рішення в рамках окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом (ч. 7 ст. 294 ЦПК України).
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 293, 294, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Монченці, Красилівського району, Хмельницької області, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 .
Заінтересовані особи:
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання:АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_2 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 , місцезнаходження:АДРЕСА_3 ; код ЄДРІІОУ НОМЕР_3 .
Повний текст судового рішення складено 16.02.2026 

Суддя	  	С. В. Васільєв